- 诗文中出现的词语含义
-
独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。
个是(gè shì)的意思:个人的见解或主张,个人的标准或态度。
管鲍(guǎn bào)的意思:指在管理、治理方面具有才能、手腕的人。
还舟(hái zhōu)的意思:还舟是指将船只送回原处,比喻归还所得或恢复原状。
旧友(jiù yǒu)的意思:旧友指的是多年不见的老朋友,也可以指与人有深厚友谊的人。
空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
若个(ruò gè)的意思:形容态度或表情冷漠、不在意的样子。
跳丸(tiào wán)的意思:
(1).古代百戏之一。表演者两手快速地连续抛接若干圆球。《三国志·魏志·王粲传》“ 潁川 邯郸淳 ” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》:“﹝ 曹植 ﹞遂科头拍袒,胡舞五椎锻,跳丸击剑,诵俳优小説数千言讫。”《新唐书·宦者传下·李辅国》:“ 辅国 以功迁兵部尚书。南省视事,使武士戎装夹道,陈跳丸舞剑,百骑前驱。” 宋 苏轼 《紫宸殿正旦教坊词·小儿致语》:“击石摐金,奏钧天之广乐;跳丸舞索,戏平乐之都场。”
(2).比喻日月运行。谓时间过得很快。 唐 韩愈 《秋怀诗》之九:“忧愁费晷景,日月如跳丸。” 明 郑若庸 《玉玦记·标题》:“日月跳丸,黄花绽了,几番重九,英雄袖手。” 张昭汉 《甲寅春西湖小麦岭》诗:“萍絮幻沧桑,日月惊跳丸。”胸宽(xiōng kuān)的意思:指人的心胸开阔,不计较小事,容忍他人的过错。
须弥(xū mí)的意思:形容庞大无边的样子。
远游(yuǎn yóu)的意思:远离家乡、远离熟悉的环境去旅行或游历。
云梦(yún mèng)的意思:指虚幻的梦境或幻想。
诸生(zhū shēng)的意思:指众多的学生或学者。
贮愁(zhù chóu)的意思:贮存、积累忧愁。
- 注释
- 人间事:尘世的事务,烦恼。
弇州:古地名,在今江苏。
台州:古地名,在今浙江。
须弥:古代印度神话中的大山,象征巨大。
云梦:古代湖泊名,象征胸怀宽广。
管鲍:管仲和鲍叔牙,春秋时期著名朋友。
程仇:程婴和仇牧,战国时期的故事人物,以忠诚著称。
跳丸:形容时间流逝之快。
舟晚:归舟迟归,比喻时光流逝。
独立:独自站立。
两鬓秋:形容年岁增长,两鬓已有白发。
- 翻译
- 厌倦尘世纷扰,我选择远游,目的地是弇州的西边,那里比台州更僻静。
即使身躯庞大如须弥山,内心深处的痛苦也难以察觉;胸怀广阔如云梦泽,无法容纳一丝忧愁。
旧时的朋友中,只有你像管仲和鲍叔牙般真诚相待,其他的学生成长中,谁能成为我的程婴、仇牧呢?
时光飞逝如弹丸,归舟已晚,独自站在空寂的山间,两鬓已添秋意。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人刘克庄的作品,名为《和林肃翁有所思韵(其一)》。从诗中可以感受到作者对于世俗纷争的厌倦与超脱,以及对友情的珍视。
开篇“老厌人间事远游”表达了诗人对尘世繁华的疲惫以及追求心灵自由的愿望。"弇州西畔比台州"则是说他将要去往更远的地方,寻找心灵的栖息之所。
接着“须弥身大安知痛”用了佛家中的须弥山来形容自己的胸怀宽广,可以包容世间的一切痛苦。而“云梦胸宽不贮愁”则进一步强调了诗人内心的豁达,不再为世俗之事所累。
在“旧友惟君真管鲍,诸生若个是程仇”这两句中,诗人表达了对故交的怀念与珍惜,以及对于那些能够理解自己的人的深情厚谊。这里的“管鲍”和“程仇”都是历史上的知音好友,被引用来形容理想中的朋友。
最后,“跳丸去速还舟晚,独立空山两鬓秋”则描绘了一种超脱尘世,回归自然的生活状态。诗人似乎在劝诫自己要迅速地摆脱掉身心的束缚,回到大自然中去寻找内心的宁静。
整首诗流露出一种超然物外、淡泊明志的情怀,同时也透露着对友情深沉的眷恋和对人生境遇的豁达理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
琴曲歌辞.王敬伯歌
妾本舟中客,闻君江上琴。
君初感妾叹,妾亦感君心。
遂出合欢被,同为交颈禽。
传杯惟畏浅,接膝犹嫌远。
侍婢奏箜篌,女郎歌宛转。
宛转怨如何,中庭霜渐多。
霜多叶可惜,昨日非今夕。
徒结万里欢,终成一宵客。
王敬伯,渌水青山从此隔。
送崔夷甫员外和蕃
君过湟中去,寻源未是赊。
经春逢白草,尽日度黄沙。
双节行为伴,孤烽到似家。
和戎非用武,不学李轻车。