绝艳偷春来雪径，绛葩翻露出琼林。
《次韵张季长红梅七言三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许
凡卉（fán huì）的意思：指所有的花草植物。
公心（gōng xīn）的意思：公心指的是公正的心态和为人民谋福祉的态度。
江路（jiāng lù）的意思：指江河的航道，也比喻人生道路。
轻红（qīng hóng）的意思：形容脸色红润而轻盈的样子。
琼林（qióng lín）的意思：指美好的事物聚集的地方，也比喻文人墨客的聚集地。
碎金（suì jīn）的意思：指金属碎片，比喻价值不高或零碎的金属。
驿使（yì shǐ）的意思：指古代传递公文、传令的官员或使者。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
真赏（zhēn shǎng）的意思：真实地赏识，真心称赞。
- 翻译
- 江上的道路漫长没有信使，特意在南边的道路上传递心意。
似乎担心过于洁白会惊动寻常花草，所以染上浅红陪伴醉酒吟唱。
娇艳的花朵偷偷从雪径中探出，如同深红的花瓣翻飞在琼玉般的园林。
病后我无法亲身欣赏这美景，只能欣赏这些新诗，视若珍宝。
- 注释
- 江路：江上的道路。
悠悠：漫长。
驿使：传递信件的人。
特寄：特意传送。
嫌：担心。
大洁：过于洁白。
凡卉：寻常花草。
染：染上颜色。
轻红：浅红。
偷春：偷偷地带来春天。
雪径：覆盖着雪的小路。
绛葩：深红色的花朵。
琼林：如琼玉般美丽的园林。
病馀：病后。
陪真赏：亲身欣赏。
祇：只。
新章：新诗。
抵碎金：视同珍宝。
- 鉴赏
这是一首描绘红梅的诗歌，通过对比和排比等艺术手法，展现了诗人独到的审美情趣和深邃的情感世界。开篇“江路悠悠无驿使”，即设定了一种远离尘嚣、宁静致远的意境。紧接着，“道南特寄惬公心”表明诗人怀有特殊的情感，通过寄送红梅来传达内心的忧思。
“似嫌大洁惊凡卉，故染轻红伴醉吟。”这里的“大洁”指的是高洁脱俗的美丽，而“凡卉”则是世间平常的花草。诗人通过这种对比，表达了红梅超凡脱俗的特质，以及它给人带来的震撼和醉人的感觉。
下一句“绝艳偷春来雪径”，描绘了一幅春意盎然、鲜花如雪的画面。接着，“绛葩翻露出琼林”则是对红梅之美的进一步描写，使用了“绛葩”来形容花瓣的颜色和质地，以及通过“琼林”来比喻其高洁、光泽的特性。
诗歌的后半部分，“病馀不得陪真赏”，表达了诗人因身体不适无法亲自欣赏这美景的遗憾。而“祇玩新章抵碎金”则显示了诗人的文学才华，即使在病中，也能创作出如同黄金般珍贵的诗篇。
总体而言，这首诗通过对红梅的描写，展现了一种超脱世俗、追求高洁美好的情感态度，同时也透露出诗人内心深处的寂寞和无奈。
- 作者介绍
-
李壁
李壁，《宋史》写作李璧，字季章，号石林，又号雁湖居士，谥文懿。眉之丹棱（今四川省眉山市丹棱县）人，南宋历史学家李焘之子，生于公元1157年（一说1159年），殁于1222年，享年65岁。朝代：宋 字：季章 号：石林 籍贯：眉之丹棱（今四川省眉山市丹棱县） 生辰：一说1159年
- 猜你喜欢
行路难为洪都义士杨安赋
粤客慕远游，东来访仙洲。
扶桑弄赤日，簸荡神鳌丘。
天吴变现横蛟虬，狂澜欲济无轻舟。
我心西悲安可极，九疑回望丹山色。
斑竹荒祠暮雨深，湘灵泪尽湘江碧。
直欲排云窥九关，长风萧萧去不还。
鼓刀击筑行路难，相逢杨子倾心肝。
此公平生负奇气，对我高谈论经济。
宫中圣人急徵贤，君材磊落终难弃。
平生耻作侯门宾，声华满座惊陈遵。
黄金结交重然诺，白首相知忘故新。
予亦高阳旧徒侣，怜君局蹐随风尘。
知君爱君心独亲，相逢正值秦淮春。
秦淮茫茫春水绿，春风扑缸春酒熟。
登楼一醉成悲歌，起舞龙泉悄终曲。
君不闻神鹰未脱鞲上绦，搏呼梦刷秋空高。
焉能委翅随斥鴳，喧啾俯啄栖蓬蒿。
又不闻留侯五世誇相韩，徇节忘躯西入关。
功成乃慕赤松去，富贵浮云非所干。
尔有万古心，时来亦如此。
鲁连欲奚为，欲蹈东海水。行路难，难可量。
海水尚可济，身名终自强。
愿为黄鹤云中翔，淩风振翮超八荒。
《行路难为洪都义士杨安赋》【元·黄哲】粤客慕远游，东来访仙洲。扶桑弄赤日，簸荡神鳌丘。天吴变现横蛟虬，狂澜欲济无轻舟。我心西悲安可极，九疑回望丹山色。斑竹荒祠暮雨深，湘灵泪尽湘江碧。直欲排云窥九关，长风萧萧去不还。鼓刀击筑行路难，相逢杨子倾心肝。此公平生负奇气，对我高谈论经济。宫中圣人急徵贤，君材磊落终难弃。平生耻作侯门宾，声华满座惊陈遵。黄金结交重然诺，白首相知忘故新。予亦高阳旧徒侣，怜君局蹐随风尘。知君爱君心独亲，相逢正值秦淮春。秦淮茫茫春水绿，春风扑缸春酒熟。登楼一醉成悲歌，起舞龙泉悄终曲。君不闻神鹰未脱鞲上绦，搏呼梦刷秋空高。焉能委翅随斥鴳，喧啾俯啄栖蓬蒿。又不闻留侯五世誇相韩，徇节忘躯西入关。功成乃慕赤松去，富贵浮云非所干。尔有万古心，时来亦如此。鲁连欲奚为，欲蹈东海水。行路难，难可量。海水尚可济，身名终自强。愿为黄鹤云中翔，淩风振翮超八荒。
https://www.xiaoshiju.com/shici/92167c7126fc55d0121.html