- 诗文中出现的词语含义
-
参军(cān jūn)的意思:指参加军队,成为军人。
徜徉(cháng yáng)的意思:指闲适自在地行走或游玩,心情舒畅,不受拘束。
长房(zhǎng fáng)的意思:指家族中代代相传的家产、家业。也可以指家族中的长辈。
得句(de jù)的意思:得到了教训或教益。
登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。
杜二(dù èr)的意思:指对别人的事情过于操心,过于关注他人的私事。
儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。
高韵(gāo yùn)的意思:形容声音高亢悦耳。
湖海(hú hǎi)的意思:湖海指广阔的水域,也用来形容事物的广阔、辽阔。
黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。
会日(huì rì)的意思:会日指的是相聚的日子,也可以表示团聚、重逢的喜悦之情。
几何(jǐ hé)的意思:指形状、图案等相互配合、相互协调。
口体(kǒu tǐ)的意思:言辞或态度直接、直接表达,没有保留或掩饰
老健(lǎo jiàn)的意思:指人年纪虽然老,但身体健康,精力充沛。
磊落(lěi luò)的意思:指人的性格豪爽、坦率,不做作、虚伪,有胆识和正直的品质。
林壑(lín hè)的意思:指山林和山谷。形容自然景色优美、宜人。
落帽(luò mào)的意思:指被人揭发或拆穿,使原本隐秘或欺骗的事情暴露出来。
明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。
牛山(niú shān)的意思:指人或事物非常强大、威猛、雄壮的样子。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
千驷(qiān sì)的意思:形容人才出众、能力非凡。
清吟(qīng yín)的意思:指清雅地吟咏诗词或唱歌。
然已(rán yǐ)的意思:事情已经发生或已经成为事实。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
声利(shēng lì)的意思:指为了个人利益而追求权势、财富等物质利益,不顾道德、伦理和他人利益。
生聚(shēng jù)的意思:指人们生活在一起,互相交往,形成聚集的状态。
世俗(shì sú)的意思:指世间的俗气、庸俗之事或人情世故。
陶然(táo rán)的意思:形容心情愉快、满足的样子。
未易(wèi yì)的意思:指事物未经改变或未经易变,保持原状。
我辈(wǒ bèi)的意思:指同一辈分的人,表示自己和同辈人的身份和地位。
系臂(xì bì)的意思:指紧紧握住臂膀,形象地表示亲密无间、情意绵绵。
心醉(xīn zuì)的意思:形容内心深深地陶醉、沉醉。
醒眼(xǐng yǎn)的意思:形容事物清晰明了,容易看清楚,引申为觉悟、警觉。
吟发(yín fā)的意思:指吟咏诗词或作文时,发挥才思、流露情感。
悠然(yōu rán)的意思:悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子,形容心情舒畅、无所牵挂。
渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。
儿女情(ér nǚ qíng)的意思:指父母对子女的深厚情感,也泛指亲情。
牛山泪(niú shān lèi)的意思:指人们在遭遇不幸或离别时流下的泪水。
- 注释
- 渊明:陶渊明。
口体累:口腹之欲。
归欤:回归。
清吟:清雅的吟唱。
黄花:菊花。
陶然:心满意足的样子。
世俗儿女情:世俗的儿女私情。
饮菊萸:佩戴菊花。
长房:指传说中的仙人。
登高:登山。
落帽狂参军:形容不拘小节的官员。
声利:名声和利益。
输:不如。
杜二:指唐代诗人杜甫。
牛山泪:典故,感慨人生无常。
马千驷:比喻财富极多。
悠然:悠闲自在。
高韵:高雅的韵律。
人生聚几何:人生相聚的时光多么有限。
酒:酒是聚会的媒介。
徜徉:闲逛。
磊落:光明磊落。
老健:年老而健康。
天所赐:上天的恩赐。
- 翻译
- 我们这些渊明式的人,怎会被口腹之欲牵累。
秋天归来,漫步在三径之间,清雅的诗篇寄托着深沉的情感。
面对盛开的菊花,我心陶醉于其中。
世俗之人沉迷儿女情长,佩戴菊花以示高洁。
像长房仙人那样超脱,登高并非智慧的全部。
落帽的狂放军士,追求名利是他的执着。
兴起时与你共欢乐,即使诗句稍逊杜甫,也无妨。
想起牛山之悲,即使是千乘之富也显得卑微。
千年吟咏,高雅的韵律难以企及。
人生相聚短暂,这种情感并非仅由酒激发。
在山林湖海间自由漫步,胸怀坦荡,义薄云天。
期待明年此时,健康长寿是上天的恩赐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵必?的《重九即席点韵》,表达了诗人对陶渊明式生活的向往和对世俗名利的淡泊。首句“渊明我辈人,岂为口体累”直接引用陶渊明,表明诗人不拘泥于物质享受,追求精神自由。接着写到秋天归隐,清静吟咏,表达对自然与诗歌的热爱。“醒眼对黄花,陶然已心醉”描绘了赏菊时的陶醉心境,与世俗的饮酒佩戴茱萸形成对比。
诗人认为真正的智慧在于超脱而非登高,“长房果神仙,登高未为智”,暗指道家的仙人之道。然后以“落帽狂参军”典故,批评那些过于追求声名利禄的人。“兴来尽君欢,得句输杜二”则流露出诗人对诗歌才华的自信,自谦不如杜甫。
“牛山泪沾衣”一句,借齐景公感慨人生短暂,表达对生命的感慨。“鄙哉马千驷”进一步强调财富并不能带来真正的快乐,高尚的品格更为重要。最后,诗人感慨人生短暂,但只要能悠然自得,纵情山水,便是最大的幸福,期待来年重阳聚会时,自己依然健康。
整首诗情感深沉,语言流畅,既有对个人志向的表白,又有对人生哲理的思考,展现了诗人超脱世俗、追求精神自由的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乱后逢村叟
经乱衰翁居破村,村中何事不伤魂。
因供寨木无桑柘,为著乡兵绝子孙。
还似平宁征赋税,未尝州县略安存。
至今鸡犬皆星散,日落前山独倚门。
题苏州虎丘寺僧院
暂引寒泉濯远尘,此生多是异乡人。
荆溪夜雨花开疾,吴苑秋风月满频。
万里高低门外路,百年荣辱梦中身。
世间谁似西林客,一卧烟霞四十春。