小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《依韵和酬邵不疑见答》
《依韵和酬邵不疑见答》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[阳]韵

君才若巨贾,既富仍深藏。

遂兼碌碌贫,共处安可量。

滔滔大泽陂,渺漫幽荒

徒欲穷端倪凭高相望

一日文绣,被此粪土墙。

门徒三千人,起予唯卜商。

薄言纤悉怀忧思萱忘。

美璞委彫琢,以未知我详。

但念故时朋,所乐来远方

慎勿以名使,取败非相当

(0)
拼音版原文全文
yùnchóushàojiàn
sòng / méiyáochén

jūncáiruòjiǎréngshēncáng

suìjiānpíngòngchùānliáng

tāotāobēimiǎomànyōuhuāng

qióngduānpínggāoxiāngwàng

wénxiùbèifènqiáng

ménsānqiānrénwéishāng

báoyánmèixiān怀huáiyōuxuānwàng

měiwěidiāozhuówèizhīxiáng

dànniànshípéngsuǒláiyuǎnfāng

shènmíng使shǐbàifēixiāngdāng

诗文中出现的词语含义

薄言(bó yán)的意思:形容言辞简短、不多。

大泽(dà zé)的意思:指大水泽,比喻广大的水域。

端倪(duān ní)的意思:指事物的蛛丝马迹或迹象。

粪土(fèn tǔ)的意思:指高尚的品德、思想不受低劣环境的影响,保持纯洁无瑕。

共处(gòng chǔ)的意思:共同居住或共同生活

怀忧(huái yōu)的意思:担心、忧虑

巨贾(jù gǔ)的意思:指拥有巨大财富和权势的商人或富豪。

碌碌(lù lù)的意思:平凡、普通、无所作为

门徒(mén tú)的意思:指追随某个人学习或信仰的人,也可指忠实的追随者。

渺漫(miǎo màn)的意思:形容景物遥远、辽阔,无边无际。

凭高(píng gāo)的意思:凭借高处的优势或高位的权力来支配或控制他人。

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

滔滔(tāo tāo)的意思:形容水势浩大、声势磅礴,也用来形容言辞或文章的气势磅礴、连绵不绝。

土墙(tǔ qiáng)的意思:指农村中用土砌成的围墙,比喻思想境界低下,见识浅薄。

文绣(wén xiù)的意思:指文章或书信的文采和修饰。

纤悉(xiān xī)的意思:非常熟悉,了解得非常细致。

相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。

相当(xiāng dāng)的意思:很、非常、十分

一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。

幽荒(yōu huāng)的意思:荒凉、寂寞、幽静的意思。

忧思(yōu sī)的意思:忧虑和思念。

远方(yuǎn fāng)的意思:指离自己较远的地方或时间。

泽陂(zé bēi)的意思:指得到了他人的帮助或恩惠。

知我(zhī wǒ)的意思:了解我自己

翻译
你的才华如大商人,财富丰厚却深藏不露。
因此你与平凡贫困者共处,这如何能衡量得清?
浩渺的大湖边,广阔无垠深入荒凉之地。
只想要探索究竟,站在高处又能望见什么?
昔日华丽的衣裳,如今覆盖在肮脏的墙上。
三千弟子中,只有卜商能启发我。
言语间略显粗浅,心中忧虑却忘于萱草。
美好的璞玉等待雕琢,但无人知我详情。
只怀念旧时朋友,期待他们从远方而来。
切勿因虚名而使自己受损,那代价并不相称。
注释
巨贾:大商人。
既富仍深藏:虽然富有但仍隐藏不露。
碌碌贫:平凡的贫困者。
端倪:事情的头绪或真相。
文绣:华丽的衣饰。
卜商:可能指有智慧的人。
萱忘:忘却忧愁,萱草象征忘忧。
故时朋:旧时的朋友。
名使:因名声而行动。
取败非相当:遭受损失不值得。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和酬邵不疑见答》,通过对友人的才华与境遇的描绘,表达了对朋友才能被埋没的惋惜以及对友谊的珍视。首句“君才若巨贾,既富仍深藏”比喻朋友才华出众却未得到应有的展示,接着写其处境“遂兼碌碌贫,共处安可量”,暗示了朋友的才华被忽视,生活贫困。诗人感叹“滔滔大泽陂,渺漫入幽荒”,意指朋友才华如大泽之水,却被困于荒凉之地。

“一日以文绣,被此粪土墙”形象地描述了朋友的才华被忽视,如同华丽的文采覆盖在污秽的墙壁上。诗人对朋友的赞赏之情溢于言表:“门徒三千人,起予唯卜商”,认为朋友虽有众多追随者,但真正理解他的只有卜商(商隐,唐代诗人,此处借代)。诗人感慨“薄言昧纤悉,怀忧思萱忘”,表达对朋友处境的忧虑,希望他能保持初心,勿因名声而迷失。

最后两句“美璞委雕琢,以未知我详”暗喻朋友的才华有待发掘,而“但念故时朋,所乐来远方”则表达了诗人期待旧日好友能跨越距离,前来相助。结尾“慎勿以名使,取败非相当”告诫朋友要谨慎行事,避免因追求虚名而导致失败,体现了深厚的友情和对朋友的关怀。整首诗情感真挚,寓言深刻,展现了梅尧臣对友人的独特理解和期待。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

闻长安庚子岁事

羽檄交驰触冕旒,函关飞入铁兜鍪。

皇王去国未为恨,寰海失君方是忧。

五色大云凝蜀郡,几般妖气扑神州。

唐尧纵禅乾坤位,不是重华莫谩求。

(0)

尚书筵中咏红手帕

鹤绫三尺晓霞浓,送与东家二八容。

罗带绣裙轻好系,藕丝红缕细初缝。

别来拭泪遮桃脸,行去包香坠粉胸。

无事把将缠皓腕,为君池上折芙蓉。

(0)

同蔡孚五亭咏

章奏中京罢,云泉别业归。

拂琴铺野席,牵柳挂朝衣。

翡翠巢书幌,鸳鸯立钓矶。

幽栖可怜处,春事满林扉。

(0)

翰林游舍人清明日入院中途见过余明日亦入西省上直因寄游君

榆柳开新焰,梨花发故枝。

辎軿隘城市,圭组坐曹司。

独对芝泥检,遥怜白马儿。

禁林还视草,气味两相知。

(0)

送黄秀才姑孰辟命

世乱离情苦,家贫色养难。

水云孤棹去,风雨暮春寒。

幕府才方急,骚人泪未乾。

何时王道泰,万里看鹏抟。

(0)

柳枝词十首·其九

凝碧池头蘸翠涟,凤皇楼畔簇晴烟。

新词欲咏知难咏,说与双成入管弦。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7