- 诗文中出现的词语含义
-
边楼(biān lóu)的意思:指建筑物的边角楼,比喻地位低下或不重要的角色。
才思(cái sī)的意思:指人的思维能力出众,才华横溢。
残花(cán huā)的意思:指已经凋谢或残缺不全的花朵,比喻事物或人的状况不完整或不完美。
沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。
春雨(chūn yǔ)的意思:春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。
断送(duàn sòng)的意思:指因疏忽、失误或缺乏掌握而造成的损失或丧失。
风清(fēng qīng)的意思:形容风景明亮清爽,没有杂物。
寒梦(hán mèng)的意思:形容梦境中的寒冷和不愉快。
狐兔(hú tù)的意思:指狡猾的狐狸和胆小的兔子,用来形容心机深沉、狡诈狡猾的人。
兰秋(lán qiū)的意思:形容人的容貌美丽秀丽,如兰花在秋天一样美丽。
乐天(lè tiān)的意思:形容人心态开朗,乐观向上,不为外界困扰所动。
梦觉(mèng jué)的意思:形容梦境非常真实,仿佛觉醒一般。
仆射(pú yè)的意思:指射箭的时候,箭矢击中箭靶。
上钩(shàng gōu)的意思:指人被骗或被诱导上当受骗。
侍儿(shì ér)的意思:指侍奉主人、服侍他人的人。
天才(tiān cái)的意思:指具有非凡才能和智慧的人。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
新阡(xīn qiān)的意思:新阡是指新修的田埂。比喻新事物的出现或新的时代的到来。
一夕(yī xī)的意思:一夜之间,形容事物发生得非常快。
玉簟(yù diàn)的意思:指美好的床铺,形容环境优雅舒适。
珠帘(zhū lián)的意思:指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子,比喻奢华华丽的生活。
- 注释
- 仆射:尚书台的长官。
新阡:新建的坟墓。
狐兔:比喻荒凉或不祥之物。
慵攲枕:懒得倚靠枕头。
珠帘:装饰有珠子的帘子。
沧海:大海,象征辽阔无垠。
紫兰:紫色的兰花,象征高雅。
乐天:指诗人白居易,字乐天。
才思:才华和思绪。
春雨:比喻丰富的创造力。
断送:结束,终结。
- 翻译
- 尚书台的新坟狐狸兔子出没,侍女还住在水边的楼阁。
清风拂过,玉石床铺懒得倚靠枕头,明月皎洁,珠帘也不愿挂起。
从寒冷的梦境中醒来,感觉大海无边无际,吟诵完新诗,秋天的紫兰花香扑鼻。
乐天的才情犹如春天的雨水,一夜之间就凋零了残花。
- 鉴赏
这首诗描绘了仆射府邸的闲适生活场景,以及主人公的孤独情感。首句“仆射新阡狐兔游”暗示了环境的荒凉,狐狸和兔子在墓地旁自由穿梭,暗寓人去楼空的寂寥。次句“侍儿犹住水边楼”则点出仍有女子居住,但已无昔日热闹。
“风清玉簟慵攲枕,月好珠帘懒上钩”通过写主人公的慵懒,表达了内心的孤寂与哀愁。清风习习,主人公却不愿起身,月色虽美,也懒得卷起珠帘欣赏。这两句寓情于景,展现了主人公的落寞心境。
“寒梦觉来沧海阔,新诗吟罢紫兰秋”进一步深化了这种情绪,梦醒后的广阔大海象征着主人公心境的空旷,而紫兰秋色则寓意着时光流逝,增添了悲凉之感。最后,“乐天才思如春雨,断送残花一夕休”以比喻收尾,将主人公的才思比作春雨,滋润过的花朵却只能在一夜之间凋零,形象地表达了才子佳人的离别之痛和才华的无奈消逝。
总的来说,这首《燕子楼》通过细腻的描写和生动的比喻,展现了主人公在燕子楼中的孤独与哀伤,以及对美好时光的怀念和挽留。
- 作者介绍
- 猜你喜欢