小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《江行书事》
《江行书事》全文
宋 / 寇准   形式: 五言律诗  押[尤]韵

孤棹沿流岸,凝怀似旧游

朝云生岳顶,斜月动江流。

贱节难干世离心易感秋。

因思六朝事千古有遗愁。

(0)
诗文中出现的词语含义

朝事(cháo shì)的意思:朝廷的事务,指政治事务或朝庭之事

干世(gàn shì)的意思:指在世间活动、工作,与社会相互交往。

孤棹(gū zhào)的意思:指孤独无助,没有依靠。形容一个人在困境中没有任何帮助和支持。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

离心(lí xīn)的意思:离心指的是心思不专注,思绪不集中,容易分散注意力。

六朝(liù cháo)的意思:指南朝、东晋、南朝宋、南齐、梁、陈六个朝代的合称。

千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。

斜月(xié yuè)的意思:指月亮不是圆满的状态,而是呈现出一种斜倚或半圆形的形状。

沿流(yán liú)的意思:顺着水流的方向前进或行动。

注释
孤棹:独自划船。
沿流岸:沿着河岸。
凝怀:凝聚思绪。
似旧游:像往昔的游玩。
朝云:早晨的云雾。
岳顶:山巅。
斜月:斜照的月亮。
动江流:在江面摇曳。
贱节:卑微的身份。
干世:打动世人。
离心:离别之心。
感秋:在秋天感受。
六朝事:六朝的历史往事。
千古:千百年。
遗愁:遗留的哀愁。
翻译
我独自划着小舟沿着河岸,心中思绪如同旧日的游玩。
早晨的云雾在山巅升腾,斜照的月光在江面上摇曳。
卑微的身份难以打动世人,离别之情在秋天更容易触发。
于是想起六朝的往事,千百年来都留下了无尽的哀愁。
鉴赏

这首诗是宋代寇准的《江行书事》,诗人以孤舟行于江边为背景,表达了自己怀旧的情感和对历史沉思的感慨。首句“孤棹沿流岸”描绘了诗人独自划船的情景,流露出淡淡的孤独感。接着,“凝怀似旧游”表达了对过往经历的深深怀念。

“朝云生岳顶,斜月动江流”两句,通过自然景象的描绘,寓情于景,展现出诗人内心的波动。朝云升起在山巅,象征着时光流转;斜月照耀江面,暗示着岁月的流逝和旅途的漫长。

“贱节难干世,离心易感秋”一句,诗人感慨自己的微贱身份难以迎合世俗,同时离别之情在秋天这个富有哀愁的季节里更加深沉。这里流露出一种仕途不顺、人生失意的无奈。

最后,“因思六朝事,千古有遗愁”表达了诗人对历史兴衰的反思,尤其是对六朝兴亡的沉思,感叹历史长河中那些无法抹去的哀愁。整首诗情感深沉,寓言性强,展现了寇准作为文人士大夫的历史责任感和人生哲理。

作者介绍
寇准

寇准
朝代:宋   字:平仲   籍贯:华州下邽(今陕西渭南)   生辰:961-1023

寇凖(961年—1023年10月24日),字平仲,汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年(980年)进士,授大理评事、知归州巴东县,改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院,授右正言、直史馆,为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相,一任枢密使,出为使相。乾兴元年(1022年)数被贬谪,终雷州司户参军。天圣元年(1023年),病逝于雷州。
猜你喜欢

偈颂七十六首·其八

结夏又十日,个事作么生。

无风荷叶动,决定有鱼行。

(0)

偈二十七首·其四

堂前露柱久怀胎,长下婴儿颇俊哉。

未解语言先作赋,一操直取状元来。

(0)

偈颂三十四首·其十三

三分光阴二早过,迟日江山丽。

灵台一点不揩磨,春风花草香。

贪生逐日区区去,泥融飞燕子。

唤不回头争奈何,沙暖睡鸳鸯。

(0)

偈颂三十六首·其二十五

五台山上云蒸饭,佛殿阶前狗尿天。

刹竿头上煎䭔子,三个猢狲夜簸钱。

(0)

题西白山观雪

西白名山处,那堪踏雪观。

四围银世界,一色玉峰峦。

夜色和天冷,清辉放月寒。

溪梅初一二,著意为渠看。

(0)

偈四首·其三

解擘当胸箭,因何祇半人?

为从途路晓,所以不全身。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英 黄景仁 邹浩 文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古 王冕 李攀龙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7