- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
长生(cháng shēng)的意思:长期生存,永远存在。
耽欲(dān yù)的意思:沉迷于欲望,无法自拔
多寿(duō shòu)的意思:长寿、寿命长
化金(huà jīn)的意思:将普通的材料或物品变成金子,比喻能力高超或技艺卓越。
借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。
金玉(jīn yù)的意思:金玉是指珍贵的金子和玉石,比喻非常珍贵的人或物。
劳苦(láo kǔ)的意思:指过着艰苦辛劳的生活,形容辛勤劳动。
乱黩(luàn dú)的意思:指事物杂乱无章、混乱纷扰的样子。
佩服(pèi fú)的意思:对别人的才能、品德或成就表示敬佩和赞叹。
潜濩(qián hù)的意思:潜伏而不露出来,暗中发展。
清和(qīng hé)的意思:清净和谐,没有纷争。
上术(shàng shù)的意思:指超越常规或常识的技巧、手段,也可指高明的计策或方法。
世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
寿翁(shòu wēng)的意思:指长寿的老人,也用来形容年纪很大但身体健康的人。
忘情(wàng qíng)的意思:指因极度激动或感动而忘记了自己的情感,全身心地投入其中。
王母(wáng mǔ)的意思:指古代神话中掌管着天地万物的女神。
正好(zhèng hǎo)的意思:刚好符合预期或需要;恰好
自修(zì xiū)的意思:自己修养自己,自我修复自己的缺点和不足。
- 注释
- 借问:向人打听、询问。
多寿翁:指长寿的老人。
何方:哪里。
修育:修养、培养。
惟云:只说。
顺所然:顺应自然。
忘情:忘却情感、超脱世俗。
草木:比喻像植物一样自然生长。
始知:开始知道、明白。
世上术:世间的法门、方法。
劳苦:辛勤、努力。
化金玉:比喻得到珍贵的成果。
不见:看不到。
充所求:完全满足所追求的。
空闻:只听说。
肆耽欲:放纵贪欲。
清和:清静和谐。
王母:这里可能指神话中的西王母,象征长寿与纯洁。
潜濩:深藏不露。
乱黩:混乱、亵渎。
谁正:谁真正。
好长生:追求长生不老。
堪佩服:值得信服、赞扬。
- 翻译
- 请问那位长寿的老翁,你是在哪里修行养身的?
他只说顺应自然的规律,忘却情感像草木一样生长。
这才明白世间的法门,辛劳最终能换来像金玉般的成果。
却见不到真正满足的人,只听到他们放纵贪欲的声音。
清静和谐属于王母,深藏不露没有丝毫的纷乱。
谁真正追求长生不老?这话值得我们信服并实践。
- 鉴赏
这是一首颂扬自然、淡泊名利的诗歌,诗人通过借问“多寿翁”的方式,表达了自己对生命意义的深刻思考。诗中提到“何方自修育”,表明对长寿之道的探求;“惟云顺所然,忘情学草木”则是诗人对于顺应自然、无为而治的态度,以及将这种境界比喻为像草木一般纯净无华。接下来的“始知世上术,劳苦化金玉”指出人们在追求物质财富上的辛勤付出,却往往忽视了生命本身的价值。
诗人通过“不见充所求,空闻肆耽欲”表达了对那些盲目追求而不知满足的世态的批判。紧接着,“清和存王母,潜濩无乱黩”则描绘了一种超脱尘嚣、保持内心纯净的境界。最后,“谁正好长生,此言堪佩服”表达了诗人对于那些能够达到长寿而又不染尘世之人所持有的敬仰。
总体来说,这首诗通过对比自然与人间,展现了一种超脱物欲、追求精神自由的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢