小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《自毗陵与兄弟避地南来约为连江之归中涂各以事留遂成独往念兹离乱易于隔绝作诗以寄之》
《自毗陵与兄弟避地南来约为连江之归中涂各以事留遂成独往念兹离乱易于隔绝作诗以寄之》全文
宋 / 李弥逊   形式: 古风

胡尘暗中原,大驾江都

春风南渡百辟奔趋

衣冠陵暴川陆舟舆

生本萍寄,宁复安吾庐

褰裳深险颠仆妻与孥。

怀恩痛未报,无路先貔貙。

岩穴多遗贤,天网固亦疏。

骅骝捐弃,未数十驾驽。

衔悲君门,忍作永诀图。

扁舟兄及弟,去指东海隅。

夜榜亚修舳,晓帆趁横蒲。

如何参商行止半途

怡怡风月夕,来若同队鱼。

惨惨霜露秋,去如独翔凫。

岁晏道路长,只影谁与俱。

但忧赤眉间,能致黄耳无。

青灯寒梦,起坐中肠枯。

载歌鹡鸰诗,引泪零襟裾

闽山我旧国,下隐同姓居。

潮田岁再穫,海错日两渔。

荔子擘绛縠,江瑶冰肤

家家春酿取醉不待沽。

木落终粪本,兹言绅可书。

悲心久更微,正坐簪绂拘。

归休傥永诀,愿言当前驱。

茅茨幽胜,荷锸手自锄。

松竹门巷,兰菊罗庭除

杖屦老稚杯盘乡闾

共追一笑欢,可解千日臞。

着鞭及辰暮景过驹

(0)
诗文中出现的词语含义

暗中(àn zhōng)的意思:暗中指在不为人察觉的情况下进行某种行动或活动。

百辟(bǎi pì)的意思:形容威力无穷,无所不能。

半途(bàn tú)的意思:指事情进行到一半时突然中断或停止。

悲心(bēi xīn)的意思:指心情悲伤、忧愁的状态。

杯盘(bēi pán)的意思:形容宴会上酒杯和盘子的摆设。

奔趋(bēn qū)的意思:形容人们争相奔走、追逐的样子。

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

冰肤(bīng fū)的意思:形容人的皮肤白皙如冰雪。

不待(bù dài)的意思:不等待,不耐烦

惨惨(cǎn cǎn)的意思:形容非常悲惨、凄凉的样子。

参商(shēn shāng)的意思:指商人互相往来,进行商业交易。

潮田(cháo tián)的意思:指水涨潮时被海水淹没的田地,比喻被外力或环境所限制或摧毁。

赤眉(chì méi)的意思:形容愤怒、暴怒的样子。

川陆(chuān lù)的意思:指河流和陆地,用来形容地势险要,地理环境复杂。

春酿(chūn niàng)的意思:指春天酿造的酒,比喻经过时间的酝酿后产生的美好事物。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

大驾(dà jià)的意思:指大规模的行动或盛大的活动。

待沽(dài gū)的意思:等待时机,暂时不行动。

当前(dāng qián)的意思:指目前所处的时期或状态。

道路(dào lù)的意思:指人生的道路、行进的方向,也可指事物的发展趋势。

颠仆(diān pú)的意思:指摔倒、跌倒,也可引申为失败、垮台。

东海(dōng hǎi)的意思:指东方的大海,也泛指东方。

风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。

归休(guī xiū)的意思:指归还、归还原主。

过驹(guò jū)的意思:指年轻的马儿跃过马栏,象征着年轻人的奋发向前和积极进取的精神。

海隅(hǎi yú)的意思:海边的角落或边缘地带。

海错(hǎi cuò)的意思:指海洋中的岛屿错综复杂,难以辨认的情况。引申为事物错综复杂,难以分辨、辨认清楚的状态。

寒梦(hán mèng)的意思:形容梦境中的寒冷和不愉快。

胡尘(hú chén)的意思:形容人行为放荡不羁、无拘无束,不拘小节的样子。

骅骝(huá liú)的意思:形容马匹骄傲高贵,也用来形容人的傲慢自大。

怀恩(huái ēn)的意思:怀恩指怀着对别人的恩德感激之情。

黄耳(huáng ěr)的意思:指人的耳朵因患病或长期暴露于恶劣环境而变黄,比喻人耳朵对声音的敏感度差,听不出声音的真实含义。

及辰(jí chén)的意思:指时间很短暂,转瞬即逝。

家家(jiā jiā)的意思:指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。

江瑶(jiāng yáo)的意思:指人的外貌美丽、容貌秀丽。

江都(jiāng dū)的意思:指一个地方或者一个团队的人才辈出,人才济济。

襟裾(jīn jū)的意思:指衣服的前襟和下摆,比喻人的品行和行为。

旧国(jiù guó)的意思:指古代已经灭亡或者已经被推翻的国家。

捐弃(juān qì)的意思:放弃、舍弃

君门(jūn mén)的意思:君门指的是君主的门下,也可以泛指官员、贵族等的门下。

老稚(lǎo zhì)的意思:老年人的行为举止像小孩子一样天真无邪。

泪零(lèi líng)的意思:泪水流尽,形容悲伤到了极点。

荔子(lì zǐ)的意思:指人才。

陵暴(líng bào)的意思:指侵犯、欺压他人,以权力或武力胁迫他人。

路长(lù cháng)的意思:指路途遥远,比喻事情的发展需要时间和耐心。

茅茨(máo cí)的意思:茅茨是一个形容词,表示住所简陋、破旧不堪。

眉间(méi jiān)的意思:指眉毛之间,形容心中痛苦或忧愁的样子。

门巷(mén xiàng)的意思:指小巷、背街小巷,也用来形容狭窄的地方。

暮景(mù jǐng)的意思:指太阳快要落山时的景色,也用来比喻事物的末期或衰落的景象。

木落(mù luò)的意思:指树叶脱落,也比喻人事物的衰败或失去原有的生机。

南渡(nán dù)的意思:指古代人民或军队由北方渡过江河南下,特指历史上刘备率军南渡长江,意味着转危为安,重获胜利。

萍寄(píng jì)的意思:萍水相逢,寄情于人。

褰裳(qiān cháng)的意思:褰裳是一个古代的成语,意思是把裙子撩起来,表示谨慎、小心谨慎的样子。

前驱(qián qū)的意思:前驱指的是前面引领或开创道路的人或事物,也可以指前人的先驱或开创者。

千日(qiān rì)的意思:指时间的长久,形容事物经过千辛万苦才能实现。

青灯(qīng dēng)的意思:指年轻时期的学习和求学时光。

取醉(qǔ zuì)的意思:放纵自己,陶醉其中

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

深险(shēn xiǎn)的意思:非常险恶的情况或环境

生本(shēng běn)的意思:指人的一生,或者事物的起始和发展的根本。

十驾(shí jià)的意思:指十种驾驭的技能或能力。

霜露(shuāng lù)的意思:霜和露是自然界的两种现象,霜指寒冷季节夜晚空气中的水汽结晶,露指早晨空气中的水汽凝结成液体。成语“霜露”比喻时机、机会或境遇。

松竹(sōng zhú)的意思:指松树和竹子,比喻高尚的品质和道德操守。

岁晏(suì yàn)的意思:岁月平静,年景安宁。

天网(tiān wǎng)的意思:天网指的是指警方或法律机构所设的严密的网络,用来捕捉罪犯或查缉犯罪活动。

庭除(tíng chú)的意思:指清除内外庭院的杂草,比喻清除害群之马,除去害人之事物。

同姓(tóng xìng)的意思:指同一个姓氏。

同队(tóng duì)的意思:指同一队伍、同一阵营,形容彼此关系密切或共同目标一致。

微生(wēi shēng)的意思:微小的生命

吾庐(wú lú)的意思:指自己的住所或居所。

衔悲(xián bēi)的意思:形容内心悲痛、痛苦难忍。

乡闾(xiāng lǘ)的意思:指乡村之中的人民和官吏。

行止(xíng zhǐ)的意思:指一个人的言行举止、行为举动。

岩穴(yán xué)的意思:指山洞或岩石裂缝中的居所,比喻隐蔽的住所或藏身之处。

怡怡(yí yí)的意思:形容心情愉快、舒畅。

衣冠(yì guān)的意思:指外表的衣着和仪容,也可指人的仪表和品行。

永诀(yǒng jué)的意思:永远地告别或分离

幽胜(yōu shèng)的意思:指隐蔽而胜过明显的优势。

愿言(yuàn yán)的意思:指心中所愿的话语或要表达的意思。

月夕(yuè xī)的意思:指在月圆之夜,指月光明亮的夜晚。

载歌(zài gē)的意思:载歌指载着歌声,形容欢乐、喜庆的场景。

簪绂(zān fú)的意思:指官员的职位或地位。

杖屦(zhàng jù)的意思:指代老年人的步履缓慢,需要拄着拐杖行走。

正坐(zhèng zuò)的意思:指端坐端正、姿态端庄。

只影(zhī yǐng)的意思:只有影子而没有实体,形迹难以捉摸。

中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。

中肠(zhōng cháng)的意思:指人的胃肠,也用来比喻人的胆量和勇气。

着鞭(zhuó biān)的意思:指马匹奔驰时鞭子着在马身上,形容速度非常快。

舟舆(zhōu yú)的意思:形容人或事物的动作迅速,如舟行水面之速。

坐中(zuò zhōng)的意思:指在一群人中间占据中心位置或处于主导地位。

注释
胡尘:战乱的尘埃。
大驾:帝王的车队。
巡江都:帝王巡游江都。
百辟:百官。
陵暴:凌辱、侵犯。
川陆:河流和陆地。
微生:微小的生命。
宁复:怎能再。
褰裳:提起衣裳。
岩穴:隐士居住的地方。
遗贤:遗漏的贤才。
黄耳:古代传信的狗。
青灯:油灯。
绅:古代官员的束带。
簪绂:古代官员的服饰。
茅茨:简陋的茅草屋。
卜幽胜:选择幽静之地。
荷锸:扛着铁锹。
杖屦:拐杖和鞋子。
乡闾:乡亲邻里。
千日臞:长久的瘦弱。
暮景:傍晚的景色。
翻译
战乱笼罩中原地,帝王巡幸至江都。
春风引领他南渡,百官纷纷来投奔。
贵族衣冠受凌辱,舟车满路皆狼藉。
微小生命如浮萍,何处能安身安居。
冒险前行涉艰险,妻儿颠簸同行路。
感念恩德未报答,无奈无法接近猛兽。
岩穴藏有遗漏才,天意似乎也疏漏。
骏马恐被遗弃,未及十驾就衰弱。
含悲遥望宫门,忍心做出永别图。
兄弟乘舟东去,目标直指东海边。
夜晚划船紧靠岸,清晨扬帆追逐蒲苇。
为何忽然成异途,行程半途各东西。
月夜清风共欢乐,来时如群鱼相随。
秋霜凄凉露水寒,离去似孤雁南飞。
年末路长人孤独,相伴者唯影子。
忧虑叛军逼近,能否送信黄耳来。
青灯搅扰寒夜梦,起身愁肠寸断。
吟唱鹡鸰之诗,泪水湿透衣襟。
闽山是我故乡处,同姓之人共居处。
年年丰收稻谷熟,每日捕鱼海产多。
荔枝剥开红丝布,江瑶切割如冰肌。
家家酿春酒,无需等待买来喝。
落叶终归为肥料,此言写入史册记。
悲伤之心渐消散,只为官场束缚牵。
若能归隐永别仕,愿为前驱带路行。
选择幽静茅屋处,亲手挖掘筑家园。
松竹列门前巷,兰菊点缀庭院。
老少聚餐乡邻近,杯盘交错笑声频。
共享欢笑一刻,可解长久的瘦瘠。
催马要赶在黎明,夕阳迅速如过驹。
鉴赏

这首诗描绘了一位士人在战乱中与亲人兄弟避难南来的凄凉情景。诗人通过对自然环境的细腻描写,表达了自己内心的孤独、忧虑和对家人的思念。

"胡尘暗中原,大驾巡江都"一句,设定了战乱时期的背景,胡尘指的是战争带来的烟尘,中原是指中国的心脏地带,大驾则是帝王出行的车驾,这里用来形容官军南征北战的情景。

"春风遂南渡,百辟咸奔趋"这两句,则描绘了春天的到来,但却不是和煦的暖风,而是一片混乱。官兵们如同被春风所驱策,一起向南方逃亡。

接下来的几句"衣冠困陵暴,川陆纷舟舆。微生本萍寄,宁复安吾庐。"描述了战乱中人们的窘迫处境,士人阶层(衣冠)遭受着巨大的变故,他们不得不像水生生物一样,在混乱的江河湖泊间寻找避难之所。

诗中的情感在"怀恩痛未报,无路先貔貙。岩穴多遗贤,天网固亦疏。"几句中达到了高潮。诗人心存感激之情,却又无处诉说,更没有路径可以寻找那已离去的亲人和朋友,只能寄希望于世间尚有仁义之士。

随后的内容则更加凄凉,诗人表达了对家人的思念与担忧,以及自己孤独旅途中的不易。"衔悲望君门,忍作永诀图。扁舟兄及弟,去指东海隅。夜榜亚修舳,晓帆趁横蒲。如何忽参商,行止分半途。"

诗中也穿插着对故乡的怀念,如"闽山我旧国,下隐同姓居。潮田岁再穫,海错日两渔。"这些句子透露出诗人对于安稳生活的渴望和对过往美好时光的留恋。

最后,诗人在"茅茨卜幽胜,荷锸手自锄。松竹植门巷,兰菊罗庭除。杖屦杂老稚,杯盘接乡闾。共追一笑欢,可解千日臞。着鞭须及辰,暮景速过驹。"中表达了对于兄弟们的期待和对美好时光的回忆,同时也暗示了即将到来的分别和孤独旅途。

整首诗通过丰富的意象和深沉的情感,展现了战乱时代士人内心世界的复杂与艰难。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

写情四首·其三

新人颜色美如花,旧妇携儿今到家。

闺中同骂郎轻薄,何不当初等候些。

(0)

题画应制

竹囊琴剑二苍童,官道驱驰并玉骢。

相顾应谈天下事,封书同奏帝王宫。

(0)

首尾吟六首·其五

报应随心理最真,枢机为主此为宾。

杀蛇曾作国中相,度蚁当魁天下人。

然火请君先入瓮,出门无验莫容身。

快寻善恶源头看,报应随心理最真。

(0)

寄董贯道

十年不见董贯道,一书忽到金陵城。

越山带雨生秀色,江月照人知此情。

客里莺花空隔世,国初文物类登瀛。

倚楼几诵停云句,何日尊前意气倾。

(0)

送丰叔良

雨添新水长苍芹,一片书声隔屋闻。

讲席青毡留傲兀,官仓红米代耕耘。

诸侯赏识璠玙器,学子争传锦绣文。

自是冷官难久住,出门有路踏青云。

(0)

岁除日至都城

绀霞晨现太阳边,遥望金城万雉坚。

路柳阴连三百里,禁花香绕九重天。

喜看太史颁春历,阻侍慈亲守岁筵。

拂拭霜衣无旅况,御堤尘软共扬鞭。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
江天一 应玚 杨士琦 司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7