- 诗文中出现的词语含义
-
悲泉(bēi quán)的意思:悲伤的泉水。形容悲痛之极。
楚璞(chǔ pú)的意思:指人的品质纯朴、质朴无华。
多士(duō shì)的意思:指多才多艺的人,多方面有才能的人。
高才(gāo cái)的意思:指人才出众、能力高超。
骨朽(gǔ xiǔ)的意思:形容人或事物非常腐朽、破败。
健鹘(jiàn hú)的意思:形容人的身体强健,精神饱满。
见贤(jiàn xián)的意思:指能够欣赏、认可并接受他人的才能和品德。
明珠(míng zhū)的意思:指非常宝贵的东西或人才。
青史(qīng shǐ)的意思:青史是一个形容词词组,用来形容人或事物在历史上留下了深远的影响或名声。
泉骨(quán gǔ)的意思:指水泉的骨骼,比喻事物的根本或核心。
盛世(shèng shì)的意思:指国家或社会处于繁荣昌盛的时期。
未入(wèi rù)的意思:未曾进入或未达到某个境界或状态。
逸句(yì jù)的意思:指言辞流畅、文辞优美的句子。
争持(zhēng chí)的意思:争夺、争斗、争执。
- 注释
- 盛世:繁荣昌盛的时代。
士:知识分子或有才能的人。
公:指诗人自己或特定人物。
众殊:与众不同。
高才:卓越的才能。
飞健鹘:比喻敏捷矫健的猎鹰。
逸句:超凡脱俗的诗句。
明珠:比喻珍贵的诗句。
周官采:周朝官府的收录或认可。
楚璞:未经雕琢的楚国美玉,比喻未被发现的才华。
模:模仿。
泉骨朽:泉水枯竭,比喻时光流逝。
青史:史书。
贤愚:贤能与愚昧,这里泛指人的品质和成就。
- 翻译
- 尽管盛世人才众多,但只有他与众不同。
他的才华出众如飞翔的猎鹰,他的诗句如同明珠般闪耀。
还未被周朝官府收录,就已被人争相模仿他的楚国璞玉。
不必为时光流逝、才华老去而悲伤,历史会公正地记录下贤能与愚钝。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣为悼念苏才翁所作的挽词第二首。诗中表达了对苏才翁出众才华的赞赏。"盛世虽多士,唯公与众殊",意思是尽管时代众多人才辈出,但苏才翁的独特才能尤为突出。"高才飞健鹘,逸句吐明珠",比喻他的才情犹如矫健的鹘鸟般敏捷,他的诗句则如明珠般珍贵。"未入周官采,争持楚璞模",意指苏才翁虽然未被朝廷重用,但他的才华如同未经雕琢的美玉,仍被人推崇和效仿。最后两句"莫悲泉骨朽,青史见贤愚",劝慰苏才翁不必因未被世人长久铭记而悲伤,因为真正的贤者会在历史长河中留下永恒的印记,不论生死。整首诗赞美了苏才翁的才华和品格,以及对他的惋惜与敬仰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢