小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《田舍即事十首·其七》
《田舍即事十首·其七》全文
宋 / 刘克庄   形式: 五言律诗  押[支]韵

小榭无丹雘,低墙略塈茨。

辛勤穑事快活过花时。

懒献嘉禾颂,闲赓滞穗诗。

幸生平世,不乐复何为

(0)
诗文中出现的词语含义

丹雘(dān wò)的意思:形容人的脸色红润如丹,神采奕奕。

何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。

嘉禾(jiā hé)的意思:指丰收的好年景,也比喻喜庆、吉祥的景象。

快活(kuài huó)的意思:快乐愉快,心情舒畅。

平世(píng shì)的意思:指世界太平,人民安居乐业。

穑事(sè shì)的意思:指农民秋收后的繁忙事务,也泛指繁忙的工作。

太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。

辛勤(xīn qín)的意思:用于形容勤奋努力工作的状态或态度。

幸生(xìng shēng)的意思:幸运地生存下来

翻译
小榭没有朱红的装饰,低矮的墙边仅涂着少许泥土。
农人们勤劳地忙于收割之事,享受着花开季节的快乐。
懒得去歌颂丰年,闲暇时写下滞留心中的稻穗诗篇。
有幸生活在这个太平盛世,还有什么不快乐的理由呢?
注释
小榭:小型的亭子。
无丹雘:没有朱红色的涂料。
低墙:矮墙。
略塈茨:稍微涂抹着泥土。
辛勤:勤劳。
趋穑事:忙于农事。
快活:快乐。
花时:花开的季节。
懒献:懒得献上。
嘉禾颂:赞美丰收的颂歌。
闲赓:闲暇时应和。
滞穗诗:滞留在心中的关于稻穗的诗。
幸生:有幸生于。
太平世:太平盛世。
不乐复何为:还有什么不快乐的呢。
鉴赏

这首诗描绘了一幅田园生活的图景,诗人通过对农事和自然环境的细腻描写,表达了对平凡生活的满足与喜悦。

“小榭无丹雘”一句,设置了整体氛围。小榭,即小桥或小堤,无丹雘,则是没有杂草的意思。这两字交织,勾勒出一个干净、宁静的乡间景象,为后文的情感寄托奠定基调。

“低墙略塈茨”则进一步展开了这份宁静。低墙可能指的是农家院落的低矮围墙,而“略塈茨”则是形容墙边或近旁的景象,给人一种闲适自在之感。

接下来的“辛勤趋穑事,快活过花时”,则将视角转向农人的劳作与对美好时光的珍惜。辛勤工作,趋往田间的“穑事”(即农业活动),展现了诗人对于农民勤勉生活态度的赞赏。而在这辛勤中,却又能快活地享受花期,这是对自然美景的一种向往,也反映出诗人内心的平和与满足。

“懒献嘉禾颂,闲赓滞穗诗”则表达了对丰收的庆贺及对生活情趣的享受。懒呈,即不急不慢地;嘉禾,指的是好庄稼;颂,是赞美之词。同时,“闲赓滞穗诗”,则是说在农闲时光,吟咏着与田园相关的诗篇。

最后,“幸生太平世,不乐复何为”一句,更深层次地表达了诗人对于和平生活的珍视,以及对个人志向的释然。在一个太平盛世里,人们能够安居乐业,而诗人认为,在这样一个时代,不再有其他更高的追求。

这首诗通过细腻的景物描写与内心情感的流露,展现了诗人对于田园生活的热爱,以及对和平时世的深切感激。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)

挽正字南仲四首

珠璧方辉耀,菁华未寂寥。
极知身作崇,何用食为妖。
牺象收儒庙,箫笳咽市桥。
作心纱帽冷,三径雨潇潇。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
柳公绰 查元方 刘子羽 王通 陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7