- 诗文中出现的词语含义
-
百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
达本(dá běn)的意思:指达到或超过某个标准或水平。
家居(jiā jū)的意思:家居指在家里居住、生活的事物。
镜湖(jìng hú)的意思:指湖泊的水面如同一面明镜,形容湖泊平静如镜。
孔明(kǒng míng)的意思:指智慧超群的人,也可以表示聪明才智出众的人。
穷达(qióng dá)的意思:形容一个人的财富或地位从贫穷到达富裕或高贵的状态。
三百(sān bǎi)的意思:指数量众多,形容数量或程度非常大。
四立(sì lì)的意思:指立场坚定、立意高远、立德立功、立功立业的意思。
无择(wú zé)的意思:不加选择地接受任何事物或条件。
相书(xiāng shū)的意思:指人与人之间的感情、情谊。也可指代人们共同的交往和交流。
自如(zì rú)的意思:自如指事物自然无拘束、自由自在的状态或行为。
- 翻译
- 草丛覆盖了诸葛亮的草庐,尘土翻动着他的书籍。
他在家中四面皆墙,出行时独自驾驶着一辆小车。
无论贫穷还是显达,他从不选择,生死都坦然面对。
镜湖绵延三百里,每处都有他的身影,与鸟儿鱼儿相伴。
- 注释
- 草:杂草。
没:覆盖。
孔明庐:诸葛亮的草庐。
尘流:尘土翻动。
倚:翻动。
相书:书籍。
家居:家中。
四立壁:四面皆墙。
出驾:出行。
独:独自。
辕车:小车。
穷达:贫穷显达。
本无择:从不选择。
死生:生死。
良自如:坦然自若。
镜湖:镜湖(古代湖泊名)。
三百里:绵延三百里。
处处:每处。
侣:相伴。
禽鱼:鸟儿鱼儿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《题舍壁二首(其二)》。诗中描绘了对诸葛亮故居的感慨,以及诗人自身的境遇和人生观。"草没孔明庐"写出了诸葛亮旧居被荒草覆盖的景象,暗示历史的沧桑;"尘流倚相书"则寓言自己如同尘土般平凡,却依然珍视智慧之书。"家居四立壁,出驾独辕车"描绘了诗人简朴的生活,即使出行也仅一车独行,体现了他的淡泊与独立。"穷达本无择,死生良自如"表达了诗人对于人生境遇不论贫贱显达,生死自然的态度,显示出其豁达的人生态度。最后两句"镜湖三百里,处处侣禽鱼"以镜湖为背景,寓意诗人与自然和谐共处,心境如镜湖一般平静,与鱼鸟为伴,生活自在。整体上,这首诗展现了诗人超脱世俗,淡泊名利的高尚情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢