《剑门》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百丈（bǎi zhàng）的意思：形容事物高大、巨大。
北向（běi xiàng）的意思：向北方前进，表示朝着正确的方向努力，追求进步。
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
侧身（cè shēn）的意思：侧身指的是身体稍微倾斜或转动。
崔嵬（cuī wéi）的意思：形容山峰高耸，非常险峻。
叠嶂（dié zhàng）的意思：形容山峦重叠，连绵不绝。
钩连（gōu lián）的意思：指利用某种手段或办法使人相互勾结在一起，形成团结的关系。
猛虎（měng hǔ）的意思：指勇猛、凶猛的虎。比喻勇敢、凶猛的人。
千百（qiān bǎi）的意思：形容数量非常多，表示很多、无数。
失势（shī shì）的意思：失去权力、地位或影响力。
为我（wèi wǒ）的意思：为了我
下上（xià shàng）的意思：指下级对上级、晚辈对长辈的尊敬和敬重。
相下（xiāng xià）的意思：相对地位较低的人自谦地称自己比对方差。
相抗（xiāng kàng）的意思：相互抵抗，相互对抗。
心胆（xīn dǎn）的意思：指人的胆量和意志力与内心的情感相一致，即勇敢果断。
袖椎（xiù zhuī）的意思：指人的腕部，形容手臂力量强大。
一落（yī luò）的意思：形容落差极大，从高处落下来
萦回（yíng huí）的意思：指事物围绕在一起，循环不已。
云栈（yún zhàn）的意思：形容山路险峻，像悬在云中的栈道一样。
朱亥（zhū hài）的意思：指人们对事物的预测或判断出错。
- 翻译
- 剑门高峻仿佛在抵抗，云梯盘旋曲折有千百丈长。
岩石的尖角都朝向北方，一旦失去支撑，人心胆都为之惊慌。
侧身向西望去无法靠近，凶猛的虎和毒蛇上下交错威胁。
怎样才能像朱亥那样，手握铁椎，为我击碎这重叠的山嶂呢？
- 注释
- 崔嵬：形容山势高大险峻。
云栈：指高耸入云的栈道。
钩连：指岩石相互连接。
失势：失去原有的支撑或平衡。
朱亥：战国时勇士，此处借指有力的援手。
袖椎：暗指有力的武器，藏于袖中。
双叠嶂：两座重叠的山峰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雄伟的山景画面，通过对剑门山势的刻画，抒发了诗人面对险峻自然时的心境和情感。
“剑门崔嵬若相抗”一句，以“崔嵬”形容山峰之高大，给人以压迫之感，“若相抗”则表明这些山峰似乎在互相对峙，形成了一种势不可挡的气势。
“云栈萦回千百丈”进一步渲染了剑门山的雄伟景象。“云栈”指的是云雾缭绕，“萦回”则形容山势盘旋曲折，给人以无尽深远之感。千百丈的高大，更是加强了这种感觉。
“石角钩连皆北向，失势一落心胆丧”这两句转而描写了诗人在面对如此险峻山峰时的心理变化。“石角”、“钩连”均形容山的陡峭，“皆北向”则是强调其方向和坚定。然而当“失势一落”，意指如果从这种高处坠落，会感到“心胆丧”，即极度的惊恐与绝望。
“侧身西望不可傍”表达了诗人在面对如此险峻自然时，连转身向西看去都感到畏惧。“猛虎毒蛇相下上”则是通过猛兽的形象，强化了剑门山之危险。
最后，“安得朱亥袖椎来，为我碎打双叠嶂”表达了诗人一种愿望，即希望能有神力将这些高山击碎。这里的“朱亥”是古代传说中的一位神人，能够呼风唤雨，“袖椎”则是他的法器。“为我碎打双叠嶂”表达了诗人对自然力的渴望和挑战。
总体而言，这首诗通过剑门山的描写，展现了人类在面对大自然时的渺小感与挑战精神，也反映出诗人内心的某种情感波动。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
题春晴会饮分得石字韵
江亭枕烦嚣，积雨断行客。
奔流疾征驶，浮鹢散沙碛。
我虞课计虚，愁坐意转剧。
凭谁排云手，为拯阳乌厄。
兹晨天破悭，初日下林隙。
波摇金破碎，花委锦堆积。
岂无行乐心，苔径妨醉策。
小人居近市，朝夕谋有益。
拥彗过高轩，门巷多辙迹。
殷勤接杯酒，谈谐慰离索。
侧闻埙篪音，远胜瓦釜百。
共称会面难，此日良可惜。
乃知朋游欢，讲解资丽泽。
北里足笙竽，门阑溢春色。
列屋贮娇妍，黛绿仍粉白。
平生浮华姿，许史久通籍。
丈夫各有志，重宝匪金璧。
嗟余晚闻道，无行可干泽。
朱墨手自操，豚鱼争寸尺。
终当老清颍，投竿坐矶石。
《题春晴会饮分得石字韵》【元·朱晞颜】江亭枕烦嚣，积雨断行客。奔流疾征驶，浮鹢散沙碛。我虞课计虚，愁坐意转剧。凭谁排云手，为拯阳乌厄。兹晨天破悭，初日下林隙。波摇金破碎，花委锦堆积。岂无行乐心，苔径妨醉策。小人居近市，朝夕谋有益。拥彗过高轩，门巷多辙迹。殷勤接杯酒，谈谐慰离索。侧闻埙篪音，远胜瓦釜百。共称会面难，此日良可惜。乃知朋游欢，讲解资丽泽。北里足笙竽，门阑溢春色。列屋贮娇妍，黛绿仍粉白。平生浮华姿，许史久通籍。丈夫各有志，重宝匪金璧。嗟余晚闻道，无行可干泽。朱墨手自操，豚鱼争寸尺。终当老清颍，投竿坐矶石。
https://www.xiaoshiju.com/shici/59167c696c478b40368.html
张彦冲北上
堂堂宛丘公，高怀罗星斗。
明良之君臣，尊严之师友。
皇经在胄监，而公为祭酒。
英材资乐育，本公生物手。
麟趾瑞物呈，蚌胎明珠剖。
览辉凤凰下，击剑龙虎吼。
自非学术纯，何以服众耦？
乡公侨南纪，积学富林薮。
青天珠玑唾，一一化琼玖。
公今庙廊上，我则牛马走。
食贫苋撑肠，禦腊衣露肘。
于焉识张生，嗜学不少苟。
自言家在汳，外家读书久。
今将入成均，积分会居首。
于时中吴道，岸花杂汀柳。
风帆遂北上，解缆星在罶。
会见生去后，才名腾众口。
为拜祭酒公，桓荣汉廷叟。
上探群圣秘，下溉群物朽。
须令腐儒喜，行乐歌陇亩。
《张彦冲北上》【元·郑元祐】堂堂宛丘公，高怀罗星斗。明良之君臣，尊严之师友。皇经在胄监，而公为祭酒。英材资乐育，本公生物手。麟趾瑞物呈，蚌胎明珠剖。览辉凤凰下，击剑龙虎吼。自非学术纯，何以服众耦？乡公侨南纪，积学富林薮。青天珠玑唾，一一化琼玖。公今庙廊上，我则牛马走。食贫苋撑肠，禦腊衣露肘。于焉识张生，嗜学不少苟。自言家在汳，外家读书久。今将入成均，积分会居首。于时中吴道，岸花杂汀柳。风帆遂北上，解缆星在罶。会见生去后，才名腾众口。为拜祭酒公，桓荣汉廷叟。上探群圣秘，下溉群物朽。须令腐儒喜，行乐歌陇亩。
https://www.xiaoshiju.com/shici/84667c696c479310199.html
周平叔夜宿崇明寺海云楼偕罗成之隐君文长老及卢隐君以沙头双瓶为韵各赋诗四首次韵卷后·其三
天台老衲两眉庞，自起高楼枕石杠。
煮茗别开留客处，论文多近坐禅窗。
冥鸿散去犹相逐，独鹤飞来不作双。
明发仙舟上霄汉，定传诗话满沧江。