- 拼音版原文全文
思 耕 宋 /郑 起 江 湖 渐 老 身 ,山 泽 本 来 心 。经 济 不 敢 问 ,耕 耘 犹 可 寻 。一 顷 半 顷 许 ,三 更 二 更 深 。亲 朋 相 接 近 ,鸡 酒 开 尘 襟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
本来(běn lái)的意思:原本,本身应该如此
不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
尘襟(chén jīn)的意思:指衣襟上沾满尘土,形容人身上或物品上沾染了尘土,比喻人的品德受到玷污或事物受到破坏。
二更(èr gēng)的意思:指夜间的第二个时辰。
耕耘(gēng yún)的意思:指农民进行耕作和播种的劳动。比喻辛勤努力地工作或经营。
更深(gēng shēn)的意思:更加深入或更加深厚。
鸡酒(jī jiǔ)的意思:形容夜晚的时候,鸡鸣酒醒,人们已经开始喧闹热闹的生活。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
接近(jiē jìn)的意思:靠近,与某人或某事物距离近。
经济(jīng jì)的意思:指社会物质生产、分配、交换以及消费等方面的活动和规律。
老身(lǎo shēn)的意思:指年老的身体。
亲朋(qīn péng)的意思:亲戚朋友。
三更(sān gēng)的意思:指夜间的最后一更,也指深夜。
山泽(shān zé)的意思:山泽指山川和湖泽,代表着自然界的景观和资源。
相接(xiāng jiē)的意思:相连,接触
一顷(yī qǐng)的意思:一顷是指面积为一百亩的田地,也可以用来比喻一个人的能力或财富。
犹可(yóu kě)的意思:还可以;尚可
- 注释
- 江湖:指社会或人世间。
山泽:山野湖泽,象征自然和质朴的生活。
经济:指世俗的事务和利益。
耕耘:农耕劳动,象征简单的生活方式。
一顷半顷:形容土地面积不大。
三更二更:古代计时,三更指深夜,二更稍早一些。
亲朋:亲戚朋友。
鸡酒:借指宴请,古人有以鸡酒款待客人的习俗。
- 翻译
- 随着岁月在江湖中流逝,我保持着本真的山泽之心。
我不再涉足复杂的世事,但农耕生活还能找到乐趣。
拥有少量的土地就足够了,深夜劳作也是常事。
与亲朋好友相聚,举杯对饮,心情舒畅。
- 鉴赏
这首诗名为《思耕》,作者是宋代的郑起。诗中表达了诗人随着年华流逝,逐渐淡出江湖,回归自然本真的心境。他虽然不再热衷于世间的经济事务,但对农耕生活仍然怀有深厚的情感。诗人描绘了一幅简朴的画面:在自家的一两顷田地间劳作,直至深夜,与亲朋好友相聚,共享粗茶淡饭,那份淳朴的乡野生活和深厚的人情味跃然纸上。整首诗流露出诗人对田园生活的向往和对简单生活的满足感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
迈陂塘.再答沈湘涛
又传来、妙香笺纸,空床病为君起。
始知锯了多时木,锯义元如木义。水漏矣。
却不道、如今水桶才通底。一圈儿地。
怕归去灵山,问伊迦叶,也只笑而已。
浮生梦,镂影吹尘何异。炊沙岂许作米。
关心腊月当三十,寻个散场欢喜。君悟未。
君不见、青莲火里何曾死。此中关棙。
便楼阁重重,也能开得,不信谁弹指。
洞仙歌.寄怀蔼卿越中
自君别后,便藕花红槁。露坠莲房尽丁倒。
况半阴不雨、渐短秋天,料此际、晚饭柁楼应早。
罗纬才病起,未寄棉衣,昨夜君边可寒到。
时节又重阳,斗酒双萸,盼乌榜、归来正好。
怕明日、关山雪霜多,便欲寄音书、雁鱼都少。
琐窗寒.闺情
砌竹摇波,瓶花弄影,月痕微度。
新寒太甚,怕启绿窗朱户。
听檐梢、风耶雨耶,搅来落叶纷无数。
和碧梧墙外,琼箫一曲,断云归去。无绪。伤孤处。
见绛蜡烧残,泪珠似许。脂痕拭尽,莫到心灰无主。
背银缸、愁整凤衾,者宵怎觅前梦处。
唤侍儿、且放罗帏,数更筹五。
疏影.梅魂
空庭寂寂。怅冰痕一缕,谁更描得。
瘦影荒烟,冷雨前村,犹认旧时江驿。
轻盈倘化梨云去,便剪纸、招来难觅。
又依稀、浅水黄昏,唤起数声风笛。
仿佛亭亭倩女,夕阳移素影,一样清绝。
月地濛濛,雪径沉沉,剩有啼禽消息。
几生纵使重修到,已悟彻、者番空色。
等甚时、购取名香,可奈土花寒碧。