渔照灭不灭，水光空复空。
《钤冈早行》全文
- 拼音版原文全文
钤 冈 早 行 宋 /邓 南 秀 渔 照 灭 不 灭 ，水 光 空 复 空 。疏 钟 五 更 月 ，残 梦 万 松 风 。沆 瀣 虚 无 外 ，凄 清 顷 刻 中 。火 轮 欲 飞 动 ，滟 滟 紫 霄 东 。
- 诗文中出现的词语含义
-
残梦（cán mèng）的意思：指梦境中的幻觉或虚幻的事物。
飞动（fēi dòng）的意思：指迅速移动，快速活动。
沆瀣（hàng xiè）的意思：形容混乱、杂乱无章。
火轮（huǒ lún）的意思：指太阳。
凄清（qī qīng）的意思：形容寂寞冷清，凄凉无人。
顷刻（qǐng kè）的意思：极短的时间；瞬间
疏钟（shū zhōng）的意思：指钟声清脆悠扬，声音洪亮悦耳。
水光（shuǐ guāng）的意思：水的光辉，形容水面上的反射光亮。也用来形容事物的光彩、色彩。
松风（sōng fēng）的意思：形容风吹得很轻柔、很柔和。
五更（wǔ gēng）的意思：指天亮前的最后一刻，也指深夜。
无外（wú wài）的意思：没有其他；除此之外没有别的。
虚无（xū wú）的意思：没有实际内容或意义的空虚状态。
滟滟（yàn yàn）的意思：形容水流动的声音或水面波动的样子。也用来形容事物的连续不断。
紫霄（zǐ xiāo）的意思：指紫色的天空，也用来形容高远、广阔的天空。
- 注释
- 渔照：夜晚捕鱼时的灯火。
空复空：形容水面光芒空荡荡的样子。
疏钟五更月：五更时分，远处传来的稀疏钟声伴随着月光。
万松风：形容风吹过众多松树的声音。
沆瀣：道教指天地间的自然之气。
凄清：形容环境冷清、寂静。
火轮：比喻明亮的月亮。
紫霄：古代神话中的天宫，此处指东方天空。
- 翻译
- 夜晚捕鱼的灯火是否还在闪烁？水面的光芒只是空荡荡的。
稀疏的钟声在五更的月色中回荡，梦境中的万松风声残留耳边。
浩渺的天地间只有虚无的沆瀣，凄冷与清寂在瞬间弥漫。
仿佛能看到火轮想要飞翔，熠熠生辉地向东边的紫霄而去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨出发时的景象，渲染了自然界的宁静与诗人的孤独感。"渔照灭不灭，水光空复空"中，“渔”字指早晨的微光，而“灭不灭”则表达了这种光线既要消逝又似乎永存的朦胧状态，与之相呼应的是“水光空复空”，这是对自然界静谧情境的一种描写，水面上的光影反射出一种虚幻无常的美。
"疏钟五更月，残梦万松风"则是诗人对夜晚残留的回忆与清晨即将到来的预感。"疏钟"指的是稀疏的钟声，而“五更”通常表示夜间的最后时分，即接近黎明前的时间，此处暗示着夜深人静，仅剩下一些孤独的钟声和月光。"残梦万松风"则是对未醒之梦以及自然界中松林飘动的风声的描绘。
"沆瀣虚无外，凄清顷刻中"进一步强调了诗人内心的寂寞与孤独。"沆瀣"是指河流的曲折部分，而“虚无”则是形容自然界的空旷与无边际，这里用来比喻诗人的内心世界。"凄清顷刻中"则直接表达了时间在流逝，空间在扩张，而诗人却感到一种冷清孤独。
最后两句“火轮欲飞动，滟滟紫霄东”是对即将到来的新一天的描绘。"火轮"通常指的是太阳，而“欲飞动”则表达了它即将升起的动态感。"滟滟"形容水流声响，与“紫霄东”相连，共同构成了一幅朝霞初照之景。
整首诗通过对早晨自然界的细腻描写，传递出一种超脱世俗、与大自然合一的意境，同时也透露出诗人内心深处的孤寂和对时间流逝的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄倪闇公汪舟次两翰林
细数平交真尔尔，我记汪子与倪子。
倪子恢奇磊落人，驱毫使墨如烟雨。
万卷读破龙威篇，廿年久贵长安纸，晚交汪子章江上，珠光剑气䁥相向。
我宰山县苦低眉，君临溪阁时微叹。
三日两日走尺书，赖手清篇情肮脏。
契阔经年限南北，不见故人好颜色。
前秋我始渡江归，一读除书屐齿折。
岂因王贡侈弹冠，祇爱枚贾车连辙。
大液池头清似玉，圣人宏网收鸿鹄。
耐饥且索东方米，时清肯费景文烛。
昌黎好在续长编，未要柳州书屡促。
忽忽怀今转念昔，天寒雪大酸风急。
睛鹤久看沙苑飞，顾曲亭荒新燕入。
何不早贵十年前，见君并辔传呼曰。
短章写就特寄君，知君执卷挑灯立。
《寄倪闇公汪舟次两翰林》【清·黎士弘】细数平交真尔尔，我记汪子与倪子。倪子恢奇磊落人，驱毫使墨如烟雨。万卷读破龙威篇，廿年久贵长安纸，晚交汪子章江上，珠光剑气䁥相向。我宰山县苦低眉，君临溪阁时微叹。三日两日走尺书，赖手清篇情肮脏。契阔经年限南北，不见故人好颜色。前秋我始渡江归，一读除书屐齿折。岂因王贡侈弹冠，祇爱枚贾车连辙。大液池头清似玉，圣人宏网收鸿鹄。耐饥且索东方米，时清肯费景文烛。昌黎好在续长编，未要柳州书屡促。忽忽怀今转念昔，天寒雪大酸风急。睛鹤久看沙苑飞，顾曲亭荒新燕入。何不早贵十年前，见君并辔传呼曰。短章写就特寄君，知君执卷挑灯立。
https://www.xiaoshiju.com/shici/55567c6d9f3f3fe8380.html