- 拼音版原文全文
和 八 窗 叔 雪 中 登 楼 韵 宋 /李 曾 伯 不 夜 城 头 着 此 亭 ,山 川 幻 化 抑 何 神 。高 低 地 势 平 於 水 ,穷 富 人 家 等 是 春 。一 氯 中 间 知 有 造 ,四 方 上 下 了 无 尘 。烹 茶 读 易 从 古 适 ,不 羡 梁 园 作 赋 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不夜(bù yè)的意思:不停歇,不休息。形容持续不断,不分昼夜地进行。
不羡(bù xiàn)的意思:不嫉妒别人的成功或优点。
城头(chéng tóu)的意思:指在城墙上,多指在高位上。
等是(děng shì)的意思:表示事物的程度或状况已经达到了某个阶段,不再继续发展或变化。
低地(dī dì)的意思:指地势低洼的地方,也比喻社会地位低下或境况困苦。
地势(dì shì)的意思:指地面的形势或地形。
方上(fāng shàng)的意思:指高高在上的地位或权势。
富人(fù rén)的意思:指财富丰裕的人。
高低(gāo dī)的意思:指事物的高度和低度,也可指人的品质、能力等的高低。
幻化(huàn huà)的意思:指事物经过变幻、转化。
梁园(liáng yuán)的意思:指相聚、聚会的地方。
了无(le wú)的意思:形容完全没有,一无所有
烹茶(pēng chá)的意思:烹茶是指煮茶,也用来形容对待事物细致入微,认真细心。
人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
上下(shàng xià)的意思:上下表示范围或顺序,上指高处、前者或前侧,下指低处、后者或后侧。
四方(sì fāng)的意思:四个方向,指东、西、南、北四个方位。
无尘(wú chén)的意思:没有灰尘,指清洁整洁。
一气(yī qì)的意思:连续不断地做某事,一口气完成某项工作。
中间(zhōng jiān)的意思:指事物的中部、中间位置,也可引申为指在两个事物之间。
不夜城(bù yè chéng)的意思:指一个城市或地区夜晚繁忙而不休息的情况。
- 注释
- 不夜城:指灯火通明的城市,形容夜晚如同白昼。
著:建造。
幻化:变化莫测。
神:神奇。
高低:形容地势起伏。
平于水:比喻地势平坦。
等是春:同样享受春天。
一气:指宇宙自然之气。
造:创造。
四方上下:指空间的各个方向。
无尘:没有尘世的纷扰。
烹茶:煮茶。
读易:研读《易经》。
古适:古代的适宜生活方式。
梁园:西汉梁孝王的园林,代指文人雅士聚集的地方。
作赋人:作诗文的人。
- 翻译
- 在不夜城上建起这座亭子,山川变换多么神奇。
不论高低,地形平坦如水面,无论贫富,家家户户都沐浴着春天的气息。
在这浩渺天地间,感知万物造化,四面八方尽是洁净无尘。
煮茶研读古籍,自得其乐,不羡慕梁园中作诗文的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而深远的山水画卷。"不夜城头著此亭",开篇便以一个具体的景象引入诗境,设立了一个在不夜城城头上的亭子作为观察点。紧接着的"山川幻化抑何神"则让人感受到一种超凡脱俗的意境,似乎诗人在此亭中体会到了山川之美与自然界的奥秘。
"高低地势平于水"一句,以景象转换情怀,从宏观到微观,让读者感受到大自然中的平衡和谐调。接着"穷富人家等是春"则进一步表达了一种超脱世俗的平和心态,无论贫富,都能在春天这一季节中找到共通之美。
"一气中间知有造,四方上下了无尘"这两句诗,则深化了对自然界的感悟和体验。诗人似乎触摸到了宇宙万物之间的一种神秘力量,以及这种力量所带来的纯净与清澈。
最后,"烹茶读易从古适,不羡梁园作赋人"则表达了诗人的生活态度和精神追求。在这里,他通过烹茶、读《易经》这些日常行为,展现了一种超越时空的古典雅致,同时也表现出对那些热衷于名利场合之人(如梁园作赋人)的淡然与不羡。
整首诗语言简洁而意境深远,通过对自然景观的细腻描绘和内心世界的深刻抒写,展现了诗人的哲学思考和艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢