边月一声秋雁切，江风五鼓漏花寒。
《和书壁》全文
- 拼音版原文全文
和 书 壁 宋 /张 明 中 平 生 蹇 足 愧 蹒 跚 ，流 落 荒 凉 强 自 安 。边 月 一 声 秋 雁 切 ，江 风 五 鼓 漏 花 寒 。青 灯 黄 妳 令 人 老 ，流 水 高 山 底 处 弹 。须 信 穷 通 翻 覆 手 ，到 头 应 不 误 儒 冠 。
- 诗文中出现的词语含义
-
到头（dào tóu）的意思：表示事情或情况达到了最终的状态或结果。
底处（dǐ chǔ）的意思：指事物的最底部或最低处，比喻最基本的地方或最低的层次。
翻覆（fān fù）的意思：翻倒、倾覆
覆手（fù shǒu）的意思：指事情的结果完全相反于预期的情况，事与愿违，出乎意料。
高山（gāo shān）的意思：高大的山峰，喻指高度、水平、境界等方面达到极点。
鼓漏（gǔ lòu）的意思：形容人或事物坚持不懈、持之以恒。
荒凉（huāng liáng）的意思：荒凉指的是地方荒无人烟，景象凄凉寂寞。
蹇足（jiǎn zú）的意思：蹇足是一个形容词短语，用来形容行走困难、脚步迟缓的状态。
令人（lìng rén）的意思：引起人们某种情感或感受的动作或事物
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
流落（liú luò）的意思：指人因种种原因而失去家园、财产，流离失所，无固定居所。
落荒（luò huāng）的意思：形容事情突然中断或无法继续进行。
蹒跚（pán shān）的意思：形容行走不稳，摇摇晃晃的样子。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
青灯（qīng dēng）的意思：指年轻时期的学习和求学时光。
穷通（qióng tōng）的意思：指从贫穷到富裕或困难到顺利的转变。
儒冠（rú guān）的意思：指儒家学者的帽子，引申为指儒家士人的身份和学问。
五鼓（wǔ gǔ）的意思：五鼓是指五次敲鼓，比喻用力鼓舞士气，催促行动。
自安（zì ān）的意思：指自己安心、安逸、安稳。
流水高山（liú shuǐ gāo shān）的意思：比喻事物的特点或状况连续不断、层次丰富，形容景物或事物的变化多样、丰富多彩。
- 翻译
- 一生坎坷，我深感步履艰难，流落在这荒凉之地，勉强求得安宁。
边疆的月光下，秋雁的哀鸣格外凄切，江风在五更时分吹过，仿佛带着露水的寒意。
青灯下黄酒使人迅速衰老，如同流水高山，身处低谷也弹奏出深沉的乐章。
必须相信人生的困厄与顺境反复无常，到最后，命运不会辜负读书人的身份。
- 注释
- 蹇足：步履艰难。
蹒跚：走路摇摆不稳。
流落：漂泊流浪。
荒凉：人烟稀少、环境凄凉。
边月：边疆的月亮。
秋雁：秋天的大雁。
五鼓：五更。
漏花寒：形容深夜的寒冷。
青灯黄奶：青色的油灯和黄色的酒。
令人老：使人感觉岁月催人老。
流水高山：比喻困境或高远的理想。
穷通：困厄与顺境。
翻覆手：反复无常。
儒冠：读书人的帽子，代指士人身份。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在边塞之地的生活状态和心境。"平生蹇足愧蹒跚，流落荒凉强自安"表达了诗人对自己一生不得志、脚步迟缓的自嘲，同时也表现出一种对现状无奈的接受与适应。"边月一声秋雁切，江风五鼓漏花寒"则是通过对自然景象的描绘，传达了边塞孤寂、秋意萧瑟的氛围。
"青灯黄奶令人老，流水高山底处弹"这一句，则让人感受到诗人在这种环境中的时光感和生命感。"须信穷通翻覆手，到头应不误儒冠"表明了诗人对学问的追求，即使身处困境，也要坚持自己的志向，不辜负自己的理想。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过对边塞生活的描写和个人情感的抒发，展现了诗人复杂的情绪和深沉的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答李侍郎嘉定庚辰冬之官成都至城外驿侍郎亦赴镇常得相遇于道惠诗答之
柏竹老岁寒，梅矾澹春风。
邂逅万里桥，相对双鬓蓬。
论心岂无酒，举盏不忍空。
恐渠道旁嗤，咄咄醉颊红。
送以静观颐，答以晦养蒙。
障尘马上去，意气如飞鸿。
荆州旧分虎，武陵世凭熊。
所至相劳苦，父老携儿童。
地偏舞袖长，鸡脊牛鼎丰。
甘棠子孙枝，蒙密成芳丛。
闻之白玉堂，起草谁其工。
要为官择人，颇牧还禁中。
胸藏经济方，医国收全功。
世事俱尘土，惟有汗竹公。
雨足芎茁苗，风暖蒲长茸。
离索抱孤影，目断三峡东。
寿邕州赵守
大厦开朱明，物态丰且硕。
薰弦发新奏，生意转无极。
间气清而和，融结赋有德。
碧梧挺幽干，旷度漫九泽。
富哉学古胸，仁义供服食。
浑朴希世珍，外温而内直。
骅骝开道路，声光日斯赫。
九关通籍初，南来坠双舄。
片心清彻底，杯水饯泥轼。
京兆入幕宾，去天不盈尺。
佳最入聪纩，行行陟文石。
邕为五管雄，地控西南域。
专阃难其人，弄印无以易。
袖却经纶手，天边树牙戟。
猩獠丛篁中，深栖而屏息。
夜月照铜柱，警囊声寂寂。
边人解带卧，危地成乐国。
屏风御墨鲜，早晚来召驿。
愧我朴樕才，潦雾甘远役。
题坐遇知己，孤根费培植。
崧高生申甫，好语諠井陌。
碧油塞云端，阻莫陪贺客。
歌咏淇奥诗，清脩如圭璧。
他年玉班头，苍髯而赤黻。
《寿邕州赵守》【宋·崔与之】大厦开朱明，物态丰且硕。薰弦发新奏，生意转无极。间气清而和，融结赋有德。碧梧挺幽干，旷度漫九泽。富哉学古胸，仁义供服食。浑朴希世珍，外温而内直。骅骝开道路，声光日斯赫。九关通籍初，南来坠双舄。片心清彻底，杯水饯泥轼。京兆入幕宾，去天不盈尺。佳最入聪纩，行行陟文石。邕为五管雄，地控西南域。专阃难其人，弄印无以易。袖却经纶手，天边树牙戟。猩獠丛篁中，深栖而屏息。夜月照铜柱，警囊声寂寂。边人解带卧，危地成乐国。屏风御墨鲜，早晚来召驿。愧我朴樕才，潦雾甘远役。题坐遇知己，孤根费培植。崧高生申甫，好语諠井陌。碧油塞云端，阻莫陪贺客。歌咏淇奥诗，清脩如圭璧。他年玉班头，苍髯而赤黻。
https://www.xiaoshiju.com/shici/87167c689e728de8614.html
送人下第归吴
莺老计还失，负书归故乡。
杏园无近路，泽国有高堂。
白鸟迷幽浦，寒猿叫夕阳。
离怀休堕泪，春草正茫茫。