谁欲扶之两腕绝,英泪浪浪满襟血。
- 诗文中出现的词语含义
-
哀鸿(āi hóng)的意思:指孤零、凄凉的样子。
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
不照(bù zhào)的意思:不遵守规定或不按照常规行事。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
寸铁(cùn tiě)的意思:形容人非常坚强、刚强,不可动摇。
儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。
飞尘(fēi chén)的意思:形容飞扬的尘土,比喻声势浩大、气势磅礴。
纲常(gāng cháng)的意思:纲常指的是国家法律法规的基本原则和规范。它是指社会秩序和人们行为准则的基础,也是维护社会稳定和公平正义的重要保障。
戈鋋(gē chán)的意思:形容勇猛有力,战斗力强。
孤臣(gū chén)的意思:指在朝廷或组织中没有得到支持或忠诚的臣子或下属。
黑风(hēi fēng)的意思:指邪恶的力量或者坏人的行为。
虹光(hóng guāng)的意思:指彩虹的光芒。比喻事物光彩夺目、美丽耀眼。
激烈(jī liè)的意思:形容情况或行为激烈、剧烈,充满激情和冲突。
九溟(jiǔ míng)的意思:形容水势浩大,汹涌澎湃。
苦寒(kǔ hán)的意思:指寒冷的环境或困苦的生活。
浪浪(làng làng)的意思:形容物体或人行动不规律,没有目标或目的。
龙庭(lóng tíng)的意思:指帝王的庭院,也比喻权势极大的人物的居所。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
上诉(shàng sù)的意思:向上级或上一级法院申请复审或请求改判。
身世(shēn shì)的意思:指一个人的出身和背景。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。
松声(sōng shēng)的意思:指松树风吹时发出的声音,比喻文人雅士的吟咏声音。
天柱(tiān zhù)的意思:指支撑天空的柱子,比喻重要的支持或依靠。
万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。
武节(wǔ jié)的意思:指军队在作战时的纪律、气节和勇敢精神。
下头(xià tou)的意思:下头是一个表示位置低于某物或某人的词语,也可以用来形容地位、级别或能力低于他人。
一发(yī fà)的意思:指事物发生或变化的一瞬间。
一寸(yī cùn)的意思:指极短的距离或极小的程度。
幽咽(yōu yè)的意思:形容声音低沉而悲切,如哭泣般的声音。
早已(zǎo yǐ)的意思:早已表示某个动作或状态在过去就已经完成或存在。
丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。
忠切(zhōng qiē)的意思:形容忠诚坚定,言行准确无误。
大丈夫(dà zhàng fu)的意思:指有男子气概、胸怀坦荡、有担当的男人。
苏武节(sū wǔ jié)的意思:指忠诚坚贞,不屈不挠的精神品质。
- 翻译
- 漆黑狂风撼动天柱断裂,万里扬起的尘土填满了九重海
谁想挽救这危局双手已无力,英雄泪水滔滔满衣襟都是血渍
龙庭兵器如雪般残破,我这孤臣生死早已置之度外
纲常道义如同日月永恒,但我百年生涯却轻如一根头发
即使身处苦寒仍紧握苏武的节杖,生命尽头仍有杲卿般的刚毅
宁死不屈,膝盖不能弯曲,头颅可以割断,白日无法照亮我忠诚的心
哀鸿悲鸣直上九天,仿佛要撕裂苍穹,一本典籍千年之后发出光芒
书生持剑高歌激昂,万壑松涛声声回应他的悲愤
世间儿女离别时涕泣连连,而大丈夫心中只有铁一般的坚韧
- 注释
- 撼:摇动。
两腕绝:双手无力。
戈鋋:古代兵器。
纲常:社会伦理道德。
万壑:千山万谷。
儿女别:儿女情长的离别。
大丈夫:指有担当、刚毅的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林景熙的《读文山集》,以壮烈的情感描绘了对南宋抗元英雄文天祥的深深敬仰和对其悲剧命运的沉痛感慨。诗中通过描绘黑风夜间的震撼场景,象征文天祥在艰难时局中的坚韧不屈,"两腕绝"形象地表达了他孤军奋战的决心。诗人感叹文天祥的忠诚如同苏武的节操和颜杲卿的直言,即使身处困境,仍坚守气节,视生命如草芥。
"膝不可下头可截",表现出文天祥宁死不屈的刚毅,"白日不照吾忠切"则揭示了他的忠心未能得到明主的理解。接下来,诗人借用"哀鸿上诉天欲裂"的意象,形容文天祥的冤屈和悲愤,以及其著作《正气歌》流传千年的深远影响。
最后,诗人以"书生倚剑歌激烈,万壑松声助幽咽",描绘出文天祥的精神激励着后人,而他自己则如大丈夫般铁骨铮铮,与儿女情长形成鲜明对比。整首诗情感深沉,语言激昂,是对文天祥高尚人格的深情赞颂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·沧浪万顷
沧浪万顷,厌尘缨、手掬清流频洗。
落日孤云烟渚净,鸥没澄波心里。
一舸横秋,两桡开浪,霜竹醒烦耳。
萧萧风露,梦回月照船尾。
须信闲少忙多,壶觞并赋咏,莫辜云水。
乘兴前溪溪转□,隐约归帆天际。
红蓼丹枫,黄芦白竹,总胜春桃李。
浮丘何在,与君共跨琴鲤。