- 诗文中出现的词语含义
-
登科(dēng kē)的意思:指通过科举考试而被授予功名或官职。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
后心(hòu xīn)的意思:指事后的悔恨和自责之心。
江城(jiāng chéng)的意思:指大江流域中的城市,特指长江流域的城市,也可泛指美丽的城市。
里外(lǐ wài)的意思:指内外两个方面,从内到外或从外到内。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
前途(qián tú)的意思:指一个人或事物的未来发展方向或前景。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
伤情(shāng qíng)的意思:指心情悲伤、情感受到伤害。
世路(shì lù)的意思:指人生道路、社会环境或人际关系。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历
闲夜(xián yè)的意思:指没有事情可做的夜晚,无聊的夜晚。
相合(xiāng hé)的意思:指事物之间相互适应、相互融洽。
心相(xīn xiāng)的意思:互相理解、互相了解对方的心意。
追寻(zhuī xún)的意思:努力寻找、追求。
- 注释
- 闲夜:宁静的夜晚。
思君:思念你。
坐到明:一直到天亮。
追寻:回想。
往事:过去的事情。
倍伤情:更加感到伤心。
同登科:一同科举中第。
心相合:心意相通。
初得官:初次做官。
髭未生:胡须还没长出来,比喻年轻。
二十年来:二十年的时间。
谙世路:熟悉社会的复杂与艰辛。
三千里外:极言距离遥远。
老江城:在远离家乡的江边城市变老。
犹应:应该还。
更有前途:有更多的发展机会。
知向:知道朝向哪里。
人间何处行:在人世间该走什么道路。
- 翻译
- 夜深人静时分思念你直至天明,回忆往昔更添无尽伤感。
我们一同科举及第后心心相印,初任官职时还都年少未显成熟。
二十年间我已熟知人间的沧桑,远离故土三千余里,老于江边之城。
想必未来仍有前程可期,只不知在人世间该何去何从。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对远方亲友的深切思念,以及自己岁月匆匆、光阴荏苒的感慨。诗中“闲夜思君坐到明”表达了夜深人静时难以入眠,思念之情如潮水般涌上心头。"追寻往事倍伤情"则透露出对过往美好时光的回忆与哀愁。
"同登科后心相合"和"初得官时髭未生"两句,展示了诗人与友人共同经历科举考试的喜悦,以及青年得志之时的纯真和朝气。时光流转,"二十年来谙世路"一句,则是对时间荏苒、人生沧桑的一种无奈感受,表明诗人已经深入世俗纷争多年。
"三千里外老江城"描绘了远方的故土和悠长岁月中积累的情感。诗人的内心世界被这种离别与记忆所充盈。最后两句"犹应更有前途在,知向人间何处行"则流露出诗人对未来仍抱持希望,同时也带有一丝迷茫和不确定性,对自己未来的路如何走,以及生命的意义何在,都是一种深深的探索和思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偈颂一百二十三首·其七十七
露地白牛黑黑,是处寻他不得。
山青水绿,似有如无。眼见耳闻,依稀彷佛。
全不顾时,蹄角却在。才动著时,踪由已没。
月下闲将短笛吹,风前休把长绳勒。
阿呵呵,也奇特,如今趁亦不去,自在东西南北。