《咏斋三绝·其一》全文
- 翻译
- 泰伯祠畔的老园子重新开放，一半种着蔬菜瓜果，一半则是池塘平台。
闲静的门不让尘世纷扰进入，园子里清澈的流水自由地流淌进来。
- 注释
- 泰伯祠：纪念周朝先祖泰伯的祠堂。
圃：园子。
栽：种植。
蔬果：蔬菜和水果。
池台：池塘和平台。
闲门：安静的门。
红尘：世俗尘嚣。
清流：清澈的流水。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者或士人退隐田园的生活情景。"泰伯祠边旧圃开"，画出一个古祠旁边有一片被开辟出来的老园地的景象，显示出主人对这块土地的熟悉与改造。"半栽蔬果半池台"，则是对园中景物的具体描绘，蔬菜和果树交错种植，而池塘边缘设有亭台，可供游憩。
"闲门不放红尘入"一句，表达了主人对世俗纷扰的排斥与隔绝，意图保持内心的清净。"门里清流自在来"则是对园中自然景观的描写，那清澈的小溪在园中自由流淌，无拘无束。
整首诗通过对隐逸生活场景的细腻刻画，表达了诗人追求心灵宁静与自然和谐共生的理念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
别卷
生遇文明日，盛治际陶唐。
文德敷何广，声教浃南邦。
仁风荡六合，化雨周八荒。
郁郁儒者流，冠盖烂相望。
致君登三五，措国逾周商。
遂令瘴海涯，美如中州乡。
弦歌欢闾里，比屋翰墨芳。
挺挺云岩子，独步隋冈阳。
种学心汲汲，积文思皇皇。
携书不惮远，跋涉经潮泷。
结我金兰契，义比古范张。
为启暗室户，昭以道德光。
鸢鱼熟涵泳，坟典精考详。
短檠烛风雨，深夜思琅琅。
猿鹤驯且乐，魑魅走复僵。
嗜义若脍炙，去恶犹探汤。
篑土山峨峨，汲井泉汪汪。
西活源头尽，东注流派长。
一夜霜风急，归心动南窗。
河梁悲握手，系马无长杨。
一阕梅花调，几酌琥珀觞。
人是南阳葛，韬韫北海姜。
崭岩养头角，暂向南山旁。
泽雾虎豹变，蔚若文日章。
青云在平地，千里来飞黄。
去去三径里，陶令菊正香。
摘花把尊酒，一洗别离伤。
还思切偲处，落月满屋梁。
《别卷》【明·黎贞】生遇文明日，盛治际陶唐。文德敷何广，声教浃南邦。仁风荡六合，化雨周八荒。郁郁儒者流，冠盖烂相望。致君登三五，措国逾周商。遂令瘴海涯，美如中州乡。弦歌欢闾里，比屋翰墨芳。挺挺云岩子，独步隋冈阳。种学心汲汲，积文思皇皇。携书不惮远，跋涉经潮泷。结我金兰契，义比古范张。为启暗室户，昭以道德光。鸢鱼熟涵泳，坟典精考详。短檠烛风雨，深夜思琅琅。猿鹤驯且乐，魑魅走复僵。嗜义若脍炙，去恶犹探汤。篑土山峨峨，汲井泉汪汪。西活源头尽，东注流派长。一夜霜风急，归心动南窗。河梁悲握手，系马无长杨。一阕梅花调，几酌琥珀觞。人是南阳葛，韬韫北海姜。崭岩养头角，暂向南山旁。泽雾虎豹变，蔚若文日章。青云在平地，千里来飞黄。去去三径里，陶令菊正香。摘花把尊酒，一洗别离伤。还思切偲处，落月满屋梁。
https://www.xiaoshiju.com/shici/31567c6d5fad5b88449.html