《寄曹州晁大夫》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不成（bù chéng）的意思：表示事物不能达到预期的结果或目标，也可表示否定的意思。
风花（fēng huā）的意思：指风吹花落，形容景物美丽的样子。
驹子（jū zǐ）的意思：指小马驹，比喻年轻有为的人才。
栏干（lán gàn）的意思：指人的行为举止不端正，不守规矩，缺乏原则。
名驹（míng jū）的意思：指非常出色的马匹或人才。
欠伸（qiàn shēn）的意思：形容人因疲劳或不舒服而伸懒腰。
随风（suí fēng）的意思：随着风的方向而移动或改变。
桃李（táo lǐ）的意思：指学生或后辈，也泛指学问、才能等。
倚栏（yǐ lán）的意思：倚靠在栏杆上，形容闲适自在的样子。
有名（yǒu míng）的意思：有名指的是名声大，广为人知。
只今（zhī jīn）的意思：此刻，现在
- 翻译
- 柳絮随风飘散如尘，桃花李花已成过往春天。
如今只有名贵的马驹子，无聊地倚着栏杆打个哈欠。
- 注释
- 堕絮：柳絮。
随风：随着风。
花作尘：像花粉一样散落成尘土。
黄楼：黄色的楼阁，可能指代某处建筑物。
桃李：桃花和李花，象征春天。
不成春：不再有春天的感觉。
只今：现在。
容有：或许有。
名驹子：有名的马驹。
困倚：无聊地倚靠。
栏干：栏杆。
一欠伸：打个哈欠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅落花飘零、春色不再的画面。"堕絮随风花作尘"，诗人以飘落的柳絮和花瓣比喻春光的消逝，暗示了时光的流转和生命的无常。"黄楼桃李不成春"进一步强调了桃花李花虽美，但已无法构成完整的春天景象，暗含了对往昔繁华的怀念。
接下来，诗人笔锋一转，提到"只今容有名驹子"，将视线转向了眼前的景象，可能是指一个年轻的才俊，他困倦地倚靠在栏杆上，似乎在感叹世事变迁。"一欠伸"的动作描绘出他的慵懒与无奈，也寓言了诗人对晁大夫的期待和对时局的感慨。
整首诗通过对比春光的凋零和人才的孤独，表达了对友人的关怀以及对世事沧桑的深沉感慨，体现了宋诗的婉约和哲理之美。陈师道的诗风素以简练见长，这首诗也不例外，寥寥数句，却意味深长。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为彦中题画
青山之青如佛头，白云化作寒泉流。
世间尘土飞不到，眼中景物俱清幽。
若人自是好静者，岂非五柳先生俦。
每托琴书写高兴，脱屣乐从鱼鸟游。
却笑时人苦不达，但知声利孜孜求。
无异贪程夜行客，漏尽鸣钟犹未休。
君不见小虞塘西玉峰下，一庵已遂吾菟裘。
共论心事肯相过，斗酒当为山妻谋。
蕲州送别易副使
江头柳花白如雪，江上行人正催别。
欲把长条赠远行，荡飏花飞不堪折。
今年花飞犹去年，此时一去何时旋。
含情再诵江淹赋，如在桃花潭水边。
望君重来在早晚，顾君不道蕲州远。
君看柳絮虽无情，犹自随风逐飘转。