《和刘后村杂兴·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不落（bù là）的意思：不倒下、不陷落
朝班（cháo bān）的意思：指早晨上班，也泛指每天定时上班。
待漏（dài lòu）的意思：指等待时机，暗中观察，寻找机会。
恩怨（ēn yuàn）的意思：指人与人之间的情感纠葛，特指因为亲情、友情、爱情等而产生的纠纷、矛盾和仇恨。
非间（fēi jiān）的意思：非间是一个古代汉语成语，意思是不分割、不间断，形容事物连续不断。
高手（gāo shǒu）的意思：指在某个领域或技能上非常出色、高超的人。
公论（gōng lùn）的意思：公开讨论问题，达成共识。
故山（gù shān）的意思：指离开家乡、远离故乡的感受，也可以用来形容思乡之情。
裹尸（guǒ shī）的意思：指死者被裹在布中安葬。
画虎（huà hǔ）的意思：指只会模仿前人的技能，却无法创造出自己的东西。
马革（mǎ gé）的意思：指忠诚奉献，不怕牺牲的精神。
强颜（qiǎng yán）的意思：勉强维持笑容或表面镇定，内心却感到不自在或尴尬。
清谈（qīng tán）的意思：指清雅、高尚的言谈交流方式。
生还（shēng huán）的意思：指在危险或困境中活下来，保住生命。
是非（shì fēi）的意思：指对是与非的辨别，也可指是非曲直、对错。
投老（tóu lǎo）的意思：投老指投奔老师或者投靠老师，表示寻求保护或指导。
屠龙（tú lóng）的意思：指战胜强大的敌人或解决重大问题。
争如（zhēng rú）的意思：争相如此，争先恐后
马革裹尸（mǎ gé guǒ shī）的意思：指战场上为了保卫国家或主义而英勇牺牲，以马革裹尸的方式来表达对英勇牺牲者的敬意。
- 翻译
- 多年来在朝廷等待上朝的机会，希望能获得闲暇返回故乡。
公众的评价都超出了恩怨之外，清谈中我从不涉及对错争议。
即使有屠龙之技的人也不愿承认，画虎虽好也是勉强为之。
即使战死沙场显得英勇，又怎比得上在年迈时能安然回家。
- 注释
- 待漏：古代官吏黎明前在宫门外等候朝见皇帝，喻指等待机会或职务。
朝班：朝廷官员的等级次序和上朝的行列。
公论：公众的评论或舆论。
恩怨：指个人之间的恩惠与怨恨。
屠龙：传说中的绝技，比喻高超的技艺或难以实现的事。
强颜：勉强做出笑容，表示无奈或不甘。
马革裹尸：形容为国捐躯，英勇牺牲。
投老：指老年，垂暮之年。
- 鉴赏
- 作者介绍
- 猜你喜欢