- 诗文中出现的词语含义
-
璧门(bì mén)的意思:指门户宽敞、守备严密,象征着家庭富裕和安全。
蟾光(chán guāng)的意思:指月光或明亮的光线。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
斗纷(dòu fēn)的意思:指争斗、争吵、争执。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
嘉宾(jiā bīn)的意思:指受邀请的客人或受人敬重的客人。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
来信(lái xìn)的意思:指收到他人的信件或消息。
烂漫(làn màn)的意思:形容色彩鲜艳、美丽多姿的景象或气氛。
梅魂(méi hún)的意思:梅花的精神或品质,在坚韧不拔中展现出来。
小凤(xiǎo fèng)的意思:指小小的凤凰,比喻才华出众但年纪还小的人。
枝头(zhī tóu)的意思:指事物的最高点或最前沿的位置。
- 翻译
- 东风已经带来了春天的信息,最先唤醒的是梅花的灵魂。雪花纷飞不断。
月光穿过墙壁的门,照亮了绿色的鸟儿在枝头低语。我期待着尊贵的宾客到来。
赶紧举起清澈的酒杯,不要等到江南的春天烂漫才相聚。
- 注释
- 东风:春风。
归来信:春天的消息。
梅魂:梅花的精神象征。
雪斗:雪花纷飞。
蟾光:月光。
璧门:墙壁上的门。
绿衣小凤:绿色的小鸟,可能指凤凰。
嘉宾:尊贵的客人。
清尊:清酒。
烂漫春:盛开的春天。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王灼的作品,名为《丑奴儿·采桑子》。从诗的内容来看,诗人通过对春天景象的描绘,表达了对友人的 思念和急切邀请。
“东风已有归来信,先返梅魂。”这里,“东风”指的是春风,它带来了生命力与生机,也预示着万物复苏。诗人通过“归来信”,传递出季节更迭的讯息,而“梅魂”的“先返”,则是对早已过去之事的留恋,或许是在表达对某种美好或纯洁事物的怀念。
“雪斗纷纷。”这个景象与通常意义上的春天并不相符,可能在这里指的是花瓣,如樱花、梅花等,它们像雪一样纷飞,增添了一份生动和急促感。
“更引蟾光过璧门。”蟾宫是古代星官名,指的是月亮,而“璧门”则可能暗喻宫廷或高贵的居所。这里诗人通过“蟾光”的移动,描绘了夜晚的静谧与深邃,以及对高洁之境的向往。
“绿衣小凤枝头语,我有嘉宾。”在这里,“绿衣小凤”可能是某种鸟类,或许是诗人心中理想中的客人。它“枝头语”,意味着和煦而又不失清新,正如诗人的友情一般纯洁而美好。
“我有嘉宾”表明了诗人对友人的欢迎与期待,这里的“嘉宾”是指值得庆幸的来访者,或许是某种精神上的交流与沟通。
“急泛清尊。”这里,“急泛”意味着迫切或迅速,而“清尊”则可能是酒杯,诗人急于举起酒杯,以示对嘉宾的热情欢迎。
“莫待江南烂漫春。”诗人通过这句话,提醒自己和读者不要错过美好的时光。江南在中国文化中常常与美丽的自然景观联系在一起,“烂漫春”则是对春天最美好景象的描绘。
总体而言,这首诗通过对自然景象的细腻描写,传达了诗人对友人的思念和急切邀请,以及对美好时光的珍惜。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽郑十一府君并夫人
君子言无玷,夫人德有邻。
丝桐人世远,窀穸陇头新。
妆閤闲明镜,吟窗积暗尘。
西风原上路,鸣铎为悲辛。
春日杂兴十五首·其十五
中和嘉会日,名都肆广筵。
华榱荫簪裙,樽俎森盈前。
主宾兴方谐,威仪曾未愆。
凤箫密银簧,瑶琴掩朱弦。众优凑广庭,跰?飒回旋。
被服偭古制,咿呜操方言。
钲鼙杂鸣击,促数竞喧填。
歌舞养心耳,心耳今烦悁。
恐非君子音,不足延永年。
题竹轩诗
岁寒青松青,落落惟修竹。
烟叶舒青翠,风茎戛苍玉。
高标契嘉士,暂挹情已足。
况复清阴中,耽耽有华屋。
屋下富经史,埙篪韵方睦。
啄食日已肥,文綵更繁缛。
侧聆箫韶奏,联翩赴清曲。
秋色正萧疏,庭宇清以肃。
且复绕修林,采采黄金菊。
莫学山阳客,颠倒困醽醁。
咏古十六首·其十三
秋阳铄金石,康庄昼如焚。
乘轩及负荷,累足朝市门。
挥汗散凌雨,腾埃播长云。
隋珠弹黄雀,贵贱谁复论。
安知北窗下,乃有羲皇人。
高卧挹清风,翛然远世纷。
绿琴寂繁奏,白醅漉纶巾。
井水患甘旨,膏兰困明芬。
何用结庐地,喧填走车轮。