- 诗文中出现的词语含义
-
冰柱(bīng zhù)的意思:指冰冷而坚硬的柱子,比喻坚强不屈、不可动摇的意志。
乘兴(chéng xìng)的意思:抓住机会,趁着兴头做某事。
高吟(gāo yín)的意思:高声吟诵诗文。
鹤氅(hè chǎng)的意思:指高贵、端庄的仪态和举止。
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
江干(jiāng gān)的意思:江河的岸边,指江河边的地方。
结阵(jié zhèn)的意思:组成阵势,准备战斗。
酒肠(jiǔ cháng)的意思:指饮酒后胃部膨胀的感觉。
倦游(juàn yóu)的意思:指旅行疲劳,对游玩失去兴趣和激情。
六幕(liù mù)的意思:指一个故事或事件分为六个部分或阶段。
橹声(lǔ shēng)的意思:橹声指的是划船时橹桨拍打水面发出的声音,比喻行动或言语声势浩大,引起轰动。
梅蕊(méi ruǐ)的意思:指梅花的花蕊,比喻事物的精华、精髓。
栖鸟(qī niǎo)的意思:指暂时栖息在某个地方的人或事物。
青毡(qīng zhān)的意思:指官员或贵族在古代举行宴会时所用的铺在地上的毡子。也用来比喻庄重、隆重的场合。
人马(rén mǎ)的意思:指人和马,形容人的行动迅速敏捷。
搔首(sāo shǒu)的意思:形容愤怒、焦虑或烦躁不安的样子。
剡溪(shàn xī)的意思:指水流湍急,声势浩大。
诗思(shī sī)的意思:指诗人的思考和创作能力,也指人们写诗时所需要的思维和灵感。
书幌(shū huǎng)的意思:形容虚有其表,外表看起来很有文化或有学问,但实际上内在空虚、没有真才实学。
素娥(sù é)的意思:指女子清白无瑕、美丽动人。
索笑(suǒ xiào)的意思:索笑指的是主动去寻找笑料,寻求取乐的行为。
同云(tóng yún)的意思:指同一个云彩,形容人们志趣相投,情投意合。
无算(wú suàn)的意思:没有计算、没有预料、没有估算。
巡檐(xún yán)的意思:指在房檐下巡视,比喻官吏勤勉巡查和管理。
咿轧(yī zhá)的意思:指婴儿初学说话,语调不准确,发出含糊不清的声音。
一番(yī fān)的意思:表示一次尝试、一番努力或一番思考。
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
游客(yóu kè)的意思:指到别的地方去游玩的人。
玉妃(yù fēi)的意思:指美丽的女子或皇后。
早晚(zǎo wǎn)的意思:指时间迟早会到来,表示某种情况或结果无论如何都会发生。
- 翻译
- 乌云低垂覆盖天空,寂静中只有啼鸟的声音,微风吹过仿佛为玉妃带来一丝寒意。
声音逐渐传入渔翁的蓑衣,色彩侵染书帷,像花又像棉絮,聚集成团落下。
疲倦的旅人,诗情愁苦,尽管酒量大,也无法排解心中的忧郁。
黄竹的曲调凄凉,美人独眠,梅花盛开,怎能忍受这样的寂寥,只能苦笑在屋檐下徘徊。
举杯问明月,无人劝饮,只能独自挠头,思念往昔共坐青毡的时光。
询问嫦娥何时,月光照亮江边。
待到酒醉,披上鹤氅,高声吟诵,不妨乘兴泛舟剡溪而归。
只怕船桨摇曳声打扰了栖息的鸟儿,使我难以安宁。
- 注释
- 垂:低垂。
玉妃:对月亮的美称。
钓蓑:渔夫的蓑衣。
书幌:书斋的帷幔。
黄竹调:哀伤的曲调。
绮衾:华丽的被子。
梅蕊:梅花的花蕊。
青毡:古代的坐具,象征友情或故乡。
剡溪:古代浙江的河流。
橹声:船桨摇动的声音。
栖鸟:栖息的鸟儿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋的萧瑟景象与人物的情感状态。"同云垂六幕,啼乌静、风御玉妃寒"一句,以云和乌鸦设定了整体氛围,同时透露出一种清冷甚至有些孤寂的感觉。接着"渐声入钓蓑,色侵书幌,似花如絮,结阵成团"则是对景物描写,其间渗透着淡淡的悲凉和无尽的怀旧。
诗人随后转向自身的情感体验,"倦游客,一番诗思苦,无算酒肠宽"表达了行者对往昔岁月的深深留恋与内心的不舍。"黄竹调悲,绮衾人马,岂堪梅蕊,索笑巡檐"中,黄竹之悲和绮衾人马共同构筑了一幅秋天的画面,而对梅花的提及,则是对孤傲美好的一种寄托。
"一杯知谁劝,空搔首、远是忆旧青毡"此句中,诗人通过酒来慰藉自己,空搔首则是在表达一种无奈和迷茫。"问素娥早晚,光射江干"则是对时间流逝的关切以及对某个人的追问。
最后几句"待醉披鹤氅,高吟冰柱,剡溪何妨,乘兴空还"展现了诗人醉酒后的豪放与自在,而"只恐橹声咿轧,栖鸟难安"则又回到了对周遭环境的观察和体验,以及对于未来不安的一种预感。
整首诗通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人内心深处的情感波动和哲理思考,是一首充满诗意和哲思的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜雨
夜来闻雨声,凉风入我户。
遥知慰农望,晓起复四顾。
儿女分垄头,犁蓑亦交互。
平畴敞清野,轻阴袭玄雾。
为酿夫何如,一饱期不负。
爰瞻白云岑,翘然注深暮。
园畦雨初足,纾我抱瓮心。
累寔既已结,旧葱复成林。
良朋答嘉节,相期来远岑。
呼童具壶觞,瓜蔬集前陈。
虽无肴与馐,所辨贵适真。
愿君理徽操,和我梁甫吟。