- 诗文中出现的词语含义
-
不管(bù guǎn)的意思:表示不论什么情况或条件,都不在意或不顾及。
春浅(chūn qiǎn)的意思:指春天刚开始,还没有完全到来。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
芳尘(fāng chén)的意思:指美好的香气和美好的声誉。
辜负(gū fù)的意思:对别人的期望或信任感到愧疚,没有达到对方的期望或背离了对方的信任。
古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
归期(guī qī)的意思:指返回的时间或期限。
好物(hǎo wù)的意思:指非常好的东西或物品。
何郎(hé láng)的意思:指没有出息、不务正业的人。
化工(huà gōng)的意思:化学与工程的结合,指化学工程或化学工业。
家山(jiā shān)的意思:家乡的山
见说(jiàn shuō)的意思:指被人传颂或议论,形容某人的名声或事迹广为人知。
见面(jiàn miàn)的意思:两个或多个人相遇、相见。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
近远(jìn yuǎn)的意思:近距离和远距离。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
客里(kè lǐ)的意思:指在他乡或他人的地盘上,作客或居住。
梅蕊(méi ruǐ)的意思:指梅花的花蕊,比喻事物的精华、精髓。
迷楼(mí lóu)的意思:指迷失在迷宫中,不知道出路,形容陷入困境或迷惑不解。
难为(nán wéi)的意思:为难、困扰、不容易
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
千千(qiān qiān)的意思:形容数量非常多,无法计数。
琼花(qióng huā)的意思:指美丽的花朵,也用来形容优秀的人或事物。
屈指(qū zhǐ)的意思:屈指是指用手指弯曲来表示数字的动作,成语屈指则表示极少的数量。
却待(què dài)的意思:表示等待、期待某种情况的发展或结果。
伤春(shāng chūn)的意思:伤害春天,指破坏春天的美好景象或心情。
说道(shuō dào)的意思:指说话、发表意见或表达观点。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
万万(wàn wàn)的意思:表示绝对、绝对不可或绝对必须。
闻名(wén míng)的意思:指声誉好,名声远播。形容人或事物的名气非常大。
稀罕(xī hǎn)的意思:稀罕是指珍贵、少见或不常见的事物,也可以表示对某件事物感到珍惜或重视。
下都(xià dū)的意思:指帝王下令迁都或国都迁往他处。
仙苑(xiān yuàn)的意思:指仙人居住的地方,也用来形容美好的环境或境地。
行处(xíng chǔ)的意思:行为举止的地方
一种(yī zhǒng)的意思:表示某种事物或情况的特定类型,强调事物或情况的独特性或特殊性。
一似(yī sì)的意思:形容非常相似或极为相像。
珍产(zhēn chǎn)的意思:指稀有而宝贵的特产或珍贵的产物。
自昔(zì xī)的意思:自古以来
左畔(zuǒ pàn)的意思:指河流或湖泊的左岸,也泛指某个地方或景物的左边。
千千万万(qiān qiān wàn wàn)的意思:形容数量非常多,数不尽的意思。
- 翻译
- 在旅途中感伤春天的短暂。问今年梅花为何,造化之工竟不理会。
路上落满了春日的尘埃,无论是近是远,都弥漫着天涯的气息。
听说在迷楼左边,那里似乎比江南更早感受到温暖。
我找遍了何郎的庭院,却未能赏尽繁花,真是遗憾。
自古以来,美好的事物难以长久相伴。唯有琼花,从仙苑传来的珍品。
扬州独享琼花为瑰宝,胜过千万种花卉。
期待东风再次吹开花朵,我终于亲眼所见这久闻的大美。
计算归期,手指弯曲,家乡已在远方。回去后说起这些,也是少有的奇事。
- 注释
- 客里:旅居他乡。
梅蕊:梅花的花蕊。
化工:造化之工,自然之力。
芳尘:春日落花的尘埃。
迷楼:古代豪华的楼阁。
何郎:可能指何逊,南朝文人。
琼花:传说中的珍稀花卉。
仙苑:仙境般的园林。
屈指:扳着手指计算。
家山:故乡。
稀罕:罕见,珍贵。
- 鉴赏
此诗是宋代词人马子严的《贺新郎》。从词中可以感受到春天的氛围,以及诗人对梅花的赞美和对过往岁月的回忆。
“客里伤春浅”表达了诗人在异乡感受春天的淡薄与短暂,带有一丝哀愁。随后的“问今年梅蕊,因甚化工不管”则是对梅花之美的追问,以及自然界中生命力强大的赞叹。
“陌上芳尘行处满”描绘了春日里路边盛开的花朵,带给人一种满目锦绣的感觉。“可计天涯近远”则是诗人对远方美景的一种向往和计算,似乎在感慨时间与空间的距离。
“见说道、迷楼左畔。一似江南先得暖。”这里的“迷楼”可能指的是某个地方或建筑,而“左畔”则是其位置的描述。诗人通过这些景物,表达了对江南春色的向往和赞美。
接下来的“向何郎、庭下都寻遍。辜负了,看花眼。”展现了诗人在寻找梅花的过程中,对过去未能好好欣赏的遗憾之情。而“古来好物难为伴”则是对美好事物易逝的感慨。
“只琼花一种,传来仙苑。独许扬州作珍产。”在这里,诗人将梅花比喻为仙境中的奇花,将扬州的梅花视为珍贵的特产,这是对梅花极高的评价。
紧接着,“便胜了、千千万万。又却待、东风吹绽。”诗人用“胜”字形容梅花超越其他花卉,而“东风吹绽”则是在期待春风能够使梅花更加盛开。
最后,“自昔闻名今见面。数归期、屈指家山晚。归去说, 也稀罕。”诗人表达了终于亲眼目睹传闻已久的美景,感慨岁月匆匆,而“也稀罕”则是对过往美好时光的一种留恋和怀念。
总体来说,这首词通过对梅花的描绘和诗人个人情感的流露,展现了一个春天的画面,以及诗人对于美好事物难以长久相伴的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。
- 诗词赏析