《岁暇题茅茨》全文
- 拼音版原文全文
岁 暇 题 茅 茨 唐 /钱 起 谷 口 逃 名 客 ，归 来 遂 野 心 。薄 田 供 岁 酒 ，乔 木 待 新 禽 。溪 路 春 云 重 ，山 厨 夜 火 深 。桃 源 应 渐 好 ，仙 客 许 相 寻 。
- 诗文中出现的词语含义
-
薄田（bó tián）的意思：指土地贫瘠、不肥沃的田地。
春云（chūn yún）的意思：春天的云彩。比喻美好的景象或充满希望的事物。
谷口（gǔ kǒu）的意思：指山谷的出口或河流的入口。也用来比喻事物发展到临界点或关键时刻。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
乔木（qiáo mù）的意思：比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。
山厨（shān chú）的意思：指在山中或乡村中的小厨房，比喻简陋的厨房或简陋的饭菜。
岁酒（suì jiǔ）的意思：指年岁增长，喝酒庆祝的习俗。
桃源（táo yuán）的意思：指理想中的美好世界或乌托邦，也用于形容人们过着宁静、幸福、自由自在的生活。
逃名（táo míng）的意思：逃避罪责或名誉的责任。
溪路（xī lù）的意思：溪路指的是小溪边的小路，比喻非常隐蔽的地方或不起眼的位置。
仙客（xiān kè）的意思：指仙人或神仙来访，形容客人非常尊贵。
相寻（xiāng xún）的意思：相互寻找、相互追寻
野心（yě xīn）的意思：指人的雄心壮志，追求更高目标的心态。
- 翻译
- 山谷口中的隐士，放弃世俗名利，回归内心愿望。
贫瘠的土地勉强提供一年所需的酒，高大的树木期待着新来的鸟儿栖息。
春天溪边云雾浓重，夜晚山中小屋的炉火闪烁幽深。
桃花源应该越来越美好，我期待着仙人能来寻找我。
- 注释
- 谷口：山谷的入口。
逃名客：逃避名声的隐士。
遂：实现，满足。
野心：内心的愿望或理想。
薄田：贫瘠的土地。
岁酒：一年一次的庆祝酒。
乔木：高大的树木。
新禽：新来的鸟儿。
溪路：溪流的道路。
春云重：春天云雾浓厚。
山厨：山中厨房。
夜火深：夜晚炉火明亮而深沉。
桃源：虚构的世外桃源。
渐好：越来越好。
仙客：仙人般的访客。
许相寻：允许或期待被寻找。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种隐逸生活的意境，诗人表达了对自然和平静生活的向往。"谷口逃名客"一句显示诗人厌倦了尘世的纷扰，选择归隐山林，过着与世隔绝的简单生活。"归来遂野心"则是诗人内心世界的释放，表达了他对自然的热爱和归属感。
接下来的两句"薄田供岁酒，乔木待新禽"进一步描绘了诗人的隐逸生活。他通过耕种来维持基本的生计，并且期待着大自然赋予的恩赐，如新打下的猎物，这些都是他简单生活的一部分。
中间两句"溪路春云重，山厨夜火深"则是对诗人隐逸环境的描写。溪流蜿蜒，春天的云雾缭绕，而他的山居之所以能够在夜晚保持温暖，是因为他点燃了篝火，这些细节都营造出一种宁静而自足的氛围。
最后两句"桃源应渐好，仙客许相寻"则是对诗人理想世界的展望。桃源，是古代传说中的一个美丽的地方，象征着理想中的隐逸之所。而“仙客许相寻”表达了诗人的愿望，即在这个世外桃源中，他希望能够遇到志同道合的人，与他们共同享受这份宁静的生活。
整首诗通过对自然美景的描绘，以及对隐逸生活的向往，展现了诗人对于简单、自然和超脱尘世的渴望。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
高荣禄筑南城别墅，苍松老柏，异花时果，蔚然成林。公与夫人乘小车，携二孙，来往其间。徵余赋，遂次杜公何将军山林十首云·其七
自从辞禁闼，不复梦含香。
地僻尘机息，心清六月凉。
烟霞供笑傲，琴鹤共行藏。
所喜身长健，从教鬓发苍。
次梅南刘先生韵
江梅苦难滋，草木偏易长。
美人不可期，有约辄屡爽。
惟君砺操行，如蚓食槁壤。
十年不相逢，令我劳远想。
畴昔夜梦君，拄杖时敲门。
梦觉即买丝，直将绣平原。
沧桑万变馀，俄然睹孤根。
重以契阔久，颇觉颜色温。
剧谈到时事，剀切多危言。
猗欤忠节邦，惊见善类蕃。
今秋风雨多，江水何翻翻！
风浪日夕涌，清者亦复浑。
惟馀江边梅，高标至今存。