《卫州通判赵中舍》全文
- 拼音版原文全文
卫 州 通 判 赵 中 舍 宋 /梅 尧 臣 我 久 在 河 内 ，颇 知 卫 风 俗 。沙 田 多 种 稻 ，野 饭 殊 脱 粟 。况 闻 别 乘 至 ，伫 望 大 河 曲 。饮 罢 何 以 赠 ，柔 条 路 傍 绿 。
- 诗文中出现的词语含义
-
别乘（bié chéng）的意思：劝告别人不要跟随或效仿别人的错误行为。
大河（dà hé）的意思：指宽广、壮丽、奔流不息的河流，常用来形容气势雄伟或规模宏大的事物。
风俗（fēng sú）的意思：指一定地区或群体长期形成的社会习俗和风尚。
河曲（hé qū）的意思：形容河流弯曲蜿蜒的地方，也比喻言辞曲折、意思不明确。
河内（hé nèi）的意思：指事情已经到了无法挽回的地步，形势已经非常严重或无法解决。
何以（hé yǐ）的意思：为什么，怎么，用什么方法
柔条（róu tiáo）的意思：指柔软的竹子，比喻柔顺、温和的性格或言行举止。
沙田（shā tián）的意思：沙田是指沙地上的田地，比喻土地贫瘠、不宜耕种。
脱粟（tuō sù）的意思：摆脱束缚或限制，获得自由或解放
野饭（yě fàn）的意思：指在野外吃饭，比喻艰苦、简陋的生活状况。
伫望（zhù wàng）的意思：长时间地等待或观望。
- 翻译
- 我在河内居住已久，对卫地的风俗相当了解。
这里的农田多是沙田，主要种植水稻，野餐时吃的饭菜特别简单，以糙米为主。
更何况听说有官员来访，我站在大河边期待着他的到来。
酒后想要赠送些什么，路边柔嫩的柳枝正绿意盎然。
- 注释
- 河内：古代地区名，指黄河以北的地区。
卫风俗：指卫国或卫地的风俗习惯。
沙田：指土壤疏松、多沙的田地。
脱粟：糙米，未经精磨的谷物。
别乘：古代官职名，副车或陪从官员。
大河曲：可能指黄河的弯曲处，代指河岸。
柔条：形容柳树柔软的枝条。
路傍绿：路边翠绿的柳树。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《卫州通判赵中舍》。诗中，诗人通过自身的经历，描述了他在河内的见闻，展现了当地独特的风土人情。他提到沙田广泛种植水稻，人们日常饮食中以糙米为主，这体现了农村生活的质朴。当得知有官员（别乘）来访时，他期待地站在大河弯曲处迎接，表现出对友人的热情和地方官员的到来带来的些许仪式感。
最后，诗人以“饮罢何以赠，柔条路傍绿”作结，表达了在宴饮之后，他希望能以河边青翠的柳枝作为礼物，既是对友情的珍视，也寓含了对自然环境的赞美。整体来看，这首诗语言简洁，情感真挚，富有生活气息，展现了诗人对地方风情的细致观察和对人情世故的细腻描绘。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
兰陵王.芦花，和麟楥
竟头白。明镜秋霜共色。
荒埼外、摇露荡烟，零乱春丛换凄碧。江湖味惯识。
牢落低舷倦笛。
黄昏后，无处顿愁，愁似潮来夜风急。伊人旧游历。
在买醉鱼天，分社鸥席。凉花浅濑秋无极。
自湿渍衫絮，怨沈笳管，离披天水断梦失。
甚身世禁得。江国。待将息。
怕如画烟波，皴破铅墨，沈阴断雁声中黑。
黯雪片千顷，欲衔无力。菰蒲何处，岁暮约，但睡忆。
月华清.乙巳中秋，和西?
玉籁消凉，林霏散夕，上帘人在香径。
憔悴圆姿，栉栉细云遮定。
露槃空、天袂知寒，树香老、画阑悬暝。谁省。
问山河小劫，几多残影。桂殿秋酲未醒。
待诉与方诸，泪珠哀迸。万感孀娥，禁得管弦凄哽。
渐抛残、旧舞霓裳，好催放、破空金镜。倾听。
是谁家怨笛，待他端正。