- 拼音版原文全文
经 故 侯 郎 中 旧 居 唐 /方 干 一 朝 寂 寂 与 冥 冥 ,垄 树 未 长 坟 草 青 。高 节 雄 才 向 何 处 ,夜 阑 空 锁 满 池 星 。
- 注释
- 一朝:一旦,有一天。
寂寂:寂静,安静。
冥冥:昏暗,幽深。
垄树:坟墓周边的树木。
未长:还未长成,未茂盛。
高节:高尚的节操。
雄才:杰出的才能。
向何处:去了哪里,指的是去世后这些品质的归宿。
夜阑:夜深,深夜。
空锁:白白地,无用地保持。
满池星:形容池塘水面反射的星星点点,如同满池的星星。
- 翻译
- 一旦沉寂进入幽暗中,墓地树木未壮坟头草已绿。
高尚节操与杰出才能归于何处,夜深人静时池塘星光徒然闪耀。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人方干所作,名为《经故侯郎中旧居》。从这四句话中,我们可以感受到诗人对往昔岁月的深切怀念和对英雄辈出的无限哀思。
"一朝寂寊与冥冥" 这两句描绘出一种静谧而又有些许忧伤的情景,寂寊(寂寞)意指安静无声的氛围,而“冥冥”则是形容时间悠久、难以捉摸。这样的环境设置,为诗中即将展开的情感奠定了基调。
"垄树未长坟草青" 这句进一步描绘了一种凄清而又略带哀伤的墓园景象,表明时光流逝,自然界虽有生长,但却也带着一种静默与孤寂。这里所说的“垄树”是指坟墓旁的小树,“未长”则显示时间不久;“坟草青”则强调了生命的继续与对比。
"高节雄才向何处" 这句中,“高节”和“雄才”都是形容词,通常用来赞美具有高尚品格和卓越才能的人物。这两者的并列使用,无疑是诗人对于那些英雄人物的深切怀念,他们或许已经离世,故而诗人有此一问,是在寻找他们的精神遗产。
"夜阑空锁满池星" 这句则描绘了一个晚上静谧的景象,“夜阑”指的是夜晚的深处,“空锁”形容天空如同被无形之物所锁,广大的宇宙似乎凝固而无法触摸。“满池星”则是对满天星辰的描写,虽然星光璀璨,但却也映衬出一种孤寂和静谧。
总体来看,这首诗通过景物的描绘,表现了诗人对于过去美好时光的怀念,以及对英雄人物逝去的哀思。同时,它也展现了诗人的高超笔法,以静谧的画面烘托出深沉的情感和哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
迈陂塘.壬子二月,舟次姑苏欲游未果,即事有作
听咿哑、柔波打桨,东风吹放孤艇。
笙歌七里山塘路,谁向红楼斜凭。浑不定。
爱鬓影钗光,帘捲交相映。闲情重省。
叹磨剑池荒,采莲人去,剩有月华冷。
清游地,偏奈归心愁迸。渡头夕照催暝。
此来偷被莺花笑,笑我花时常病。怜好景。
总收拾诗囊,却也饶清兴。前期遥订。
怕春色三分,柳丝千缕,飞絮糁香径。
北游诗十八首·其十德州逢刘原检
公干吾密亲,迩来行色壮。
得意曲江游,十里紫丝障。
折得杏花回,春云在衣上。
南归衔使节,楼船晚相傍。
明灯照卫水,凉风来青嶂。
宿雁语沙中,纤月翻层浪。
对酒问前期,弹冠岂虚望。
从此舍章句,即可取卿相。
昼锦君多荣,奉职我无状。
清时好策勋,努力无遗忘。