求田意虽鄙,此计正宜速。
- 拼音版原文全文
荆 州 偶 作 宋 /杨 时 郑 公 嵇 阮 流 ,野 性 本 麋 鹿 。平 生 傲 羲 皇 。白 首 就 羁 束 。大 寒 客 无 毡 ,官 冷 饭 不 足 。顾 予 支 离 人 ,攘 臂 受 余 粟 。江 鱼 尾 盈 尺 ,饱 食 胜 梁 肉 。荆 山 富 樵 苏 ,丈 室 有 余 燠 。顽 疏 愧 前 哲 ,所 得 逾 往 躅 。谈 经 追 时 好 ,俯 爷 负 愧 忸 。流 光 逝 不 反 ,愁 鬓 日 改 绿 。世 道 劫 火 燃 ,不 燔 乃 良 玉 。晚 交 定 难 恃 ,云 雨 手 翻 覆 。官 居 真 蘧 庐 ,束 担 聊 托 宿 。求 田 意 虽 鄙 ,此 计 正 宜 速 。归 寻 谷 口 耕 ,胜 卖 成 都 卜 。坐 想 带 经 锄 ,倚 耒 听 布 谷 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
饱食(bǎo shí)的意思:指吃得饱饱的,饱食一顿。
布谷(bù gǔ)的意思:形容人说话声音高亢激昂,如同布谷鸟鸣叫。
不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意
成都(chéng dū)的意思:成都是中国四川省的省会城市,也是一座历史悠久、文化底蕴深厚的城市。成都这个成语通常用来形容一个地方繁荣、富饶,或者形容一个人才华横溢、多才多艺。
愁鬓(chóu bìn)的意思:指因忧愁而使人的鬓发变白
大寒(dà hán)的意思:指冬季最后一个节气,也是寒冷的天气。
翻覆(fān fù)的意思:翻倒、倾覆
俯仰(fǔ yǎng)的意思:低头和抬头的动作,表示对上级或长辈的敬重和顺从。
负愧(fù kuì)的意思:感到愧疚或内疚
谷口(gǔ kǒu)的意思:指山谷的出口或河流的入口。也用来比喻事物发展到临界点或关键时刻。
官居(guān jū)的意思:指担任官职并居住在官署之中。
寒客(hán kè)的意思:
(1).受冻者,贫寒之人。 唐 白居易 《蓝田刘明府携酎相过与皇甫郎中卯时同饮醉后赠之》诗:“腊月九日煖寒客,卯时十分空腹盃。” 宋 梅尧臣 《观博阳山火》诗:“小农候春锄,寒客失冬樵。” 宋 魏了翁 《次韵虞果州刚简泛雪》:“炉中榾柮縶寒客,纵欲烧愁能得然?”
(2).腊梅的异名。 宋 程棨 《三柳轩杂识》:“腊梅为寒客。”羁束(jī shù)的意思:指被拘束、限制、约束。
嵇阮(jī ruǎn)的意思:形容人的才情出众,文采非凡。
江鱼(jiāng yú)的意思:指在江河中游动的鱼,比喻人在困境中仍能保持自由自在的状态。
劫火(jié huǒ)的意思:指火灾、灾难。比喻危险、困境或灾祸。
荆山(jīng shān)的意思:指险峻的山峰或山岭。
经锄(jīng chú)的意思:用锄头耕种地,比喻经营事业或学习。
离人(lí rén)的意思:离开亲人或离别别人。
粱肉(liáng ròu)的意思:形容富裕、安逸。
良玉(liáng yù)的意思:指品德高尚、值得珍视的人或物。
流光(liú guāng)的意思:形容光亮流动、闪烁不定。
麋鹿(mí lù)的意思:麋鹿是指麋鹿的形象,比喻人或事物高贵、高尚、美好。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
前哲(qián zhé)的意思:指在某一领域或某一时代具有卓越才智和见解的人。
樵苏(qiáo sū)的意思:樵苏是指在山林中劳作的人,比喻勤劳努力的人。
求田(qiú tián)的意思:指农民劳动者为了自己的生计而耕种田地,含有辛勤劳动和勤奋致富的意思。
蘧庐(qú lú)的意思:蘧庐是一个汉字词语,指的是一个人的住所或居所。它也可以用来形容一个人的家庭背景或社会地位。
攘臂(rǎng bì)的意思:指挥军队,振臂高呼,表示士气高昂,准备战斗。
时好(shí hǎo)的意思:合适的时机;适当的时候
世道(shì dào)的意思:世界上的道德准则和价值观念
束担(shù dān)的意思:指人背负重担,承担责任或负担。
所得(suǒ de)的意思:指个人或团体在某种活动中所得到的利益或收益。
谈经(tán jīng)的意思:指谈论经书、经典或学问的事情。
托宿(tuō sù)的意思:指借宿、寄宿。
顽疏(wán shū)的意思:形容人或事物执拗固执,不易改变。
往躅(wǎng zhú)的意思:形容行走缓慢,步履蹒跚。
无毡(wú zhān)的意思:没有毡子,比喻没有准备或没有经验。
羲皇(xī huáng)的意思:指古代传说中的神话人物羲皇,也泛指古代帝王。
野性(yě xìng)的意思:原始、狂放不羁的性格或行为。
鱼尾(yú wěi)的意思:指鱼的尾巴,比喻事物的末尾或最后一部分。
云雨(yún yǔ)的意思:云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代,云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。
丈室(zhàng shì)的意思:指夫妻之间的和睦相处,夫妻之间的家庭和睦。
支离(zhī lí)的意思:分离、破碎、不完整
成都卜(chéng dū bǔ)的意思:成都卜是一个四字成语,意为“成就众多,富有成就”。
谷口耕(gǔ kǒu gēng)的意思:指在农田里劳作的人,比喻勤劳耕种、辛勤努力的人。
- 注释
- 流:指一流人物。
羁束:束缚,限制。
馀粟:剩余的粮食。
樵苏:柴草。
丈室:简陋的小屋。
顽疏:愚钝疏懒。
谈经:谈论儒家经典。
俯仰:形容时间过得快。
劫火:比喻世道的动荡。
束担:放下担子。
谷口:山谷入口处。
带经锄:带着经书耕作。
- 翻译
- 郑公嵇阮一流人物,本性如野鹿般自由。
他一生蔑视古代帝王,直到老去仍受束缚。
寒冬时节,客人无处借得毛毡,官府饭菜也难填饱肚子。
我这残弱之人,却能接受他们剩余的食物。
江中的鱼尾长过一尺,比起精米肥肉更让人满足。
荆山一带柴草丰富,即使简陋小屋也温暖如春。
我愚钝疏懒,比不上前贤,但所得已超过他们的足迹。
谈论经书迎合时兴喜好,却深感惭愧,无法随波逐流。
时光流逝不再回,每日愁苦,双鬓渐生白发。
世道动荡如劫火,唯有良玉不被焚烧。
晚年结交不易,人心难测,如同云雨翻覆。
官位如同暂住的蘧庐,权且放下担子借宿。
渴望回归田园,即使想法粗鄙,此刻也应迅速行动。
在山谷耕作,胜过在成都占卜谋生。
想象着带着经书锄头劳作,倚着耒耜聆听布谷鸟的呼唤。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在荆州的生活状态和内心感受。开篇“郑公嵇阮流,野性本麋鹿”两句,借用古代传说中的郑公与麋鹿来表达自己对自由自然天性的向往,以及对世俗羁绊的不满。
接着,“平生傲羲皇,白首就羁束”写出了诗人一生傲视权贵,如今却被生活所迫,头发已白而不得不接受命运的安排。接下来几句“大寒客无毡,官冷饭不足。顾予支离人,攘臂受馀粟”描绘了诗人在严冬中没有足够的衣物和食物,只能依靠救济度日,表达了一种凄凉与无奈。
“江鱼尾盈尺,饱食胜粱肉。荆山富樵苏,丈室有馀燠”则是对生活中一些小幸的描写,如同得丰盛的食物和温暖的住所,也能带来一丝慰藉。
“顽疏愧前哲,所得踰往躅。谈经追时好,俯仰负愧忸”表达了诗人对于过去圣贤的崇敬之情,以及对自己学问浅薄的自责和反思。
“流光逝不反,愁鬓日改绿。世道劫火燃,不燔乃良玉”则是对时间易逝和世事无常的感慨,同时也表达了对于能够在逆境中保持坚贞品格的赞赏。
最后,“晚交定难恃,云雨手翻覆。官居真蘧庐,束担聊托宿。求田意虽鄙,此计正宜速。归寻谷口耕,胜卖成都卜。坐想带经锄,倚耒听布谷”写出了诗人对于友情的珍视,对于官职的淡然,以及对未来生活的规划和期待。
整首诗语言质朴自然,感情真挚,通过对日常生活细节的描写,展现了诗人复杂的情感世界和深邃的人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
河州正月十五夜有感
少年行坐依慈母,送腊迎春事樽俎。
自从元日说阴晴,且向岁时将十五。
儿童夹路爆竹喧,高引红灯笑嫫姥。
青狮傀儡动地来,歌钟彻夜兼鼙鼓。
驱傩击筑斗喧呼,剪纸拈花作歌舞。
黄金蛟龙珠翠鳞,十丈流泉口中吐。
登州海市未足怜,河阳花县何须数。
我家不与世俗同,弟兄伯叔联簪组。
满堂宾客皆雄奇,新吟健笔争蜂午。
我时七步诗即成,诸生学士观如堵。
年年岁岁盛繁华,只说江南好风土。
那知少壮遇有殊,欢乐相兼又愁苦。
布衣十五步蟾宫,年年看灯天九重。
金门夜开星斗落,玉柱尽作扶桑红。
群仙邀我饮河鼓,大醉尚吸沧溟空。
南风飘飘亲舍远,乘之便往辞飞龙。
十年宫锦灯花下,都与从前欢乐同。
一从秋暑别京国,山川万里音书隔。
东风一夜百花开,散与羁怀助吟癖。
湛阳江月暂淹留,何侯祠前听棹讴。
江船万烟芙蓉渚,赛杀两岸琉璃毬。
今夕何夕在河州,平生之交欢相酬。
微霰飘洒灯不收,更催添注龙鳞油。
醉来身披紫绮裘,移船更作汗漫游。
岂知夜永风雪道,冰作灯笼森白矛。
逐日沥冻成以鞲,衬以五彩悬银钩。
大雪大似金兜鍪,我疑天公与人谋。
剪下玉屑如雕镂,边城凉薄天所赒。
真成玉宇兼琼楼,烹龙炮凤楼上头。
他人异域自风流,羁客向隅双泪流。
任他欢乐弹箜篌,严亲念我应不休。
灯光为我达宸旒,相思何日大刀头。
《河州正月十五夜有感》【明·解缙】少年行坐依慈母,送腊迎春事樽俎。自从元日说阴晴,且向岁时将十五。儿童夹路爆竹喧,高引红灯笑嫫姥。青狮傀儡动地来,歌钟彻夜兼鼙鼓。驱傩击筑斗喧呼,剪纸拈花作歌舞。黄金蛟龙珠翠鳞,十丈流泉口中吐。登州海市未足怜,河阳花县何须数。我家不与世俗同,弟兄伯叔联簪组。满堂宾客皆雄奇,新吟健笔争蜂午。我时七步诗即成,诸生学士观如堵。年年岁岁盛繁华,只说江南好风土。那知少壮遇有殊,欢乐相兼又愁苦。布衣十五步蟾宫,年年看灯天九重。金门夜开星斗落,玉柱尽作扶桑红。群仙邀我饮河鼓,大醉尚吸沧溟空。南风飘飘亲舍远,乘之便往辞飞龙。十年宫锦灯花下,都与从前欢乐同。一从秋暑别京国,山川万里音书隔。东风一夜百花开,散与羁怀助吟癖。湛阳江月暂淹留,何侯祠前听棹讴。江船万烟芙蓉渚,赛杀两岸琉璃毬。今夕何夕在河州,平生之交欢相酬。微霰飘洒灯不收,更催添注龙鳞油。醉来身披紫绮裘,移船更作汗漫游。岂知夜永风雪道,冰作灯笼森白矛。逐日沥冻成以鞲,衬以五彩悬银钩。大雪大似金兜鍪,我疑天公与人谋。剪下玉屑如雕镂,边城凉薄天所赒。真成玉宇兼琼楼,烹龙炮凤楼上头。他人异域自风流,羁客向隅双泪流。任他欢乐弹箜篌,严亲念我应不休。灯光为我达宸旒,相思何日大刀头。
https://www.xiaoshiju.com/shici/167c67205d72f8300.html