- 注释
- 烦君:麻烦您。
一日:一天。
殷勤意:热心肠。
示:展示。
我:我。
十年:十年。
感遇诗:感慨际遇的诗。
- 翻译
- 请你花费一天的热心,给我展示你十年来的感受和经历之诗。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对朋友深情厚谊的感激之情。"烦君一日殷勤意"一句,"烦"字透露出诗人对于朋友在百忙之中还抽出时间来关心自己,这份关怀让他深感不安,但同时也充满感动。"一日殷勤",短短一天的关心,却让诗人铭记于心,体现了友情的珍贵。
"示我十年感遇诗"则是对朋友赠送诗歌的回应,诗人表示这不仅仅是当日的馈赠,而是朋友多年来的理解和支持的凝聚,"十年感遇"暗示了深厚的友谊跨越了时间的长久。通过这两句诗,我们可以感受到诗人对友情的珍视和对朋友的深深谢意。
总的来说,这首诗简洁而真挚,情感深沉,展现了古代文人之间深厚的情感纽带和对友情的崇高敬意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢