《丁未春五首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
从容(cóng róng)的意思:指态度镇定从容,不慌不忙,不受外界干扰的状态。
恩私(ēn sī)的意思:指忘恩负义,不知感恩的人。
方寸(fāng cùn)的意思:指心思、思虑、心情等的状况。
负恩(fù ēn)的意思:指背叛恩情,对恩人不忠诚。
孤臣(gū chén)的意思:指在朝廷或组织中没有得到支持或忠诚的臣子或下属。
龙鳞(lóng lín)的意思:形容众多或密集。
上知(shàng zhī)的意思:指超过一般人的知识水平,拥有高深的学问和广博的知识。
惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
玉阶(yù jiē)的意思:指皇帝的居所,也泛指高官显贵的府邸。
批龙鳞(pī lóng lín)的意思:形容批评时揭露问题的真相或指出错误。
- 翻译
- 尽管多次冒犯龙颜,忠诚依旧不减,
我这孤臣即使面临万死之罪,也难以忘怀皇恩。
- 注释
- 屡批:多次触犯。
龙鳞:古代比喻皇帝尊严,此处指君主。
眷未衰:忠诚未曾减弱。
孤臣:孤立无援的臣子。
万死:极言危险或惩罚之重。
负恩私:辜负了皇上的恩情。
玉阶:华丽的台阶,代指宫廷。
方寸:形容心地,此处指内心。
从容语:平静地说话。
惟有天知:只有天能知道。
上知:皇上,指最高统治者。
- 鉴赏
这两句诗是出自北宋时期文学家、政治家刘克庄的作品,体现了诗人在遭遇挫折和打击后的内心世界。诗中的"屡批龙鳞眷未衰"表达的是尽管身处困境,但忠诚之心并未减退。"孤臣万死负恩私"则透露出诗人对皇上的忠诚以及对国家的责任感,即使面临死亡,也愿意承担起属于个人的恩情与责任。
接下来的两句"玉阶方寸从容语,惟有天知与上知"描绘了一种超脱世俗、达观人生的境界。诗人在这短短几字中,展现了对权力者之间交流的微妙,以及对于无法言说的深沉情感,只能留给天地或心灵导师去理解。
整体来看,这段诗句通过简洁明快的语言和意象,传递出了一种坚守节操、超越世俗的高洁情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢