小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《顺宗至德大圣皇帝挽歌词三首·其二》
《顺宗至德大圣皇帝挽歌词三首·其二》全文
唐 / 武元衡   形式: 五言律诗  押[灰]韵

容卫徘徊严城阊阖开。

乌号龙驭远,遏密凤声哀。

昆浪黄河注,崦嵫白日颓。

恭闻天子孝,不忍铜台

(0)
诗文中出现的词语含义

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。

阊阖(chāng hé)的意思:形容声音喧哗、繁杂。

遏密(è mì)的意思:遏制、控制秘密的传播

凤声(fèng shēng)的意思:形容声音婉转悦耳,优美动听。

阖开(hé kāi)的意思:完全展开或打开,也可指开放思维,接受新事物。

黄河(huáng hé)的意思:指黄河,也用来比喻强大的力量或不可遏制的势头。

龙驭(lóng yù)的意思:指能够像驾驭龙一样掌控局势或事物,具有强大的控制力和领导能力。

徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。

容卫(róng wèi)的意思:指容忍和保护。

天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。

铜台(tóng tái)的意思:指官职高而权力大的地方。

乌号(wū hào)的意思:指黑色的号角,比喻坏消息或不祥之兆。

崦嵫(yān zī)的意思:指山势险峻,形容山高而险峻。

严城(yán chéng)的意思:指防守严密的城市或堡垒,也比喻严密的防范措施。

驭远(yù yuǎn)的意思:掌控遥远的地方或事物,善于处理远距离的事务。

翻译
清晨的守卫在城门附近徘徊,宏伟的城门缓缓开启。
皇帝的车驾如同乌鸦鸣叫般遥远,宫中的音乐声因哀伤而低沉。
黄河之水流入昆浪,夕阳西下,天色昏暗。
听说天子以孝闻名,我不忍心再眺望那铜台。
注释
容卫:守卫。
晓:清晨。
阊阖:宫门。
开:开启。
乌号:形容车驾声。
龙驭:皇帝的车驾。
远:遥远。
遏密:低沉。
昆浪:地名,可能指黄河边的湖泊。
黄河:中国北方的大河。
颓:衰落,下沉。
恭闻:恭敬地听说。
天子:皇帝。
孝:孝顺。
铜台:可能指古代宫殿或陵墓。
鉴赏

此诗描绘了一种皇帝离世,臣子哀悼的场景。开篇“容卫晓徘徊,严城阊阖开”两句,设置了一个早晨宫门缓缓打开的情景,通过“徘徊”一词传达出一种期待与不安交织的氛围。

接着,“乌号龙驭远,遏密凤声哀”两句,则写出了皇帝车驾离去,凤凰之声哀鸣,表达了一种深切的哀伤和不舍。这里的“遏密”二字,增添了语言的艺术性,使人读之恍然生悲。

中间两句,“昆浪黄河注,崦嵫白日颓”,则是通过自然景物的描写,来表达时间的流逝和生命的短暂。昆山、黄河都是中国历史文化中极具象征意义的地方,它们在这里被用来映衬皇帝的去世,以及时间对万物的无情洗礼。

最后,“恭闻天子孝,不忍望铜台”两句,直接表达了诗人对于“天子”的哀思和不忍目睹其陵墓的情感。这里的“恭闻”二字,显示出一种敬仰之心,而“不忍望铜台”,则是对逝者的深切怀念。

整首诗通过对宫廷、自然景物以及皇帝离世后的哀伤进行描绘,展现了作者对于已故君主的深情厚谊,以及对于生命易逝和历史变迁的感慨。

作者介绍
武元衡

武元衡
朝代:唐   字:伯苍   籍贯:缑氏(今河南偃师东南)   生辰:758―815

武元衡(758―815),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

过故凌京兆汝成墓有感

初日松楸地,相过倍黯然。

古今杯酒得,生死谏书传。

旧客西州泪,新题京兆阡。

向来同病者,老诵独醒篇。

(0)

寄陆考功与绳

自起东山驾,苍生果不虚。

舜门悬水镜,尧日满公车。

契合孤忠后,穷分一气馀。

久安遗世略,不草绝交书。

(0)

寄答明卿二首·其一

闽海迢遥路,柴门放逐身。

双鱼不自意,五马更何人。

旧态俄能发,穷交转向真。

相逢未可定,佳句眼堪新。

(0)

法上人还石湖

一钵本无住,孤云时自依。

苍然石湖色,似爱远公归。

忍草吐新带,香莲辞故衣。

唯应乞食后,秋雨对柴扉。

(0)

临朐道中遇雪

三月明朝是,初怜景物催。

孤村重见雪,十日旧闻雷。

寒暑宁关候,经纶各竞才。

龙蛇空自出,戒尔急须回。

(0)

书怀·其二

节序流萤色,风尘病客杯。

壮怀依事改,衰鬓先年来。

自忍穷途味,翻悲异代才。

微官去不果,众毁任相催。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7