更忧鶗鴂鸣,坐使众芳歇。
- 诗文中出现的词语含义
-
白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。
餐玉(cān yù)的意思:形容人的言谈举止非常谦虚谨慎。
成列(chéng liè)的意思:指人或物排列整齐、有序。
愁肠(chóu cháng)的意思:形容内心忧愁、痛苦。
春半(chūn bàn)的意思:指春季的一半,也可引申为事物发展的中间阶段。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
芳菲(fāng fēi)的意思:指花草的香气浓郁,形容春天花开时的美景。
海边(hǎi biān)的意思:形容事物辽阔无边,没有限制。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
佳绝(jiā jué)的意思:非常优秀或出色,无与伦比
山花(shān huā)的意思:山中的花朵,比喻出类拔萃的人或物。
所至(suǒ zhì)的意思:所到之处;无论何处。
玉诀(yù jué)的意思:珍贵的秘密或重要的策略。
众芳(zhòng fāng)的意思:指众多的芳香之气。
- 注释
- 寂寞:形容孤独、冷清。
芳菲:形容花草繁盛,香气浓郁。
陋境:简陋的环境。
愁肠:内心忧愁,愁绪纠结。
柳飞雪:形容柳絮飘飞如同雪花。
鶗鴂:杜鹃鸟,叫声凄厉。
玉诀:指长生不老的秘诀或仙丹。
- 翻译
- 海边孤寂的小村庄,正值春天花开月明。
春风所吹拂的地方,即使是简陋之地也美得无与伦比。
田间的麦穗已露出麦芒,山上的野花自然排列成行。
愁绪难以承受,我担心柳絮如雪纷飞的季节来临。
更怕杜鹃鸟的啼鸣,它让百花凋零不再盛开。
白日短暂不能停留,我尝试修炼长生不老之法以应对。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天海边村落的美丽景象,通过对自然景色的细腻描写,表达了诗人对远方家乡的深切怀念和难以排遣的愁绪。开篇“海边寂寞村,春半芳菲月”,立刻将读者带入一个宁静而又略显孤寂的海滨小村之中,春天的花朵尚未完全开放,而夜晚的明月则更加清辉。
紧接着,“东风所至处,陋境亦佳绝”表明即便是在不起眼的地方,春风一吹,也能显现出不凡的美丽。这里“东风”象征着生机与温暖,而“陋境”则是对景色的一种谦逊说法,实则暗示了诗人对自然之美的敏感和欣赏。
在接下来的“垄麦已翻芒,山花自成列”,诗人通过麦子翻动着金黄色的尖端,以及山花自然形成的排列,展示了一幅生机勃勃的画面,这里也隐含了对丰收和美好生活的向往。
然而,随后的“愁肠不堪断,预畏柳飞雪”却将读者带入诗人内心深处的情感世界。这里,“愁肠”指的是缠绵不断的心绪,而“预畏”则表达了一种对于未来的忧虑和恐惧,尤其是“柳飞雪”,常用来形容离别之情的词汇,此处更添几分凄凉。
接着,“更忧鶗鴂鸣,坐使众芳歇”中,“鶗鴂鸣”指的是鸟儿的鸣叫,而“坐使众芳歇”则是一种比喻,意在表达诗人内心的烦躁和不安影响了周围环境,使得原本鲜艳的花朵也失去了活力。
最后,“白日不可留,请试餐玉诀”,这里“白日”指的是明媚的阳光,而“不可留”则是对时间流逝的无奈与感慨。诗人通过“请试餐玉诀”来表达一种超脱世俗、寻求精神寄托的心境,仿佛在诉说着自己想要摆脱尘世烦恼,寻找一片心灵的净土。
总体来说,这首诗是对家乡之美和个人的情感世界的一次细腻描绘,同时也透露出诗人内心深处的孤独与不安。
- 作者介绍
- 猜你喜欢