- 诗文中出现的词语含义
-
阿谁(ā shuí)的意思:阿谁是指某个人,但因为对方的身份不明确或者不方便直接点名,所以用阿谁来代替。
碧草(bì cǎo)的意思:形容草地绿得非常鲜艳。
边游(biān yóu)的意思:边边角角地游玩。
边人(biān rén)的意思:指在边境地区生活的人。
春愁(chūn chóu)的意思:指因思念、忧虑或无法实现的愿望而感到忧愁。
风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
孤村(gū cūn)的意思:指偏僻孤立的村庄,也用来形容一个人处境孤独,缺乏支持和帮助。
花边(huā biān)的意思:指事物表面上的装饰或附加部分,与主要内容相比较,具有次要性或不重要的性质。
唤作(huàn zuò)的意思:指某物或某人被称为另外一种事物或另外一个人。
懒困(lǎn kùn)的意思:形容因懒散而感到困倦或疲惫。
明节(míng jié)的意思:指坚守正义、遵循原则、不受外界诱惑和压力的节操和品德。
清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。
市头(shì tóu)的意思:指市场的中心,也指市场的头部。
天一(tiān yī)的意思:指天下第一,最优秀的人或事物。
天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告
午睡(wǔ shuì)的意思:指在午饭后小睡片刻。
小市(xiǎo shì)的意思:小市是一个形容词,指的是规模较小、不太繁华的市场或商业区。
一落(yī luò)的意思:形容落差极大,从高处落下来
阴沉(yīn chén)的意思:形容天空或心情沉闷、阴沉不开朗。
清明节(qīng míng jié)的意思:清明节是中国的传统节日,时间在农历四月初四或初五,是祭祖和扫墓的节日。
- 翻译
- 别嘲笑这小小的乡村集市,人们在花丛中出没,河边游玩。
绿色的柳树轻拂水面,两只鸭子悠闲地漂浮,蓝天上一只鸥鸟落下。
慵懒的阳光下,美景让人沉醉,午睡正浓,阴郁的天气却带来了春天的哀愁。
谁说这是清明时节?在我看来,清明更像是秋天的名字。
- 注释
- 莫笑:不要嘲笑。
孤村:偏远的村庄。
小市头:小型集市。
花边:花丛中。
浦边:河边。
绿杨:绿色的柳树。
拂水:轻拂水面。
浮鸭:漂浮的鸭子。
碧草:青翠的草地。
粘天:连接天空。
懒困:慵懒困倦。
风光:景色。
酣午睡:沉醉于午睡。
嫁春愁:引发春天的哀愁。
阿谁:谁。
道是:说这是。
清明节:传统的清明节。
唤作:称为。
秋:秋天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日午后乡村市场的宁静画面。诗人通过对景物的细腻描写,传达出一种超脱世俗、享受自然之美的悠然自得的情怀。
"莫笑孤村小市头,花边人出浦边游"两句,设定了整首诗的意境。这里的“小市头”指的是乡间的小集市,而“花边人出浦边游”则描绘了一幅春日里人们在花前水边散步的情景,显示出一片生机勃勃的景象。
"绿杨拂水双浮鸭,碧草粘天一落鸥"两句中,“绿杨拂水”形象地描绘了树枝与河面接触的景致,而“双浮鸭”则增加了一份生动;“碧草粘天一落鸥”则通过对草地颜色和鸟儿飞翔的描述,展现出大自然的静谧与美丽。
"懒困风光酣午睡,阴沉天气嫁春愁"两句表达了诗人在这宁静环境中的感受。这里的“懒困”形容了一种无忧无虑、悠闲自得的情态,而“酣午睡”则是对这种状态最直接的写照;“阴沉天气嫁春愁”则透露出诗人内心中可能隐藏着某种哀愁,但这种哀愁并未打破整体的宁静氛围。
"阿谁道是清明节, 我对清明唤作秋"最后两句,则表现出诗人对于季节的一种独特感受。在传统文化中,清明是春天的一个小节气,但诗人却将其“唤作秋”,这里或许蕴含着一种超越常规的审美情趣,或是一种对时光流转的深刻体悟。
总体而言,这首诗通过细腻的景物描写和个人情感的抒发,展现了一个超脱于世俗纷扰、与自然融为一体的意境,是宋代词人杨万里对清明时节独特感受的艺术化表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蝴蝶二首
缥缈青虫脱壳微,不堪烟重雨霏霏。
一枝秾艳留教住,几处春风借与飞。
防患每忧鸡雀口,怜香偏绕绮罗衣。
无情岂解关魂梦,莫信庄周说是非。
拂绿穿红丽日长,一生心事住春光。
最嫌神女来行雨,爱伴西施去采香。
风定只应攒蕊粉,夜寒长是宿花房。
鸣蝉性分殊迂阔,空解三秋噪夕阳。
龙蛰二首
龙蛰蛇蟠却待伸,和光何惜且同尘。
伍员岂是吹箫者,冀缺非同执耒人。
神剑触星当变化,良金成器在陶钧。
穰侯休忌关东客,张禄先生竟相秦。
休说雄才间代生,到头难与运相争。
时通有诏征枚乘,世乱无人荐祢衡。
逐日莫矜驽马步,司晨谁要牝鸡鸣。
中林且作烟霞侣,尘满关河未可行。
长安即事三首
抛掷清溪旧钓钩,长安寒暑再环周。
便随莺羽三春化,只说蝉声一度愁。
扫雪自怜窗纸照,上天宁愧海槎流。
明时则待金门诏,肯羡班超万户侯。
无酒穷愁结自舒,饮河求满不求余。
身登霄汉平时第,家得干戈定后书。
富贵敢期苏季子,清贫方见马相如。
明时用即匡君去,不用何妨却钓鱼。
拖紫腰金不要论,便堪归隐白云村。
更无名籍强金榜,岂有花枝胜杏园。
绮席促时皆国器,羽觥飞处尽王孙。
高眠亦是前贤事,争报春闱莫大恩。
西寨寓居
闲读南华对酒杯,醉携筇竹画苍苔。
豪门有利人争去,陋巷无权客不来。
解报可能医病雀,重燃谁肯照寒灰。
严陵万古清风在,好棹东溪咏钓台。
功智争驰淡薄空,犹怀忠信拟何从。
鸱鸢啄腐疑雏凤,神鬼欺贫笑伯龙。
烈日不融双鬓雪,病身全仰竹枝筇。
崇侯入辅严陵退,堪忆啼猿万仞峰。
- 诗词赏析