《泛舟武夷九曲溪至六曲或云滩急难上遂回二首·其一》全文
- 翻译
- 到了晚年，登山的步伐已显疲惫，
我借来一只小船，悠闲地躺着欣赏山水。
- 注释
- 暮年：指老年时期。
脚力：体力。
倦：疲劳。
跻攀：攀登。
扁舟：小船。
卧看：躺着观赏。
怪怪奇奇：奇特的样子。
何所似：像什么。
绿萝：一种常绿藤本植物。
溪：小溪。
下牢关：可能是指某个地名或象征险峻的关隘。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《泛舟武夷九曲溪至六曲或云滩急难上遂回二首》中的第一首。诗中描绘了诗人晚年时乘舟游览武夷山的情景。他身体力衰，不再能攀登山峰，于是选择坐在小船上，悠闲地欣赏两岸的山水。诗人用"怪怪奇奇"来形容溪流的奇特景象，仿佛绿色的藤萝（绿萝）缠绕着溪水，流入险峻的下牢关，形象生动地展现了溪流的蜿蜒曲折和山势的峻峭。
整首诗通过个人的亲身经历，表达了诗人对山水自然的热爱以及对晚年生活的淡然态度，同时也寓含着对壮年时未能尽兴游历山水的些许遗憾。诗的语言简洁，意境深远，富有画面感。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
满庭芳.辛未岁，闻表兄王和叔秘监林屋既成，乃作彩舫，幅巾雪鬓，徜徉湖山间，望之为蓬瀛仙翁也。因赋此以寿之，俾舟人歌以和渔唱
盘谷居成，辋川图就，便从鸥鹭寻盟。
泛溪窈窕，游钓寄高情。
尚忆儿童旧地，疏帘外、烟雨新晴。
微吟罢，渔歌响答，欸乃醉中听。蓬瀛。
归计早，下帆坐阅，涛浪堪惊。
爱闲身长占，风澹波平。
夜雪何时访戴，梅花下、同款柴扃。
还知否，清时未许，野渡有舟横。