《题金陵杂兴诗后十八首·其九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
菜园（cài yuán）的意思：菜园指种植蔬菜的园地，比喻人的家庭。
枫林（fēng lín）的意思：枫林指的是枫树丛生的地方，也可引申为人群密集的地方。
禾黍（hé shǔ）的意思：禾黍是指稻谷和黍谷，也泛指庄稼和粮食。
经幢（jīng chuáng）的意思：指管理国家或处理事务的才能和智慧。
离离（lí lí）的意思：形容离别的悲伤心情。
两个（liǎng gè）的意思：既能兼顾两个方面，使双方都得到满足或利益。
难言（nán yán）的意思：形容难以言喻、难以表达的感受或情绪。
辱井（rǔ jǐng）的意思：指人们在自己生活的地方受到侮辱或遭到不公正对待。
瓦屋（wǎ wū）的意思：指房屋简陋、破旧不堪的样子。
- 翻译
- 田里的稻谷和黍子稀疏难以描述，只剩下枫林和菜园可寻。
破旧的瓦屋仅剩半间，不算耻辱；两座佛塔象征着精神的升华。
- 注释
- 离离：形容稀疏。
禾黍：泛指农作物。
难言：难以表达。
空：空荡荡，只剩。
枫林：秋天的红叶树林。
菜园：种植蔬菜的小园子。
瓦屋：用瓦片建造的房屋。
非辱：不算羞耻。
井：这里比喻生活条件。
经幢：佛教中的经幡或宝幢，象征佛教信仰。
升元：提升到更高的境界。
- 鉴赏
这是一首表达诗人乡村生活之美、对农事的依恋以及对平凡生活的满足之情的诗句。首先，“离离禾黍已难言”表现了秋天到了，庄稼已经成熟，但诗人却感到说不出话来，或许是因为丰收的景象太过熟悉，或者是因为乡村生活的平淡让他找不到合适的语言去形容这份丰富。紧接着，“空觅枫林与菜园”则描绘了诗人闲逛于枫树林中和菜园之间的情景，这不仅展示了诗人的悠闲生活，同时也反映出他对大自然的亲近感和对田园风光的热爱。
“瓦屋半间非辱井”一句，通过对比贫寒但自足的居所与一般人眼中的污秽之井，表达了诗人对于简单生活的认可和满意。最后，“经幢两个即升元”则指出两枚铜钱就能买到一些日常用品，这也强化了诗人对平凡但充实生活的珍视。
整体而言，这几句诗通过细腻的情感描写和生动的景物刻画，展现了一种超脱于世俗纷争、享受宁静乡村生活的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏史三十一首·其二十八
武氏窃神器，祸心久包藏。
爱子幽别宫，他族称天潢。
神功闰十月，国老同平章。
次年三月间，召还卢陵王。
史官所纪载，从容仍慨慷。
栉风沐雨劳，定鼎繇文皇。
遽移而之他，毋乃天意伤。
姑侄与母子，孰亲须揣量。
千秋传子孙，庙食垂无疆。
未闻侄天子，为姑立蒸尝。
至性相感悟，反周复为唐。
取日于虞渊，咸池洗其光。
潜授与五龙，夹之以飞翔。
时贤意我公，委蛇别有长。
淫奴可比肩，北面妩媚娘。
浴兰莫振衣，弹冠毋沐芳。
至人贵同尘，绕指百鍊刚。
君子曰不然，论世可得详。
先是被罗告，考掠神扬扬。
大周革命初，万物新锋铓。
旧臣反是寔，诛戮分所当。
皇天后土临，牵引何肺肠。
被面血淋漓，触柱头颅强。
廷诤守丹陛，屡试于危亡。
纡徐浊河中，清济流不妨。
奋起北斗南，独步谁颉颃。
曷当任术数，破觚刓其方。
权者衡重轻，道非反经常。
与其凫泛泛，吾宁驹昂昂。
《咏史三十一首·其二十八》【清·黄毓祺】武氏窃神器，祸心久包藏。爱子幽别宫，他族称天潢。神功闰十月，国老同平章。次年三月间，召还卢陵王。史官所纪载，从容仍慨慷。栉风沐雨劳，定鼎繇文皇。遽移而之他，毋乃天意伤。姑侄与母子，孰亲须揣量。千秋传子孙，庙食垂无疆。未闻侄天子，为姑立蒸尝。至性相感悟，反周复为唐。取日于虞渊，咸池洗其光。潜授与五龙，夹之以飞翔。时贤意我公，委蛇别有长。淫奴可比肩，北面妩媚娘。浴兰莫振衣，弹冠毋沐芳。至人贵同尘，绕指百鍊刚。君子曰不然，论世可得详。先是被罗告，考掠神扬扬。大周革命初，万物新锋铓。旧臣反是寔，诛戮分所当。皇天后土临，牵引何肺肠。被面血淋漓，触柱头颅强。廷诤守丹陛，屡试于危亡。纡徐浊河中，清济流不妨。奋起北斗南，独步谁颉颃。曷当任术数，破觚刓其方。权者衡重轻，道非反经常。与其凫泛泛，吾宁驹昂昂。
https://www.xiaoshiju.com/shici/84767c6811782398968.html