《对景偶书》全文
- 拼音版原文全文
对 景 偶 书 宋 /陈 襄 天 角 暝 光 收 ，空 中 爽 气 流 。雨 回 巫 峡 暮 ，波 起 洞 庭 秋 。塞 阔 归 鸿 远 ，林 疏 败 叶 稠 。碧 云 音 信 绝 ，目 断 五 城 楼 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧云（bì yún）的意思：指天空中晴朗的蓝天白云，形容景色美丽明朗。
城楼（chéng lóu）的意思：指城市的门楼或城墙上的楼阁。
洞庭（dòng tíng）的意思：指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
归鸿（guī hóng）的意思：指归程远的大雁，比喻旅游或迁徙的人。
空中（kōng zhōng）的意思：形容虚构的事物，没有实际基础。
目断（mù duàn）的意思：目光停止，无法继续看下去。
气流（qì liú）的意思：指空气流动的方向和速度。
疏败（shū bài）的意思：疏忽失职、不尽职责
爽气（shuǎng qì）的意思：形容心情舒畅、愉快。
天角（tiān jiǎo）的意思：指极高的地位或权力。
巫峡（wū xiá）的意思：指险峻的峡谷或山路。
五城（wǔ chéng）的意思：指围绕中心城市而建的四个附属城市，形容城市规模庞大，繁荣昌盛。
音信（yīn xìn）的意思：音信是指消息、信息的传递和接收。
- 翻译
- 夕阳余晖收敛，清空中的凉意流转。
雨后巫峡傍晚景色更显，洞庭湖面泛起秋波荡漾。
边塞辽阔，归雁飞得遥远，树林稀疏，落叶堆积。
碧蓝的天空中没有消息传来，目光遥望五城楼却无从寻找答案。
- 注释
- 天角：天边。
暝光：夕阳余晖。
爽气：清凉之气。
雨回：雨后。
巫峡：长江三峡之一。
暮：傍晚。
塞阔：边塞辽阔。
归鸿：归雁。
林疏：树林稀疏。
碧云：碧蓝的天空。
音信绝：没有消息。
五城楼：古代长安城的五个城门楼，这里代指远方。
- 鉴赏
这首诗描绘的是日暮时分的自然景象和诗人的情感抒发。首联"天角暝光收，空中爽气流"，写傍晚时分，天边的余晖逐渐收敛，清新的空气在空中流转，营造出一种宁静而清凉的氛围。颔联"雨回巫峡暮，波起洞庭秋"，通过巫峡雨后的景象和洞庭湖面泛起的秋波，进一步渲染了秋天的景色，暗示时光的流转。
颈联"塞阔归鸿远，林疏败叶稠"，诗人将视线转向远方，看到大雁南飞，远离边塞，而树林中落叶稀疏，显露出深秋的萧瑟。尾联"碧云音信绝，目断五城楼"，诗人借碧云阻隔，表达了对远方亲人的思念，以及对音信断绝的无奈，目光久久地凝视着远方的五城楼，寄托着深深的期待与失落。
整体来看，这首诗以景寓情，通过对自然景色的细腻描绘，展现了诗人孤独落寞的心境，以及对远方的深深挂念，具有较高的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
啄木词
红锦长绦当背垂，紫檀槽稳横朱丝。
美人亭亭面如雪，纤手当弦金杆拨。
弹成丁丁啄木声，春林蔽日春昼晴。
徘徊深枝穿翠叶，玉喙劳时还暂歇。
深园断岭人不知，中有槎枒风雨枝。
蠹多虫老饱可乐，山静花深终日啄。
雄雌相求飞且鸣，高枝砺嘴枝有声。
无功忍使饥肠饱，有意却教枯树青。
疾弹如歌细如语，曲欲终时情更驻。
一声穿树忽惊飞，叶动枝摇不知处。