枫汀尚忆逢人别,麦陇唯应欠雉眠。
- 拼音版原文全文
小 雪 后 书 事 唐 /陆 龟 蒙 时 候 频 过 小 雪 天 ,江 南 寒 色 未 曾 偏 。枫 汀 尚 忆 逢 人 别 ,麦 陇 唯 应 欠 雉 眠 。更 拟 结 茅 临 水 次 ,偶 因 行 药 到 村 前 。邻 翁 意 绪 相 安 慰 ,多 说 明 年 是 稔 年 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安慰(ān wèi)的意思:安抚、慰藉他人的情绪或心灵。
寒色(hán sè)的意思:指颜色冷淡、阴冷无光的样子。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
结茅(jié máo)的意思:指结交朋友,结成亲密的关系。
麦陇(mài lǒng)的意思:麦陇指的是麦子长得很茂盛的地方,比喻事物繁荣兴旺。
明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。
稔年(rěn nián)的意思:指丰收的年景或大丰收的年景。
时候(shí hou)的意思:指某个特定的时间点或时间段。
水次(shuǐ cì)的意思:水次指的是水的次数,比喻事情重复多次。
说明(shuō míng)的意思:
[释义]
(1) 基本义:(动)解释明白。说明原因。(作谓语)
(2) (名)解释意义的话。图片下边附有说明。(作宾语)
(3) (动)证明。事实充分说明这种做法是正确的。(作谓语)
[构成]
动补式:说〈明
[同义]
阐明未曾(wèi céng)的意思:从未、从来没有
相安(xiāng ān)的意思:指双方或多方相互安宁、和平共处。
小雪(xiǎo xuě)的意思:小雪是中国二十四节气中的一个,表示冬季即将来临,天气逐渐寒冷。
行药(xíng yào)的意思:指行医的药物,比喻治疗疾病的方法或手段。
意绪(yì xù)的意思:指情绪、心情、思绪等的变化。
- 注释
- 时候:时节。
频过:频繁经过。
小雪天:小雪时节。
江南:江南地区。
寒色:寒冷的景象。
未曾:还未。
偏:明显。
枫汀:枫林边。
尚忆:仍然记得。
逢人别:与人分别。
麦陇:麦田。
欠:缺少。
雉眠:野鸡栖息。
更拟:打算。
结茅:建造茅屋。
临水次:靠近水面的地方。
行药:散步采药。
村前:村庄前沿。
邻翁:邻居老人。
意绪:情绪。
相安慰:相互慰藉。
多说:常说。
稔年:丰收之年。
- 翻译
- 时令频繁经过小雪时节,江南的寒冷还未有明显变化。
枫林边仍记得与人分别的情景,麦田里似乎缺少野鸡的踪迹。
我打算在水边建个小屋,偶然间散步药田来到村庄前沿。
邻居老人的情绪相互慰藉,他们常说明年将是丰收之年。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南小雪后的景象,透露出诗人对逢人别的记忆和对丰收年的期待。诗中的意境淡远,情感低沉而深长。
“时候频过小雪天”表明时间在不断流逝,小雪纷飞,是冬日的一种常见景象,也是诗人心境的写照。“江南寒色未曾偏”则描绘出江南地区即便是在冬日,也不失其柔和之美,反映了自然界在季节更迭中依旧保持着它特有的韵味。
“枫汀尚忆逢人别”中的“枫汀”指的是树林边的小溪岸边,这里是诗人与朋友分别的地方。诗人通过这景物,回忆起过去的离别之情。接着,“麦陇唯应欠雉眠”则写出春意渐浓,麦苗初长,但因天气尚寒,未能完全展现生机。
“更拟结茅临水次”表明诗人有在江边筑屋隐居的愿望。“偶因行药到村前”则是说诗人偶尔因为采集草药来到了村庄附近。这里,“行药”可能暗示着诗人的生活状态和对自然的依赖。
“邻翁意绪相安慰”中的“邻翁”指的是邻里之长者,这里的“意绪”表示内心的忧虑与温暖。“多说明年是稔年”则透露了诗人对丰收年的期待,表达出一种希望和平静的心态。
整首诗通过小雪后的江南景色,展示了诗人的情感变化,从怀旧到隐居,再到对未来丰收的期待。诗中充满了对自然的观察和内心世界的情感流露,是一首抒发个人情感与自然景象交融之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·其三
急急修行,细算人生,能有几时。
任万般千种风流好,奈一朝身死,不免抛离。
蓦地思量,死生事大,使我心如刀剑挥。
难留住,那金乌箭疾,玉兔梭飞。早觉悟、莫教迟。
我清净、谁能婚少妻。
便假饶月里,姮娥见在,从他越国,有貌西施。
此个风流,更无心恋,且放宽怀免是非。
蓬莱路,仗三千行满,独跨鸾归。
念奴娇·其一重午次丁广文韵
楚湘旧俗,记包黍沈流,缅怀忠节。
谁挽汨罗千丈雪,一洗些魂离别。
赢得儿童,红丝缠臂,佳话年年说。
龙舟争渡,搴旗捶鼓骄劣。
谁念词客风流,菖蒲桃柳,忆闺门铺设。
嚼徵含商陶雅兴,争似年时娱悦。
青杏园林,一樽煮酒,当为浇凄切。
南薰应解,把君愁袂吹裂。