小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《渔家傲.寄仲高》
《渔家傲.寄仲高》全文
宋 / 陆游   形式: 词  词牌: 渔家傲

东望山阴何处是?往来一万三千里。写得家书空满纸。流清泪,书回已是明年事。

寄语红桥下水扁舟何日兄弟?行遍天涯真老矣。愁无寐鬓丝几缕茶烟里。

(0)
诗文中出现的词语含义

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

鬓丝(bìn sī)的意思:指人的鬓角的头发,用以形容人的年纪已经很大。

何日(hé rì)的意思:什么时候

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

红桥(hóng qiáo)的意思:红桥是指红色的桥梁,也用来比喻重要的交通枢纽或重要的关口。

寄语(jì yǔ)的意思:寄语指的是通过书信或口头传达的祝福、忠告或叮嘱。

家书(jiā shū)的意思:指家庭成员之间通过书信来表达亲情、问候、关心等情感。

明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。

年事(nián shì)的意思:指年纪已经很大或者年龄已经很大的人。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

山阴(shān yīn)的意思:山的背阴面,指被遮蔽或被忽视的地方。

书空(shū kōng)的意思:形容书籍极少或没有。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

望山(wàng shān)的意思:望山是一个成语,指的是远望山峰的意境。它常用来形容人们对未来的期望和向往,也可以表示追求目标、追求进步的意愿。

往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。

无寐(wú mèi)的意思:指夜晚无法入睡,形容心思牵挂、思虑繁多。

下水(xià shuǐ)的意思:指投资或参与某项事业或项目。

兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。

阴何(yīn hé)的意思:指暗中谋划、阴险狡诈。

注释
山阴:今浙江省绍兴市,陆游的家乡。
红桥:又名虹桥,在山阴近郊。
扁舟:小船。
愁无寐:愁中失眠鬓丝:形容鬓发斑白而稀疏。
茶烟:煮茶时冒出的水气。
翻译
向东望故乡山阴在哪里呢?来回相隔有一万三千里。一封家书写满纸,流着两行思乡怀亲的眼泪。时恐怕已是明年的事待得回信。
遥问家乡红桥下的流水,何日才能驾扁舟到桥下寻找我的兄弟?我走遍天涯,已真的感到衰老疲惫。愁思满怀,长夜难寐。两鬓已白丝间黑发,在茶烟缭绕中虚度光阴令人悲。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《渔家傲·寄仲高》,表达了作者对远方亲人的思念以及岁月流逝的感慨。首句“东望山阴何处是”描绘了诗人遥望故乡山阴的情景,流露出深深的思乡之情。接下来的“往来一万三千里”强调了与亲人相隔的距离遥远,暗示了通信的不易和期待。

“写得家书空满纸”表达了诗人试图通过书信传达思念之情,但信件只能徒然满纸,无法传递实际的温暖。接着,“流清泪”直接抒发了诗人内心的悲伤和无奈。“书回已是明年事”则进一步渲染了等待回音的时间漫长,让人感到孤独和绝望。

“寄语红桥桥下水,扁舟何日寻兄弟”借助流水寄托对友人的祝愿,希望能早日乘舟相会,重逢兄弟。然而,“行遍天涯真老矣”又感叹自己漂泊多年,青春不再,岁月催人老。“愁无寐,鬓丝几缕茶烟里”以白发和袅袅茶烟的形象,形象地刻画出诗人因愁苦而夜不能寐的境况。

总的来说,这首词情感深沉,通过细腻的笔触展现了诗人对家乡、亲人和友情的深深眷恋,以及人生沧桑的感慨。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

雪霁

寒侵竹屋瓦灯青,独据枯梧兴似僧。

落月推窗看残雪,梅花半树一溪冰。

(0)

杂兴·其四

凉蟾净如洗,酒醒夜初寂。

山檐宿雨多,空阶响馀滴。

(0)

赠云趣道人

玉笙声断海风寒,曾访丹丘觅大还。

万里蓬瀛黄鹤晚,十年云水白鸥閒。

花开把酒吟消日,茶罢携琴坐看山。

笑杀红尘吹客梦,神仙元只在人间。

(0)

呈揭曼硕监丞

玉皇案吏来青冥,夜捧紫诏飞云軿。

天章绚烂五就采,光气直向奎躔明。

雄才独擅燕许手,照世奕弈垂高名。

大篇舂容金玉振,醉墨光怪云烟生。

门人执笔漱芳润,变化总作中朝英。

嗟余观光老宾客,瓣香仰止怀生平。

焦桐倘许奏流水,古意或可追䪫韺。

顾公风谊薄霄汉,邂逅定见双瞳青。

西清邃阁不可近,何日暂借蓬瀛登。

(0)

次韵友人

忆曾共醉高阳池,银毫翻墨摛乌丝。

江鸿海燕忽相背,几度夜雪山阴时。

东华尘土黑貂敝,南楼月好思元规。

十年始赴鸡黍约,春雨剪韭供新炊。

青灯对坐落寒烬,夜谈亹亹真忘疲。

天根妙意秘莫写,心薄万古含清辉。

通家交好固不远,从容砚席还追随。

划来健句脱秋隼,清似菡萏开秋陂。

翩翩瘦字老蛟舞,入妙信划沙中锥。

手弦绿绮不可和,楚天目尽孤云归。

(0)

用前韵

夏郊景气清,况我冲抱幽。

深居节已换,眷眷怀良俦。

人生磊磈胸,要贮壑与丘。

振衣一长啸,凉吹来飕飕。

贯石有飞泉,隐见晴云浮。

初疑奏琴筑,忽若鸣琅球。

寒光荡林翠,爽气涵山楼。

相期濯尘缨,慰此情好脩。

引瓢酌深绿,素赏欢已酬。

了忘区中缘,便欲为此留。

松深日云夕,练纨早知秋。

彼美天际云,归来宿岩陬。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求 朱弁 王仁裕 商景兰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7