《新秋雨过述怀》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
稽首(qǐ shǒu)的意思:低头行礼,表示恭敬或敬意。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。
万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。
王言(wáng yán)的意思:指权威的言论或指示,也指有权势的人的话语。
王气(wáng qì)的意思:指君主的威严和统治力量。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
昭回(zhāo huí)的意思:昭回是一个形容词词语,意思是明亮而清晰。
中兴(zhōng xīng)的意思:指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起,兴盛发展的意思。
- 翻译
- 国家振兴,光明照耀如日月
帝王之气依然笼罩江山
- 注释
- 中兴:国家复兴。
日月:比喻国家的繁荣昌盛。
王气:帝王的气象或统治者的威严。
山河:指国家的领土和自然景观。
在:依然存在。
万物:所有事物。
饰:装饰,这里指被光辉照耀。
昭回:明亮回旋,形容日月运行。
稽首:古代的一种跪拜礼,表示敬意。
王言:帝王的言论或教诲。
大:伟大,崇高。
- 鉴赏
这四句诗描绘了一幅恢宏壮丽的景象,通过对自然景物的描写,反映了国家安定繁荣、君主气势磅磅的情形。"中兴日月明"表达了时光辉煌明亮,象征着国力复兴;"王气山河在"则强调了皇权的存在与影响,如同大自然中的高山大河一般不可动摇。
"万物饰昭回"一句,通过万物恢复生机、光彩夺目的意象,传达出一个太平盛世的景象,每一样生物都在阳光下焕发着光彩;而"稽首王言大"则展现了臣民对君主的敬畏之情,他们低头致敬,对君主的话语给予最高的评价和尊重。
整体来看,这段诗句不仅展示了作者对美好时光的赞美,也反映出当时社会的安定与人民对统治者的忠诚。诗中使用了"日月明""王气山河在"等意象,强化了国家兴盛和皇权巍然不动的主题,同时也透露出作者对于国泰民安的向往和赞颂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢