- 诗文中出现的词语含义
-
薜萝(bì luó)的意思:指藤本植物的一种,比喻人或事物的形象美丽而娇嫩。
白马(bái mǎ)的意思:指美丽的白马,引申为指美好的事物或人。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
短发(duǎn fā)的意思:指头发短小,形容人的头发短。也可比喻事物长度短小。
感慨(gǎn kǎi)的意思:感叹内心的激动和思考
高歌(gāo gē)的意思:高歌指的是欢快地高声歌唱,形容心情愉悦,豪情满怀。
浩荡(hào dàng)的意思:形容气势宏大,浩大雄伟。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
可惜(kě xī)的意思:表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。
老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。
怒涛(nù tāo)的意思:形容猛烈汹涌、势不可挡的波涛,比喻声势浩大、威力强大的力量。
青螺(qīng luó)的意思:指人的脸色发青,形容惊恐、害怕的样子。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
三秋(sān qiū)的意思:指时间的长短,用于形容等待的时间很长。
吴山(wú shān)的意思:指无法逾越的障碍或困难。
烟树(yān shù)的意思:指烟雾缭绕的景象,也用来形容大火燃烧时升起的浓烟。
- 翻译
- 吴山的景色如今又是怎样一番景象呢?年岁渐长,每次登山都让我感慨万千。
仿佛在诉说着激流依旧如白马奔腾,遥望远方的山峦,却只有青螺般的秀美。
秋天的草色覆盖在荷花和菱角之上,天边悠然的闲云飘过藤蔓攀爬的山崖。
可惜这广阔的江湖长久地奔流不息,只能让我这白发人放声高歌一曲。
- 注释
- 吴山:指杭州的吴山,是当地名胜之一。
老去:指诗人年事已高。
白马:比喻江水汹涌澎湃。
青螺:形容山峰青翠如螺,比喻山色秀美。
三秋:秋季,泛指时令。
薜萝:薜荔和女萝,植物名,常用于形容山野间的蔓生植物。
浩荡:形容江河湖海广阔无垠。
短发:借指诗人自己年老。
高歌:放声歌唱,表达情感。
- 鉴赏
这首宋代诗人陈恭的《吴山》描绘了诗人年事已高时重游吴山所引发的感慨。首句“吴山烟树复如何”,以烟树朦胧的吴山为背景,暗示时光变迁,曾经的景象如今又如何呢?次句“老去登临感慨多”直接表达了诗人对岁月流逝和自身老去的感叹。
第三句“似说怒涛仍白马”,运用比喻,将山势比作奔腾的白马,生动展现了山势的峻峭与动态;“还看远嶂只青螺”,则将远处的山峦比作青螺,形象地描绘出山水的秀美与宁静。这两句通过对比,展现出吴山既有壮丽的一面,又有静谧的一面。
接下来,“三秋草色凌荷芰”,写秋天草木茂盛,越过荷花菱角,显现出生机勃勃的景象;“万里閒云下薜萝”,则描绘了天空中悠闲飘动的白云,以及山间藤蔓植物,营造出一种超脱尘世的意境。
尾联“可惜江湖长浩荡,只供短发一高歌”,诗人惋惜壮志未酬,只能在江海的广阔与自己的白发之间,借歌声抒发感慨。整首诗情感深沉,寓情于景,展现了诗人对人生无常和自然永恒的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢