- 拼音版原文全文
次 韵 木 蕴 之 状 元 见 寄 之 作 宋 /喻 良 能 水 绕 星 山 林 绕 庐 ,江 城 孤 绝 政 愁 予 。鸟 言 为 吏 居 篁 竹 ,乌 鬼 得 鱼 欢 里 闾 。照 眼 梅 花 寒 皎 皎 ,关 心 烟 雨 晚 疏 疏 。真 山 多 谢 遥 相 忆 ,长 句 新 诗 细 字 书 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长句(cháng jù)的意思:指语言表达冗长、繁琐的句子。
愁予(chóu yǔ)的意思:愁予是一个表示担忧、忧虑的成语,意思是担忧自己的事情。
多谢(duō xiè)的意思:表示感谢,用于向他人表达谢意。
孤绝(gū jué)的意思:孤独而绝望。
关心(guān xīn)的意思:关心是指对他人的情况、需求或利益感到关注并给予关怀。
篁竹(huáng zhú)的意思:篁竹是指竹子的一种品种,也用来比喻人才出众、品德高尚的人。
江城(jiāng chéng)的意思:指大江流域中的城市,特指长江流域的城市,也可泛指美丽的城市。
皎皎(jiǎo jiǎo)的意思:形容光亮明亮。
里闾(lǐ lǘ)的意思:指家乡、故乡。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
鸟言(niǎo yán)的意思:指言辞浅陋、空洞无物,不值得重视或听从。
山木(shān mù)的意思:指山林中的树木,比喻人才。
疏疏(shū shū)的意思:稀疏、不密集;不紧密、不严密。
乌鬼(wū guǐ)的意思:指黑色的鬼怪,比喻邪恶丑陋的人。
细字(xì zì)的意思:指写得细小的字。
相忆(xiāng yì)的意思:相互怀念、相互思念
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
照眼(zhào yǎn)的意思:指事物或言论引起关注、引起注意
字书(zì shū)的意思:指字典或者字典类书籍。
- 翻译
- 流水环绕着星辰山,树木围绕着房屋,江城孤独而特别让我感到忧愁。
鸟儿的鸣叫在竹林中回荡,乌鸦捕获到鱼后在村子里欢快地叫唤。
明亮的梅花映入眼帘,清冷的雨雾在傍晚稀疏地飘落。
真心感谢远方的朋友记挂我,期待你用长篇诗歌和细致的笔触书写思念。
- 注释
- 水:流水。
绕:环绕。
星山:星辰山。
木:树木。
庐:房屋。
江城:江边的城市。
孤绝:孤独而独特。
政:恰好。
愁予:使我感到忧愁。
鸟言:鸟儿的叫声。
为吏:作为官吏。
居:居住。
篁竹:竹林。
乌鬼:乌鸦。
得鱼:捕获到鱼。
欢里闾:在村里欢快。
照眼:映入眼帘。
梅花:梅花。
寒皎皎:清冷而明亮。
烟雨:雨雾。
晚疏疏:傍晚稀疏。
真山:真心的朋友。
多谢:非常感谢。
遥相忆:从远方记挂。
长句:长篇诗歌。
新诗:新作的诗。
细字书:用细致的笔触书写。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一幅宁静而孤寂的江南山水画面。首句“水绕星山木绕庐”展现了山水环绕民居的景象,暗示了诗人所处环境的清幽。次句“江城孤绝政愁予”表达了诗人身处江城,感到孤独和忧郁的情绪。
第三句“鸟言为吏居篁竹”以鸟鸣声衬托出诗人作为官吏在竹林中的生活,寓含了诗人对官场生活的感慨。第四句“乌鬼得鱼欢里闾”则通过乌鸦捕食鱼儿的场景,传递出乡间百姓生活的简单快乐。
第五、六句“照眼梅花寒皎皎,关心烟雨晚疏疏”描绘了冬日梅花在朦胧烟雨中显得格外明亮,诗人的心境也随着这寒夜的景色变得深沉。最后一句“真山多谢遥相忆,长句新诗细字书”表达了诗人对友人木蕴之的感激和思念,他以深情的长篇诗歌回应对方的寄赠。
整体来看,这首诗以景抒情,寓言于物,体现了宋诗的婉约与细腻,展现了诗人对自然与人情的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和鲁望渔具十五咏·舴艋
阔处只三尺,翛然足吾事。
低篷挂钓车,枯蚌盛鱼饵。
只好携桡坐,唯堪盖蓑睡。
若遣遂平生,艅艎不如是。
太湖诗·明月湾
晓景澹无际,孤舟恣回环。
试问最幽处,号为明月湾。
半岩翡翠巢,望见不可攀。
柳弱下丝网,藤深垂花鬘。
松瘿忽似狖,石文或如虥。
钓坛两三处,苔老腥斒斑。
沙雨几处霁,水禽相向闲。
野人波涛上,白屋幽深间。
晓培橘栽去,暮作鱼梁还。
清泉出石砌,好树临柴关。
对此老且死,不知忧与患。
好境无处住,好处无境删。
赧然不自适,脉脉当湖山。
奉和鲁望樵人十咏·樵谿
何时有此谿,应便生幽木。
橡实养山禽,藤花蒙涧鹿。
不止产蒸薪,愿当歌棫朴。
君知天意无,以此安吾族。
酒中十咏·酒泉
羲皇有玄酒,滋味何太薄。
玉液是浇漓,金沙乃糟粕。
春从野鸟沽,昼仍闲猿酌。
我愿葬兹泉,醉魂似凫跃。