帝念霍嫖姚,诏发咸林兵。
- 诗文中出现的词语含义
-
悲雨(bēi yǔ)的意思:指悲伤的雨,形容悲痛的心情。
边氓(biān méng)的意思:指边境地区的土匪或无赖。也用来形容行为不端或品行不良的人。
长缨(cháng yīng)的意思:指权力或责任的掌握者,也指掌握权力或责任的人。
大将(dà jiàng)的意思:指军队中的高级将领,也用来形容能力强、战绩显著的人。
大车(dà chē)的意思:指大型车辆或载重量大的车辆。
单于(chán yú)的意思:指匈奴的首领,也用来形容权势极大的人。
鬼方(guǐ fāng)的意思:指极为偏僻、荒凉、少人居住的地方。
胡马(hú mǎ)的意思:指匈奴的马,也用来比喻野蛮而难以控制的人或事物。
华色(huá sè)的意思:形容人的容貌美丽动人。
简师(jiǎn shī)的意思:指能够简单明了地解释复杂问题的老师或学者。
交横(jiāo héng)的意思:指人物行为凶狠狡诈,善于暗中算计和挑拨离间。
雷野(léi yě)的意思:形容事物威力强大,声势浩大。
麟阁(lín gé)的意思:指官方的文化机构或书院。
灵鼓(líng gǔ)的意思:指音乐声动听悦耳,使人精神振奋。
莽苍(mǎng cāng)的意思:形容山野草木茂盛,景色宏伟壮丽。
谋长(móu zhǎng)的意思:指能够策划并实施长远计划的人,也指具备高度智慧和谋略的人。
女奴(nǚ nú)的意思:指被压迫、受奴役的女性。
旆旌(pèi jīng)的意思:指旗帜、旌旗。也用来形容威风凛凛的样子。
嫖姚(piáo yáo)的意思:指男女私通、通奸。
麒麟(qí lín)的意思:麒麟是一种传说中的神奇动物,象征着吉祥、祥瑞和美好的事物。
神皇(shén huáng)的意思:指君主具备神性般的统治力和威严。
诗人(shī rén)的意思:
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)书名(shū míng)的意思:指一本书的名称,也指文章的题目。
太华(tài huá)的意思:形容事物华丽、壮丽、美好。
天星(tiān xīng)的意思:指天空中的星星,比喻杰出的人物或者出类拔萃的事物。
五饵(wǔ ěr)的意思:指用五种不同的食物来引诱或诱饵,比喻用多种手段或条件来引诱或诱使人。
下文(xià wén)的意思:指文章或对话中未写出或未说出的内容。
猃狁(xiǎn yǔn)的意思:指人心险恶,阴险狡诈。
阏氏(yān zhī)的意思:指事情没有发展、没有进展,停滞不前。
勇夫(yǒng fū)的意思:勇敢的男子或英勇的人。
霍嫖姚(huò piáo yáo)的意思:形容人贪图享乐,沉湎于酒色之中。
麒麟阁(qí lín gé)的意思:形容人才出众,非常聪明有才华。
- 翻译
- 北方的鬼方滋生了猃狁,时常侵犯卢龙的军营。
皇帝怀念英勇的霍嫖姚,下令从咸林调集军队。
天上的星星照耀着文阁,挑选精兵来到我们的城池。
在三条大道上观看勇士们,用五种诱饵策划长绳的计策。
大车如雷声般出发,战鼓震动云霄。
太华山色苍茫,清渭河风吹过交错。
胡人的马匹在雨雪中悲鸣,诗人们歌唱着旗帜和战旗。
阏氏沦为女奴,单于成为边境的百姓。
在神皇的麒麟阁上,却没有大将的名字记载。
- 注释
- 猃狁:古代北方的游牧民族。
卢龙营:古代边防军营。
霍嫖姚:霍去病,汉代名将。
咸林兵:咸林地区集结的军队。
文阁:朝廷的文书机构。
三陌:三条道路。
五饵:五种策略或诱饵。
雷野:形容车马声如雷鸣。
神皇:对皇帝的尊称。
麒麟阁:表彰功臣的殿堂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场边塞战争的壮观景象,充满了强烈的历史感和民族主义情怀。诗人通过对军事行动的描述,展现了当时北方边疆的紧张氛围,以及中央政府对边防的重视。
"鬼方生猃狁,时寇卢龙营"两句开篇便设定了边境战乱的场景,"鬼方"指的是边疆地区,而"猃狁"则是古代对北方游牧民族的一种贬称。"帝念霍嫖姚,诏发咸林兵"则表明皇帝对于边防的关注和迅速的军事反应。
"天星下文阁,简师临我城"中,"天星"可能指的是皇家或中央政权,而"简师"则是筛选出的将领,展现了中央对重要战略要地的防御布局。
"三陌观勇夫,五饵谋长缨"两句描绘了士兵们英勇作战的情景,以及军事指挥官制定战略的智慧。
"雷野大车发,震云灵鼓鸣"则是对战争爆发时壮观场面的描写,展示了战争的激烈和军队动员的强度。
"太华色莽苍,清渭风交横"通过山川景物的描绘,增添了一种苍茫与悲壮的情感。
"胡马悲雨雪,诗人歌旆旌"中的"胡马"指的是北方民族的战马,而"诗人歌旆旌"则表明诗人对于这场战争的赞美之情。
"阏氏为女奴,单于作边氓"可能是在描绘战争带来的悲惨后果,比如俘虏成为奴仆的情况。
最后,"神皇麒麟阁,大将不书名"中,"神皇"可能是对帝王的尊称,而"麒麟阁"则象征着高贵和权威。"大将不书名"则可能是在强调战争英雄的无名或者是对某位不知名的大将的一种赞美。
总体来看,这首诗通过对边塞战事的详细描写,展现了当时社会的军事紧张和民族矛盾,同时也反映出诗人对于国家安危的关心以及对英雄人物的崇敬之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢