- 诗文中出现的词语含义
-
不待(bù dài)的意思:不等待,不耐烦
朝花(cháo huā)的意思:指昙花一现、短暂的美好或成功。
楚狂(chǔ kuáng)的意思:指楚国时期的人物或行为,形容豪放不羁、狂妄自大。
摧拉(cuī lā)的意思:形容力量强大,毫不费力地打倒或摧毁敌人。
感麟(gǎn lín)的意思:感受到神麒兽的存在
过于(guò yú)的意思:超过一定程度,过分。
鹤仙(hè xiān)的意思:指长寿的人。比喻善良正直、道德高尚、品德纯洁的人。
化鹤(huà hè)的意思:指人或物经过变化而变得高尚或优美。
离披(lí pī)的意思:形容人或事物表面上看起来很好,实际上内部已经破败不堪。
力士(lì shì)的意思:形容人身体强壮、力大无比。
耸秀(sǒng xiù)的意思:形容建筑物、山峰等高大挺拔、独特美丽。
舞蹈(wǔ dǎo)的意思:指人们跳舞的行为或艺术形式。
薰风(xūn fēng)的意思:指风吹过后,留下的芳香气味。
感麟翁(gǎn lín wēng)的意思:指对名人或高官有所感慨,表示对其仰慕之情。
- 翻译
- 古老的柏树历经严寒依然挺拔秀丽,早晨的花朵还没等到傍晚就已凋零散落。
它们的挺立犹如德山禅师的棒喝,力量之大超过大力士的椎击。
化作仙鹤的老者归来遇见孙老,感伤的老人感叹自己已经衰老。
如同楚狂接不上和煦春风的诗句,姑且自我吟唱,伴着舞蹈表达情感。
- 注释
- 古柏:指长寿且坚韧的古树。
寒:寒冷的天气。
耸秀:挺拔秀丽。
朝花:早晨开放的花朵。
夕离披:傍晚凋谢。
德山棒:佛教禅宗公案,比喻突然的顿悟或强烈的震撼。
力士椎:大力士使用的重锤,形容力量巨大。
化鹤仙:传说中的仙人变为鹤。
孙老:可能指代年长的人。
感麟翁:麟翁可能指有德行的老人,麟指麒麟,象征吉祥。
楚狂:楚国的狂人,指庄子,以其超脱世俗著称。
薰风句:和煦的风带来的诗句,比喻美好的诗篇。
聊自歌之:姑且自我歌唱。
舞蹈之:伴着舞蹈。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、政治家刘克庄的作品,名为《再和二首(其二)》。从艺术风格上看,这是一首五言绝句,语言简洁,意境深远。
“古柏每经寒耸秀”这句描绘了古老的柏树在严冬中依然挺拔、苍劲有致的情景,通过对比强调了坚韧不拔的品质。"朝花不待夕离披"则以早晨的花朵迅速凋零来比喻生命的短暂和无常。
“举扬壹似德山棒,摧拉过于力士椎”这两句通过对古代圣人和英雄的事迹进行隐喻,表达了诗人对于品德高尚者和英雄豪杰的崇敬之情。"化鹤仙归见孙老"一句,则是借用传说中仙鹤变身为人的故事,表达对远古智者孙膑的仰慕之心。
“感麟翁泣叹吾衰”这句通过感叹年华易逝,表达了诗人对于时光飞逝、个人生命有限的深切感慨。"楚狂难和薰风句"则是引用古代诗人屈原的故事,借以表达自己无法与世俗之人和谐相处的孤独情怀。
最后,“聊自歌之舞蹈之”一句,则表明了诗人在这种心境中,只能通过吟唱自己的诗歌、跳着自己的舞蹈来排解内心的忧郁。整首诗以其深邃的意境和独特的情感世界,展现了诗人对于生命、历史和个人情怀的深刻体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送姚元白
煌煌汉业盛,双阙何颉颃。
侯门半金貂,七贵黼绣裳。
北里富歌钟,南邻奏丝簧。
驱驰走马埒,游戏斗鸡坊。
君来入鼎门,弹冠厕朝行。
肃事禁庭间,抒藻翰墨场。
三年厌羁绁,请告还陪京。
陪京礼乐地,佩玉鸣锵锵。
衣簪荣旧秩,亲昵洽故乡。
朝趋典客署,夕卧中林堂。
执戟岂云疲,颂酒殊未央。
夙昔耻繁华,于今适徜徉。
扬雄虽寂寞,乐志在文章。
达士有高轨,去矣遥相望。