纡朱非良贵，宁较厚与单。
昔常玩于水，今乃知其澜。
以言药我病，吴鲈佐秦餐。
《依韵和酬雷太简见贻之什》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 酬 雷 太 简 见 贻 之 什 宋 /黄 庶 生 长 诗 与 书 ，不 信 世 道 难 。出 处 愧 古 人 ，章 句 得 一 官 。舌 强 不 肯 柔 ，开 口 谁 欣 欢 。十 年 走 尘 土 ，蹭 蹬 苦 地 寒 。纡 朱 非 良 贵 ，宁 较 厚 与 单 。古 心 自 突 兀 ，胸 中 郁 万 端 。昔 常 玩 于 水 ，今 乃 知 其 澜 。身 世 心 已 灰 ，人 事 鼻 可 酸 。病 卧 得 君 诗 ，喜 试 昏 膜 看 。意 远 辞 淡 泊 ，稠 重 欲 相 宽 。以 言 药 我 病 ，吴 鲈 佐 秦 餐 。大 句 牵 勉 酬 ，韵 高 语 难 安 。
- 诗文中出现的词语含义
-
病卧（bìng wò）的意思：指因病而卧床不起。
不信（bù xìn）的意思：不相信、怀疑
不肯（bù kěn）的意思：不愿意，不肯接受或执行某种要求或建议。
蹭蹬（cèng dèng）的意思：形容行动不稳定或动作不够利索。
常玩（cháng wán）的意思：经常玩耍或嬉戏
长诗（cháng shī）的意思：形容篇幅较长的诗歌作品。
尘土（chén tǔ）的意思：指尘埃、灰尘，也用来比喻贫穷、卑微、平凡。
出处（chū chù）的意思：指事物的来源或起源。
淡泊（dàn bó）的意思：指人心胸宽广，不贪求名利，不追求物质享受。
得一（dé yī）的意思：得到一件宝贵的东西或成功的机会。
得君（de jūn）的意思：指得到君主的宠信和重用。
地寒（dì hán）的意思：寒冷的地面，形容天气非常寒冷。
高语（gāo yǔ）的意思：高超的言辞或技艺。
古人（gǔ rén）的意思：指古代的人，也泛指古代的智者或先贤。
古心（gǔ xīn）的意思：指一个人具有古代人的心迹、品质和情操。
开口（kāi kǒu）的意思：指开口说话或开口要求。
良贵（liáng guì）的意思：指品德高尚、行为端正的人。
牵勉（qiān miǎn）的意思：指因为关心、挂念而引起的思念之情。
人事（rén shì）的意思：指人的事情或人的事务。
身世（shēn shì）的意思：指一个人的出身和背景。
生长（shēng zhǎng）的意思：指事物的生命力或发展状况逐渐增长。
世心（shì xīn）的意思：世界的心意，指世人的共同心愿或共同心思。
世道（shì dào）的意思：世界上的道德准则和价值观念
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
突兀（tū wù）的意思：形容突然出现或独立于周围环境之外，显得突出而不协调。
万端（wàn duān）的意思：形容事物繁多、各种各样。
欣欢（xīn huān）的意思：形容非常高兴、充满喜悦之情。
胸中（xiōng zhōng）的意思：指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
意远（yì yuǎn）的意思：意思深远，思想高远。
语难（yǔ nán）的意思：语言难以理解或掌握。
章句（zhāng jù）的意思：指文章或言辞的言之有物、章法有序。
- 翻译
- 生长在诗与书的世界，不相信世间道路艰难。
对古人感到惭愧，只因篇章换来了微官。
口才虽硬，不愿妥协，开口说话又有谁会欢喜。
十年奔波劳碌，困顿艰辛如同寒冬。
华丽的言辞并非真正的高贵，宁愿选择质朴而非繁复。
内心深处坚守古风，胸中积压着无数思绪。
过去常常在水中嬉戏，如今才明白其中波澜。
身世如灰，人事触动心弦，令人悲酸。
病中收到你的诗，欣喜尝试驱散昏暗的眼眸。
你的诗意境深远，语言淡泊，似要宽慰我的心。
以言语疗愈我的病痛，就像吴地鲈鱼佐餐般珍贵。
你的大篇幅诗作激励我回应，韵律高雅，言辞却难以平静。
- 注释
- 生长：成长、孕育。
世道：社会风气、世事变迁。
愧：感到惭愧。
章句：诗词篇章。
舌强：口才强硬。
蹭蹬：困顿、不得志。
纡朱：华丽的言辞。
良贵：真正的高贵。
古心：古朴的心灵。
昔常：过去常常。
澜：波澜、起伏。
病卧：病中躺卧。
吴鲈：吴地的鲈鱼，象征家乡或远方的思念。
大句：长篇大论的诗句。
韵高：韵律高雅。
- 鉴赏
这首宋诗是黄庶的作品，他以诗回应雷太简赠予他的诗篇。诗中，诗人自述热爱诗歌与书籍，对世事抱有坚定信念，但感叹自己因才华出众而仅得一官。他性格刚直，不愿迎合他人，历经十年艰辛，但仍坚守内心。他认为真正的高贵不在于外表的华丽，而在于内心的深厚。诗人感慨万分，曾经的闲适生活与如今的困顿形成对比，对人生感到灰心，但朋友的诗作如同甘霖，使他振奋。诗的语言朴素淡泊，却饱含深情，试图宽慰诗人心灵。雷太简的诗犹如良药，让诗人得以暂时忘却病痛，感受到友情的温暖。诗人以高雅的诗句回应，尽管语言表达上有些艰难，但情感真挚，充满了感激之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五人墓前作
寒云蔽吴关，朔风吹古路。
访古登胥台，重经五人墓。
五人遗墓临江浔，长松广陌何阴阴。
我闻此事数十载，只今过客犹悲吟。
忆昔明季天启年，银珰奄宦窃弄权。
吴中选君负时望，忽闻钩党来江边。
连连缇骑下吴邑，黄纸宣传上官集。
邑令惟思解绶亡，督邮却抱徵书泣。
绣衣中丞何扬扬，金吾隶卒盈华堂。
传呼促索势若虎，观者云集如堵墙。
阖闾城中途路塞，中外汹汹动颜色。
五人偏袒左右呼，锦衣隶卒皆惊匿。
直道犹怜侠客存，布衣不畏君王敕。
一朝就义何从容，英魂长傍要离侧。
独不闻烈皇御极云雾开，诏书褒忠天上来。
逆奄祠字已尽毁，朱阑绣柱成寒灰。
唯馀此地长荆棘，五人遗墓犹能识。
白杨四野风萧萧，过客登临长太息。
《五人墓前作》【清·钟渊映】寒云蔽吴关，朔风吹古路。访古登胥台，重经五人墓。五人遗墓临江浔，长松广陌何阴阴。我闻此事数十载，只今过客犹悲吟。忆昔明季天启年，银珰奄宦窃弄权。吴中选君负时望，忽闻钩党来江边。连连缇骑下吴邑，黄纸宣传上官集。邑令惟思解绶亡，督邮却抱徵书泣。绣衣中丞何扬扬，金吾隶卒盈华堂。传呼促索势若虎，观者云集如堵墙。阖闾城中途路塞，中外汹汹动颜色。五人偏袒左右呼，锦衣隶卒皆惊匿。直道犹怜侠客存，布衣不畏君王敕。一朝就义何从容，英魂长傍要离侧。独不闻烈皇御极云雾开，诏书褒忠天上来。逆奄祠字已尽毁，朱阑绣柱成寒灰。唯馀此地长荆棘，五人遗墓犹能识。白杨四野风萧萧，过客登临长太息。
https://www.xiaoshiju.com/shici/5067c6945605f50686.html
东海有迂儒用持国韵
东海有迂儒，日坐诗书侧。
自誇识之无，钻研似蠹蚀。
埋头目光短，几案尘弗拭。
沉思苟有会，或歌或叹息。
敢谓性禀愚，难忘祖宗德。
诗书本旧畴，窃窥圣贤域。
所居虽海澨，颇称冠裳邑。
甲第郁相望，近颇推名国。
使非真有得，冠裳亦羽饰。
所以三十年，朝夕常歉灰。
纵能明大意，健忘非镌勒。
苦无师友资，落笔鲜奇特。
兴到辄一鸣，素纸染其墨。
上下千百年，柔腕乏筋力。
流览鼎彝文，矗矗圭璋植。
学古乃有获，从绳则木直。
稍稍髣髴之，古人渺难迹。
有志恨不逮，抚膺徒忾惜。
如彼写仿童，未能端点画。
何时窥藩篱，一一辨白黑。
抟沙不聚黏，画饼难充食。
援笔不肯停，徒为人讥忒。
终以古人师，今人未可式。
如入宝藏中，珠玑纷纭积。
只手自选携，蛟龙不敢击。
况为师儒官，诗书固其职。
南面操鉴衡，进退动千百。
自非规矩精，遂令众匠惑。
子史为旁枝，六经为根极。
勉旃勿敢渝，寸心明得失。
《东海有迂儒用持国韵》【清·邵延龄】东海有迂儒，日坐诗书侧。自誇识之无，钻研似蠹蚀。埋头目光短，几案尘弗拭。沉思苟有会，或歌或叹息。敢谓性禀愚，难忘祖宗德。诗书本旧畴，窃窥圣贤域。所居虽海澨，颇称冠裳邑。甲第郁相望，近颇推名国。使非真有得，冠裳亦羽饰。所以三十年，朝夕常歉灰。纵能明大意，健忘非镌勒。苦无师友资，落笔鲜奇特。兴到辄一鸣，素纸染其墨。上下千百年，柔腕乏筋力。流览鼎彝文，矗矗圭璋植。学古乃有获，从绳则木直。稍稍髣髴之，古人渺难迹。有志恨不逮，抚膺徒忾惜。如彼写仿童，未能端点画。何时窥藩篱，一一辨白黑。抟沙不聚黏，画饼难充食。援笔不肯停，徒为人讥忒。终以古人师，今人未可式。如入宝藏中，珠玑纷纭积。只手自选携，蛟龙不敢击。况为师儒官，诗书固其职。南面操鉴衡，进退动千百。自非规矩精，遂令众匠惑。子史为旁枝，六经为根极。勉旃勿敢渝，寸心明得失。
https://www.xiaoshiju.com/shici/9767c6945606720148.html
长夜燕坐两童子垂钓得鱼
老人怯暑朝慵起，起来抱瓮药栏里。
薄糜照影盐酪稀，断刳匏瓜调甘旨。
曲木几横丛竹阴，出水良苗映邻里。
呼儿閒探免园册，前罗珍奇后滫瀡。
世上大有多藏人，此时肉食未为喜。
冰浆玉碗赤瑛瓜，藕簇金盘瑶雪蕊。
寒羹脂滑杂消熊，琥珀红香浮绿蚁。
食客苍头诧万钱，悦口充肠一饱耳。
儿言口腹信可贱，阿翁澹泊太无比。
朝齑暮韭若阙如，强笑无欢体㾊痏。
枫树东头波潏沦，银鳞拨剌从文鲤。
渔家乞得钓竿归，图取阿翁晚食美。
踏歌远去俄回旋，两枝绿玉照浅水。
大儿憨痴倚岸垂，小儿黠桀走中沚。
翻菱牵荇瞬息间，白小纷纷大于指。
凭陵号叫贺得鱼，叱咤狂奔如斗兕。
拄藜往观三太息，得鱼忘蔬嗟可耻。
廿年溟渤多烽烟，斥卤桑田生棘枳。
戈船空拜越将军，钓鳌难觅任公子。
不如结纶理一竿，装成渔艇篱边舣。
茶烟诗卷飏清风，泛宅浮家今日始。
《长夜燕坐两童子垂钓得鱼》【清·蒿斋狂士冯秉恭】老人怯暑朝慵起，起来抱瓮药栏里。薄糜照影盐酪稀，断刳匏瓜调甘旨。曲木几横丛竹阴，出水良苗映邻里。呼儿閒探免园册，前罗珍奇后滫瀡。世上大有多藏人，此时肉食未为喜。冰浆玉碗赤瑛瓜，藕簇金盘瑶雪蕊。寒羹脂滑杂消熊，琥珀红香浮绿蚁。食客苍头诧万钱，悦口充肠一饱耳。儿言口腹信可贱，阿翁澹泊太无比。朝齑暮韭若阙如，强笑无欢体㾊痏。枫树东头波潏沦，银鳞拨剌从文鲤。渔家乞得钓竿归，图取阿翁晚食美。踏歌远去俄回旋，两枝绿玉照浅水。大儿憨痴倚岸垂，小儿黠桀走中沚。翻菱牵荇瞬息间，白小纷纷大于指。凭陵号叫贺得鱼，叱咤狂奔如斗兕。拄藜往观三太息，得鱼忘蔬嗟可耻。廿年溟渤多烽烟，斥卤桑田生棘枳。戈船空拜越将军，钓鳌难觅任公子。不如结纶理一竿，装成渔艇篱边舣。茶烟诗卷飏清风，泛宅浮家今日始。
https://www.xiaoshiju.com/shici/41267c694567d190747.html