鸟穿竹韵窗谈巧，风捲尘岚士□勤。
《筠溪八景诗·其七金鸡报曙》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
朝臣（cháo chén）的意思：指朝廷的官员，也可泛指朝廷中的人。
鸡人（jī rén）的意思：指胆小怕事、胆小如鸡的人。
金铄（jīn shuò）的意思：金铄是一个形容词，意为金子的光泽明亮。
惊起（jīng qǐ）的意思：突然惊醒或惊动
千金（qiān jīn）的意思：千金指的是千两黄金，引申为财富、财产。
曲头（qǔ tóu）的意思：指人的姿态或举止谦和、恭敬，不傲慢、张狂。
侍朝（shì cháo）的意思：指官员侍奉在朝廷之上。也用来形容高官显贵的待遇。
曙光（shǔ guāng）的意思：指黎明时分的第一缕阳光，也比喻事物发生变化的前兆。
铄铄（shuò shuò）的意思：形容光亮耀眼，闪烁不定。
天色（tiān sè）的意思：指天空的颜色或天气的变化。也用来形容天色的明暗、亮度。
文身（wén shēn）的意思：指在身上刺绣、绘画或纹身，也可指文化和艺术的体现。
五德（wǔ dé）的意思：五德是中国古代的一种价值观念，指五种德行或美德。
振翼（zhèn yì）的意思：振翼意为鸟儿振动翅膀飞翔，比喻事物兴盛发展或人才得到施展。
竹韵（zhú yùn）的意思：指竹子的声音，比喻诗文的音韵美好。
- 注释
- 千金：极言珍贵。
文身：在身上刺花纹。
五德：古代五行观念中的仁、义、礼、智、信。
群：同类或众人。
振翼：挥动翅膀。
天色暝：天黑。
曲头：弯曲的头部，这里指日出。
曙光新：新生的曙光。
竹韵：竹林的韵律。
窗谈巧：窗户边的巧妙交谈。
士：读书人。
勤：勤奋。
鸡人：宫中报晓的官员。
陇：宫门。
漏残：漏壶水即将滴完，表示时间接近。
侍朝臣：侍奉朝廷的官员。
- 翻译
- 独自纹身价值千金，五德之名无人能比。
展翅飞翔何惧夜幕降临，如同期待新日的黎明。
鸟儿穿梭竹林声动窗边，风卷尘土显示学子勤奋。
鸡鸣时分唤醒宫中守卫，漏壶将尽惊动早朝官员。
- 鉴赏
这首宋诗《筠溪八景诗(其七)金鸡报曙》由陈著所作，描绘了一幅生动的清晨景象。首句“千金铄铄独文身”，形象地刻画了金鸡的独特形象，暗示其珍贵且与众不同，以其华丽的羽毛独自装饰自己。接下来，“五德名标莫与群”赞美了金鸡象征的美德，无人能及。
“振翼岂愁天色暝，曲头如盼曙光新”描绘了金鸡在黎明前的期待，即使夜色深沉，它也不畏惧，反而满怀希望地等待着曙光的到来。这两句富有动态感，展现了金鸡的精神风貌。
“鸟穿竹韵窗谈巧，风捲尘岚士□勤”通过环境的细节描写，如鸟儿在竹林间鸣叫的和谐音符和风卷起的尘土，烘托出勤奋的士人的生活场景。此处的“□”可能是漏字，但不影响诗意的理解。
最后两句“□见鸡人□□陇，漏残惊起侍朝臣”揭示了金鸡报晓的实际作用，鸡人（古代宫中报时者）在鸡鸣时分唤醒朝臣，准备新的一天的政务。整首诗以金鸡为主题，寓言性地表达了对勤奋、守时和希望的赞美。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
射虎行
海壖饶稻粱，日夕满牛羊。
忽传虎南下，远见目炬光。
腥风猎猎振林木，前村惊走后村哭。
南衙仙尉滇南才，白马彫弓美如玉。
太平寺西日卓午，一箭杀虎如杀鼠。
长官迎劳吏欢呼，负嵎长啸今何处。
君不见南山白额长桥蛟，眼中此尉人中豪。
观吴进士舞剑歌
我来江夏吴郎宅，夜观吴郎舞剑起。
古匣尘埃铁生绣，玉珥金环为予理。
灯前照耀只宝刀，蛟龙盘拿雷怒号。
仰瞻南斗有紫气，却顾东海无波涛。
吴郎别我适南国，万里开樽动颜色。
我亦将之五岳游，须尔仗剑芟虺域。
不然持此击名王，况今关塞风尘黄。
酒酣自觉神益扬，左挥右霍秋月光。
吴郎蛇矛更精突，墙头角弓力十斛。
平生豪侠真可怜，耳熟白眼看青天。
嗟哉此宅不足展君舞，室卑地窄难回旋。