小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《罢还边将》
《罢还边将》全文
唐 / 雍陶   形式: 七言律诗  押[歌]韵

白须虏将话边事自失公权怨语多。

汉主劳思李牧,赵王犹是用廉颇。

新鹰饱肉唯闲猎,旧剑生衣懒更磨。

百战无功老去,羡他年少黄河

(0)
诗文中出现的词语含义

百战(bǎi zhàn)的意思:经历了无数次战斗,形容经验丰富、战功卓著。

白须(bái xū)的意思:指年老的人。

边事(biān shì)的意思:指不关心、不在意的事情。

公权(gōng quán)的意思:公权指的是国家权力或公共权力,也可以指政府机关的权力。

汉主(hàn zhǔ)的意思:指汉族的君主,也泛指中国的君主。

黄河(huáng hé)的意思:指黄河,也用来比喻强大的力量或不可遏制的势头。

劳思(láo sī)的意思:费尽心思,思考困惑

老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。

年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。

生衣(shēng yī)的意思:指新生婴儿出生后所穿的衣物。

是用(shì yòng)的意思:指正确、适当地使用事物或方法,使其发挥最大效用。

他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

王犹(wáng yóu)的意思:指王者的心意仍然犹豫不决,不能下定决心。

无功(wú gōng)的意思:没有成就或功绩。

犹是(yóu shì)的意思:表示事物虽然已经发生或发展到一定程度,但仍然有很大的改进空间。

自失(zì shī)的意思:指自己做出错误的举动或言论,失去应有的自制力和自律能力。

注释
虏将:敌方将领。
公权:公开或官方权力。
李牧:战国时期赵国名将。
廉颇:战国时期赵国名将。
新鹰:刚捕获或训练的新猎鹰。
旧剑:闲置已久的剑。
黄河:中国的母亲河,象征着新的开始和希望。
翻译
白发敌将谈论边境之事,失去权力后抱怨的话语很多。
汉朝君主无需忧虑寻找像李牧那样的人才,赵王仍能任用廉颇这样的将领。
新猎鹰吃饱后只愿悠闲狩猎,旧剑蒙尘不再擦拭,闲置不用。
一生征战无功,只能老去,羡慕年轻时能过黄河去追求新的生活。
鉴赏

这首诗描绘了一位边疆将领的落寞心境,通过对比历史上的李牧和廉颇,表达了自己未被理解和重用的哀伤。诗人巧妙地运用“新鹰饱肉”、“旧剑生衣”等意象,展现出一种功业未就、时不予人的悲凉感。

白发斑斑的边将在叙述着往昔的边塞往事,同时也流露出对失去权势和被人误解的怨恨。汉朝的君主虽然劳心思虑李牧的策略,赵王还在使用廉颇的智谋,可见古时英雄的价值得以发挥。

“新鹰饱肉唯闲猎”一句,形象地描绘出新一代的猛禽已经吃饱了,不再是战场上的猎物,这里暗示着自己的才华和力量未被充分利用,而是一直处于不被重用的状态。

“旧剑生衣懒更磨”则表达了诗人对自己曾经的辉煌武功已经不复存在,甚至连剑都没有好好保养,只是随着岁月流逝而生锈。这一系列意象,传递出诗人内心深处的无力感和怀旧之情。

最后,“百战无功身老去,羡他年少渡黄河”两句,是对自己一生的总结。尽管经历了无数次战斗,但最终未能有所成就,只剩下对青年时期跨越黄河的辉煌岁月的怀念。这也反映出诗人对于青春和能力的珍视,以及面对衰老与失落的无奈。

这首诗通过将领的个人经历,折射出了古代英雄晚年的孤独和哀愁,是一曲深情的悲歌。

作者介绍

雍陶
朝代:唐   字:国钧   籍贯:成都   生辰:约789~873以前

雍陶(约789~873以前),字国钧,成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷,今传。 
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

君房下第归至

在在有芳草,处处有青山。
君去与之去,君还与之还。
燕台空骏骨,汉宫摈朱颜。
自古有如此,沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

西陵遇风献康乐

我行指孟春,春仲尚未发。
趣途远有期,念离情无歇。
成装候良辰,漾舟陶嘉月。
瞻涂意少悰,还顾情多阙。
哲兄感仳别,相送越垧林。
饮饯野亭馆,分袂澄湖阴。
凄凄留子言,眷眷浮客心。
回塘隐舻栧,远望绝形音。
靡靡即长路,戚戚抱遥悲。
悲遥但自弭,路长当语谁!
行行道转远,去去情弥迟。
昨发浦阳汭,今宿浙江湄。
屯云蔽曾岭,惊风涌飞流。
零雨润坟泽,落雪洒林丘。
浮氛晦崖巘,积素惑原畴。
曲汜薄停旅,通川绝行舟。
临津不得济,伫檝阻风波。
萧条洲渚际,气色少谐和。
西瞻兴游叹,东睇起凄歌。
积愤成疢痗,无萱将如何!

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7