小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《五子相送至湖陵》
《五子相送至湖陵》全文
宋 / 陈师道   形式: 古风

中年患别多作别早日讳穷常得穷。

勿云一水四十里,衣冠塞郭何人同。

生子病辍身出,刘子远来今几日。

石家仲叔少年,颇能厌俗从吾律。

魏君不独相从早,自君之来吾却扫

岁月磨人孰能久,反覆看渠难得好。

湖陵古城风日寒,情义乃知生别难。

高怀已为故人尽,交道应留后代看。

(0)
拼音版原文全文
xiāngsòngzhìlíng
sòng / chénshīdào

zhōngniánhuànbiéduōzuòbiézǎohuìqióngchángqióng

yúnshuǐshíguānsāiguōréntóng

zhōushēngbìngchuòshēnchūliúyuǎnláijīn

shíjiāzhòngshūhǎoshǎoniánnéngyàncóng

wèijūnxiāngcóngzǎojūnzhīláisǎo

suìyuèrénshúnéngjiǔfǎnkànnánhǎo

língchéngfēnghánqíngnǎizhīshēngbiénán

gāo怀huáiwèirénjìnjiāodàoyìngliúhòudàikàn

诗文中出现的词语含义

不独(bù dú)的意思:不仅仅,不只是

反覆(fǎn fù)的意思:来回重复,反复进行

风日(fēng rì)的意思:指风和日光,形容风和日丽、天气晴朗。

覆看(fù kàn)的意思:指通过回顾、重温已经学过的知识或经历,使自己更加熟悉和了解。

高怀(gāo huái)的意思:形容人的胸怀广阔,志向高远。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

后代(hòu dài)的意思:指一个人的子孙后代。

讳穷(huì qióng)的意思:讳穷意指不愿意提及贫穷的事情或者避免谈论自己的贫困状况。

交道(jiāo dào)的意思:指人与人之间的交往和往来。

来今(lái jīn)的意思:表示事物的发展、变化已经到了一个新的阶段或程度。

留后(liú hòu)的意思:指留下来做后备或备用。

难得(nán de)的意思:罕见或不容易得到的

情义(qíng yì)的意思:指人与人之间的感情和义气。

却扫(què sǎo)的意思:清除,扫除

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

生子(shēng zǐ)的意思:指生育子女,繁衍后代。

生别(shēng bié)的意思:离别,分别

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

相从(xiāng cóng)的意思:相互追随、相互依附、相互跟随

衣冠(yì guān)的意思:指外表的衣着和仪容,也可指人的仪表和品行。

早日(zǎo rì)的意思:尽早地,趁早地

仲叔(zhòng shū)的意思:指兄弟中排行第二的人,也用来形容亲近的朋友。

中年(zhōng nián)的意思:指年龄在40岁至60岁之间的人。

周生(zhōu shēng)的意思:周生指的是周围生机勃勃,充满活力的景象。

作别(zuò bié)的意思:离别,告别

翻译
中年人经历离别多了,早早地就避讳贫穷,却常常陷入贫困。
别说两地相隔四十里,穿戴整齐的城市里,又有谁和我一样呢。
周先生的儿子生病了,他亲自出门求医;刘先生远道而来,已经几天了。
石家的仲叔是个年轻有为的人,很能接受世俗,遵循我的原则。
魏先生不只是早早就跟随我,自从你来了,我就不再打扫房间以示欢迎。
岁月无情,谁能长久?反复观察,发现友情难能可贵。
湖陵古城的风日寒冷,深知离别之情的艰难。
高尚的情怀已经倾尽给旧友,交情之道应该留给后人传扬。
注释
患别:经历离别。
讳穷:避讳贫穷。
衣冠塞郭:穿戴整齐的城市。
辍身出:亲自出门。
反覆:反复。
湖陵古城:地名。
高怀:高尚的情怀。
交道:交情之道。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道的《五子相送至湖陵》,表达了中年人际交往中的离别之苦和贫困生活的无奈。诗中通过描述五个朋友的互动,展现了深厚的友情和对未来的期待。

首句“中年患别多作别”,揭示了中年人经历频繁离别的情感负担。接着,“早日讳穷常得穷”反映了当时社会对贫穷的尴尬与无奈,即使努力掩饰,生活依然困顿。

“勿云一水四十里”描绘了送别的场景,虽然路程不远,但离别之情却让人心生感慨。“衣冠塞郭何人同”进一步强调了孤独感,城郭虽大,但知音难觅。

“周生子病辍身出,刘子远来今几日”叙述了朋友们的生活状态,有的因病不能前来,有的远道而来,相聚不易。

“石家仲叔好少年,颇能厌俗从吾律”赞美了仲叔的年轻有为,他能超脱世俗,遵循诗人的原则。

“魏君不独相从早,自君之来吾却扫”表达了诗人对魏君的欢迎,他的到来让诗人感到家门生辉。

“岁月磨人孰能久,反覆看渠难得好”感叹时光无情,友情难持久,但珍惜眼前人显得尤为可贵。

最后两句“湖陵古城风日寒,情义乃知生别难”以环境渲染离别之感,强调友情在寒风冷日中更加珍贵。

整首诗情感真挚,通过对人物的描绘和情境的刻画,展现了诗人与朋友们深厚的情谊以及对人生无常的感慨。

作者介绍

陈师道
朝代:明

猜你喜欢

凤仙花

五色含英暗自菲,绕梧穿竹弄朝晖。

秦楼一夜吹明月,几队临风学凤飞。

(0)

灯夕杂咏·其七

紫陌烟晴杨柳新,青丝千缕扑香尘。

谁家女伴鞦韆下,竞折长条调笑人。

(0)

寿叶台山太师二首·其二赋得蟠桃春坞

异果留千岁,闽山接十洲。

有桃皆卵核,无树不蟠虬。

地共仙源迥,花藏春坞幽。

云台朝试赵,璚实夜迎刘。

汉殿来金母,玄都伴玉楼。

赤瑛盘一色,金马客三偷。

曾侍周王宴,初从李耳游。

知君仁寿域,到处得丹丘。

(0)

小开生日戏赠

二十七年前,汝生才渺然。

今来遂成长,且欲具髭髯。

诗许襄阳后,名应小陆先。

野情天际鹤,棋兴橘中仙。

性定丹初解,思精画未传。

时携穆生醴,啸上子猷船。

剑识双龙理,楼推五凤篇。

莫将吾弟好,翻薄汝兄贤。

(0)

何似公登妙高台有怀同社三子之作李伯襄太史先有和章兼为我辈订出世之业时余方禅诵谢客感太史之言聊赋此谢并答二子

浮沉休自转相猜,客有停杯想渡杯。

火宅正将乘鹿去,海潮初听妙音来。

云含药草三春长,座拥莲花四色开。

久矣定来心似水,愿从开士誓金台。

(0)

与李太史订中秋之约以雨不果赋此寄怀

无由乘兴去,寂莫感相邀。

一雨来何意,三秋负此宵。

片心人共远,永夜月难招。

赋就南楼客,应知咏采萧。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7