- 诗文中出现的词语含义
-
鼻塞(bí sāi)的意思:形容鼻子堵塞,呼吸不畅。
常在(cháng zài)的意思:经常在一起、时常在一起
楚客(chǔ kè)的意思:指在他乡的客人,也可指在异地独自奋斗的人。
芳菲(fāng fēi)的意思:指花草的香气浓郁,形容春天花开时的美景。
粪土(fèn tǔ)的意思:指高尚的品德、思想不受低劣环境的影响,保持纯洁无瑕。
高年(gāo nián)的意思:指年龄大、年纪长。
故故(gù gù)的意思:形容言谈时迟疑、犹豫。
金苞(jīn bāo)的意思:指未开放的花苞,比喻有才华但未被发现或未得到充分发展的人。
霜天(shuāng tiān)的意思:霜天指寒冷的冬天。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
雅操(yǎ cāo)的意思:指为人处事典雅、言行举止文雅的品质。
枕囊(zhěn náng)的意思:指将某种东西放在枕头下面或枕头里,使自己能够安心入睡。也比喻有事情可以依靠的人或物。
珠蕾(zhū lěi)的意思:形容花朵盛开时如珍珠般美丽。
- 翻译
- 因为性情迟缓,特意等待霜降时节,珍珠般的花蕾带着露水的新鲜。
它曾被当作美食,提升高尚的情操;又传说饮用它能使人长寿。
屈原留下的诗篇赞美它的芬芳,而史书记载中却将其贬低如粪土。
别以为先生真的不通香事,其实幽香常伴在他的枕边和囊袋周围。
- 注释
- 性迟:形容人性格慢条斯理。
霜天:指秋季天气寒冷时。
珠蕾:比喻花朵娇嫩。
金苞:金色的花苞。
餐之:食用。
雅操:高尚的情操。
高年:长寿。
骚留:屈原留下的诗歌赞美。
楚客:指屈原,他是楚国人。
粪土:比喻轻视或贬低。
先生:对人的尊称,可能指诗人。
鼻塞:不通香事,不懂欣赏香气。
幽芗:暗香,指香气。
枕囊边:枕头和袋子旁边,暗示常伴身边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅收藏菊花的画面,通过对菊花的细致描写,表达了诗人对自然美景的欣赏和珍视。诗中“性迟故故待霜天,珠蕾金苞带露鲜”几句,生动地展示了菊花在秋霜降临之际依然盛开,其花朵如同珠玉般洁净,带着露水闪耀着光泽。这些意象不仅展现了菊花的坚韧美,也隐喻了诗人内心对高洁品格的追求。
接下来的“曾有餐之充雅操,又云饮者享高年”两句,则通过古代贤者食菊花以延年益寿的传说,表达了诗人对于长寿和健康生活态度的向往。这里的“雅操”指的是高雅的品行,“高年”则象征着长寿。
而最后几句“骚留楚客芳菲在,史视胡公粪土然。莫道先生真鼻塞,幽芗常在枕囊边”,则通过对古人骚宾王和史记载的胡公食菊花故事的引用,强调了诗人对于菊花的珍爱与敬仰。即使在不被理解的情况下(“莫道先生真鼻塞”),诗人仍旧将菊花置于枕边,表明了他对这一自然之物的深刻喜爱。
整首诗通过对菊花生长环境和古代文化传说的穿插运用,不仅展现了诗人的艺术才华,也反映出了他对于自然、生命和文化传承的深刻理解与情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
惜奴娇·再启诸公
再启诸公,百岁还如电急。
高名显位瞬息尔。
泛水轻沤,霎那间、难久立。
画烛当风里。
安能久之。
速往茅峰割爱,休名避世。
等功成、须有上真相引指。
放死求生,施良药、功无比。
千万记。
此个奇方第一。
惜奴娇·光阴奇
光阴奇。
扶桑宫里。
日月常昼,风物鲜明可爱。
无阴晦。
大帝频銮於瑶池。
朱阑外,乘凤飞。
教主开颜命醉。
宝乐齐吹。
尽是琼姿天妓。
每三杯,须用圣母亲来揖。
异果名花几千般,香盈袂。
意欲归。
却乘鸾车凤翼。
惜奴娇·显焕明霞
显焕明霞,万丈祥云高布,望仙官衣带,曳曳临香砌。
玉兽齐焚,满高穹、盘龙势。
大帝起。
玉女金童遍侍。
奉敕宣言,甚荷诸仙厚意。
复回奏,感恩顿首皆躬袂。
奏毕还宫,尚依然云霞密,奇更异。
非我君,何闻耳。
惜奴娇·吾归矣
吾归矣。
仙宫久离。
洞户无人管之。
专俟吾归。
欲要开金燧。
千万频修己。
言讫无忘之。
哩囉哩。
此去无由再至。
事冗难言,尔辈须能自会。
汝之言,还便是如吾意。
大抵方寸平平,无忧耳。
虽改易之。
愁何畏。
瑞鹤仙·睹娇红细捻
睹娇红细捻。
是西子、当日留心千叶。
西都竞栽接。
赏园林台榭,何妨日涉。
轻罗慢褶。
费多少、阳和调燮。
向晓来、露浥芳苞,一点醉红潮颊。
双靥。
姚黄国艳,魏紫天香,倚风羞怯。
云鬓试插。
引动狂蜂浪蝶。
况东君开宴,赏心乐事,莫惜献酬频叠。
看相将,红药翻阶,尚馀侍妾。