小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《道中》
《道中》全文
宋 / 朱槔   形式: 古风

疢忧倦征行,金火方牴牾。

宵分群仆乘月前路

小儿何自至,楫我陈洲渡。

暗浪击层崖,平沙起惊鹭。

莽苍川花开,冥蒙山气聚。

物情岂不嘉,闷滞非所遇。

铃语林表风期呼我住。

寻幽素志触热嘉句

午枕高深,复觉清景驻。

谁云适所愿,永乏济世具。

以兹一梦顷,可况百年遇。

咄哉郭氏子,破甑尚欲顾。

(0)
诗文中出现的词语含义

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

乘月(chéng yuè)的意思:乘坐月亮,指借助良好的时机或机遇。

触热(chù rè)的意思:触动热情,激发热烈的反应或情感。

非所(fēi suǒ)的意思:非所指的意思是不属于某个范畴或不在某个范围之内。

风期(fēng qī)的意思:指风势猛烈的时期。

高深(gāo shēn)的意思:指知识、技术或思想等深奥难懂,超出一般人的理解能力。

何自(hé zì)的意思:自己如何,自身如何

济世(jì shì)的意思:帮助解决社会问题,造福人民。

嘉句(jiā jù)的意思:形容文辞优美、言辞华丽的诗句或文章。

林表(lín biǎo)的意思:指在林木繁茂的地表上,形容众多的人或事物集中在一起,数量众多。

铃语(líng yǔ)的意思:铃语是指寓意深远、言辞精练的语言表达,类似于铃声的响亮和清脆。

莽苍(mǎng cāng)的意思:形容山野草木茂盛,景色宏伟壮丽。

冥蒙(míng méng)的意思:指人的思想迷糊,不明事理,缺乏理性思考能力。

平沙(píng shā)的意思:平坦的沙地,指事物平静无波澜,没有风浪。

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

前路(qián lù)的意思:指未来的道路或前途。

清景(qīng jǐng)的意思:指景色明净清爽,没有瑕疵。

群仆(qún pú)的意思:指众多仆人或随从。

山气(shān qì)的意思:指山的气势或山中的气候。也用来形容人的气度、志向或气魄。

适所(shì suǒ)的意思:适合的地方;合适的位置

素志(sù zhì)的意思:指一个人心地善良,行为纯真无邪。

所愿(suǒ yuàn)的意思:按照自己的意愿或心愿。

物情(wù qíng)的意思:指人与物之间的关系,物品的情感。

午枕(wǔ zhěn)的意思:午睡时的枕头,比喻得到休息或安慰。

宵分(xiāo fēn)的意思:指夜晚分配财物或职务。

小儿(xiǎo ér)的意思:指儿童、小孩子。

寻幽(xún yōu)的意思:寻找幽静、幽深的地方或事物。

征行(zhēng xíng)的意思:指出征行军或巡视。

翻译
病痛使我厌倦了远行,金火之象正相冲突。
夜半时分,我给仆人们送饭,趁着月光询问前行的道路。
小儿子为何突然来到,他划船带我过陈洲渡口。
暗涛拍打着高崖,平静的沙滩上惊飞起白鹭。
苍茫的河流边花开烂漫,朦胧的山间雾气凝聚。
世间万物的美好难道不值得欣赏,但我的抑郁心情无法适应。
树林外铃声呼唤我停留,风的约定让我暂停。
寻找幽静本是我素来的愿望,此刻在炎热中吟咏佳句。
午睡中我感到深远宁静,再次感受到清新的景色停留。
谁能说这正是我所期望的,但我永远缺乏济世的才能。
在这短暂的梦境中,又怎能与漫长的人生相比。
哎,那郭家的孩子,即使破锅尚且珍惜,更何况其他。
注释
疢忧:病痛和忧虑。
牴牾:冲突。
宵分:夜半。
群仆:众多仆人。
楫:划船。
陈洲渡:地名。
暗浪:暗涌的波浪。
层崖:高崖。
冥蒙:朦胧。
山气:山间的雾气。
物情:世间万物。
闷滞:抑郁。
铃语:铃声。
风期:风的约定。
寻幽:寻找幽静。
素志:素来的心愿。
午枕:午睡。
清景:清新景色。
适所愿:符合愿望。
济世具:济世才能。
梦顷:短暂的梦境。
百年遇:漫长人生。
郭氏子:指某人。
破甑:破锅。
顾:回头看。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅者在长途跋涉中的情景和内心感受。开篇“疢忧倦征行,金火方牴牾”表达了旅者的疲惫和对前路的迷茫。紧接着“宵分饷群仆,乘月问前路”则写出了夜晚时分,仆人们准备好食物,借着月光询问前方道路的情景。

“小儿何自至,楫我陈洲渡”中,小儿可能是旅途中遇见的孩童,或许是在陈洲渡这个地点偶遇。而“暗浪击层崖,平沙起惊鹭”则描绘了自然景象,既有激烈的水流,也有平静的沙滩,以及突然飞起的鹭鸟,展现出大自然的多样性。

接着,“莽苍川花开,冥蒙山气聚”写出了春天川中的花朵盛开和远处山脉中弥漫的云雾。诗人通过这些景象表达了一种物我交融的境界,情感上是“岂不嘉”,但同时也有“闷滞非所遇”的无奈。

在“铃语出林表,风期呼我住”中,铃声和风声似乎在召唤诗人停留。诗人寻找内心的宁静和初心,“触热咏嘉句”,午休时得到了片刻的深度休息,醒来后又沉浸于清新的景致。

“谁云适所愿,永乏济世具”则表达了诗人对于现实与理想之间差距的感慨。而以此一梦相比,百年遇合之事更显得珍贵。最后,“咄哉郭氏子,破甑尚欲顾”中,似乎在叹息某个人的行为,或许是在表达对过往记忆的留恋。

整首诗通过旅途中的所见所感,反映了诗人内心的波动和哲思,是一篇融合自然景观与个人情感的佳作。

作者介绍

朱槔
朝代:宋

徽州婺源人,字逢年。朱松弟。有轶才,自负其长,不肯随俗俯仰。工诗。有《玉澜集》。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(9)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(5)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(2)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(2)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(2)

挽正字南仲四首

珠璧方辉耀,菁华未寂寥。
极知身作崇,何用食为妖。
牺象收儒庙,箫笳咽市桥。
作心纱帽冷,三径雨潇潇。

(2)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7