宝录自应表万善,冰台安用结双人。
《端午帖子·其四太上皇后阁》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
冰台(bīng tái)的意思:冰台指冰上的平台,比喻事物的基础或根基。也可以指冰上的舞台。
宫阙(gōng què)的意思:指宏伟壮丽的宫殿,也用来形容非常庞大的建筑物。
姑射(gū shè)的意思:指表面上看似乎如此,实际上却并非如此。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
水晶(shuǐ jīng)的意思:指透明晶莹的玉石,比喻清澈明亮无暇的样子。
台安(tái ān)的意思:形容人心安定、生活稳定,没有后顾之忧。
无尘(wú chén)的意思:没有灰尘,指清洁整洁。
水晶宫(shuǐ jīng gōng)的意思:比喻豪华富丽的宫殿或建筑物。
- 翻译
- 水晶宫殿洁净无尘埃,姑射仙子的美真真切切。
珍贵的记录自然彰显万般美德,冰凉的平台何需两人共结。
- 注释
- 水晶宫阙:形容宫殿晶莹剔透,如水晶般明亮。
净无尘:非常干净,没有一点灰尘。
姑射神仙:传说中的仙女,以其清雅出尘而闻名。
绰有真:真实而美丽,形象生动。
宝录:珍贵的记录或典籍,象征美德和智慧。
表万善:体现众多的美德。
冰台:寒冷的平台,可能指仙境或清凉之地。
结双人:原意为结伴,这里可能象征心灵的契合。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座宛如仙境的水晶宫殿,洁净无瑕,仿佛姑射仙子居住其中,显得超凡脱俗。"姑射神仙绰有真"一句赞美了宫殿主人的圣洁和仙姿。诗人进一步强调,这座宫殿本身就是万善的象征,无需借助冰台之约来增添神秘色彩,因为它的存在本身就足以彰显美德。整体上,这首诗以清雅的语言赞美了太上皇后阁的神圣与高尚,体现了对皇后的尊崇和对美德的推崇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
辇下会里人子蒙饮
秋风吹客衣,归思入梦寐。
相逢在千里,一饮胜百醉。
果脯随分列,不减到家味。
平生金石心,颠倒独莫弃。
何时不搔首,共话医国计。
恨未得杞梓,欲把斤斧试。
尘埃鞋履穿,各走车马地。
唯兹栖栖怀,酒碗可以慰。
洞仙歌
吴宫故墅,是天开图画。缥缈层云出飞榭。
隐隐楼空翠巘,水绕芜城,平畴迥,点染霜林凋谢。
越来溪上雁,声切阑干,似觅胥门怨吴霸。
属镂沈,香溪断,梦散云空,千年外、等是渔樵闲话。
但极目荒台郁苍烟,衰草里、又还夕阳西下。